starlight
/ˈstɑɹˌɫaɪt/ noun A2**Starlight** is the faint, glittering glow that pours from distant suns, turning night into a glittery backdrop for our imaginations. It travels light‑years, arrives unchanged, and makes the darkness feel less like a void and more like a cosmic nightlight. Astronomers chase it with telescopes, poets sprinkle it into verses, and anyone looking up can pretend the sky is a giant, silent disco.
【核心含义】指遥远恒星发出的微弱闪烁光芒，穿越光年抵达地球的宇宙光辉。
常与"仰望""闪烁""银河"等词搭配，注意与"星光"（starlight）通用，但更具诗意意境。
【Significado central】Es la luz tenue y centelleante que emiten las estrellas lejanas y que llega a nuestros ojos después de viajar años luz a través del espacio.
Se usa principalmente en contextos literarios, poéticos o evocadores, más que en el habla cotidiana, donde se prefiere simplemente "luz de las estrellas". Es muy común en expresiones como "a la luz de las estrellas" (*by starlight*) o "bañado de luz estelar" (*bathed in starlight*). Los astrónomos la estudian con telescopios, pero en la poesía sirve para crear imágenes románticas o melancólicas. No confundir con *starlit* (adjetivo), que significa "iluminado por las estrellas", como en *a starlit night* (una noche estrellada/iluminada por las estrellas). El término evoca lo infinito y lo sereno del universo, así que es ideal para describir momentos de contemplación nocturna.
noun the light that comes from stars A2
We could see the path by starlight.
(名词) 星光
我们借着星光看清了小径。
(sustantivo) luz de las estrellas; luz estelar [la luz que proviene de las estrellas]
Podíamos ver el camino a la luz de las estrellas.
(nom) lumière des étoiles; clarté des étoiles [la lumière émise par les étoiles.]
On pouvait voir le chemin grâce à la starlight.
(Substantiv) Sternenlicht; Sternlicht [das Licht, das von den Sternen am Nachthimmel ausgeht und die Umgebung schwach erhellt.]
Wir konnten den Weg im **starlight** erkennen.
(名詞) 星から届く光
starlightの助けで道を見ることができた。
(substantivo) luz das estrelas; luz estelar [a luz que vem das estrelas]
Conseguíamos ver o caminho à luz das estrelas.
noun Light emitted from stars. countable
The starlight from distant galaxies takes millions of years to reach Earth.
(名词) 星光
来自遥远星系的星光需要数百万年才能到达地球。
(sustantivo) luz de las estrellas; luz estelar [Luz emitida por las estrellas.]
La luz de las estrellas de galaxias distantes tarda millones de años en llegar a la Tierra.
(nom) lumière des étoiles; lumière stellaire; clarté des étoiles [Lumière émise par les étoiles.]
La starlight provenant de galaxies lointaines met des millions d'années à atteindre la Terre.
(Substantiv) Sternenlicht; Sternlicht [Das Licht, das von Sternen ausgestrahlt wird.]
Das **starlight** ferner Galaxien braucht Millionen von Jahren, um die Erde zu erreichen.
(名詞) 星から放出される光。
遠い銀河からの星光が地球に届くまでに数百万年かかる。
(substantivo) luz das estrelas; luz estelar [Luz emitida pelas estrelas.]
A luz das estrelas de galáxias distantes leva milhões de anos para chegar à Terra.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →