spring cleaning
/spɹˈɪŋ klˈinɪŋ/ nounA systematic cleaning of a residence at the end of winter
noun A systematic cleaning of a residence at the end of winter countable
Every April, my mother insists on doing a thorough spring cleaning of the entire house.
(名词) 春季大扫除
每年四月，我母亲都坚持要对整个房子进行一次彻底的春季大扫除。
(sustantivo) Una limpieza sistemática de una residencia al final del invierno.
Cada abril, mi madre insiste en hacer una limpieza de primavera a fondo de toda la casa.
(nom) nettoyage de printemps; grand ménage de printemps; ménage de printemps [Nettoyage complet et méthodique d'une habitation effectué à la fin de l'hiver.]
Chaque avril, ma mère insiste pour faire un grand **spring cleaning** de toute la maison.
(Substantiv) Frühjahrsputz; Frühjahresputz [Eine gründliche Reinigung einer Wohnung oder eines Hauses am Ende des Winters.]
Jeden April besteht meine Mutter darauf, eine ausführliche **spring cleaning**-Aktion im ganzen Haus durchzuführen.
(名詞) 冬の終わりに住宅を体系的に徹底的に清掃すること。
毎年4月になると、母は家中を徹底的に春の大掃除すると言って聞きません。
(substantivo) limpeza de primavera [Uma limpeza sistemática de uma residência no final do inverno; limpeza de primavera.]
Todo abril, minha mãe insiste em fazer uma limpeza de primavera completa em toda a casa.
noun A systematic cleaning, reorganization, or weeding out of a system countable
The company is conducting a spring cleaning of its outdated files and redundant procedures.
(名词) 彻底整顿；全面清理；系统整理
公司正在对其过时的文件和冗余的程序进行一次系统性清理。
(sustantivo) Una limpieza, reorganización o eliminación sistemática de un sistema.
La empresa está llevando a cabo una limpieza de primavera de sus archivos desactualizados y procedimientos redundantes.
(nom) nettoyage de printemps; grand ménage; assainissement [Nettoyage, réorganisation ou tri méthodique des éléments superflus d'un système.]
L'entreprise effectue un **spring cleaning** de ses fichiers obsolètes et de ses procédures redondantes.
(Substantiv) Aufräumaktion; Generalüberholung; Ausmisten [Eine systematische Reinigung, Umstrukturierung oder Bereinigung eines Systems, oft im übertragenen Sinne.]
Das Unternehmen führt ein **spring cleaning** seiner veralteten Akten und überflüssigen Abläufe durch.
(名詞) システムの体系的な清掃、再整理、または不要物の選別。
その企業は、時代遅れのファイルや重複した手順の大掃除を実施している。
(substantivo) Uma limpeza, reorganização ou eliminação sistemática de elementos de um sistema; limpeza de primavera.
A empresa está fazendo uma limpeza de primavera em seus arquivos desatualizados e procedimentos redundantes.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →