spiderman

(名词) 徒手攀岩者；自由攀登者

这位大胆的徒手攀岩者在没有任何安全设备的情况下攀爬了陡峭的悬崖。

(sustantivo) Un escalador libre.

El audaz escalador libre trepó la escarpada pared del acantilado sin equipo de seguridad.

(nom) grimpeur en libre; grimpeur libre [Personne qui pratique l'escalade libre, sans équipement de sécurité ni assurage.]

L'audacieux grimpeur a escaladé en libre la paroi abrupte de la falaise, sans aucun équipement de sécurité.

(Substantiv) Freikletterer [Ein Kletterer, der ohne Sicherungsausrüstung steile Felswände oder Gebäude besteigt.]

Der wagemutige **spiderman** erklomm die senkrechte Felswand ohne jede Sicherheitsausrüstung.

(名詞) 安全具なしで岩壁を登る人。フリークライマー。（⚠️注意：「スパイダーマン」は日本語ではマーベル・コミックのスーパーヒーローを指すのが一般的で、この意味ではありません）

その勇敢なspidermanは、安全具を何も使わずに切り立った崖の表面をフリークライミングした。

(substantivo) escalador livre; escalador em livre [Um escalador livre.]

O ousado escalador livre escalou a face nua do penhasco sem nenhum equipamento de segurança.

(名词) 高空作业工人；高空作业者

高空作业工人小心翼翼地爬上教堂尖顶进行维修。

(sustantivo) Un reparador de torres o chimeneas altas.

El reparador de torres escaló con cuidado la aguja de la iglesia para hacer reparaciones.

(nom) ouvrier cordiste [Ouvrier spécialisé dans les travaux d'entretien et de réparation en hauteur sur les édifices (clochers, cheminées, etc.).]

L'ouvrier a escaladé avec précaution la flèche de l'église pour effectuer des réparations.

(Substantiv) Dachdecker; Kirchturmreparateur [Ein Handwerker, der an hohen Gebäuden wie Kirchtürmen Reparaturen durchführt, oft ohne umfassende Sicherheitsvorkehrungen.]

Der **spiderman** kletterte vorsichtig die Kirchturmspitze hinauf, um die Schäden zu reparieren.

(名詞) 高い建物や塔に登って修理・清掃などを行う作業員。鳶職。

その高所作業員は、修理作業のため教会の尖塔を慎重に登っていった。

(substantivo) reparador de chaminés; pedreiro de torres [Um reparador de torres e chaminés.]

O reparador de torres escalou cuidadosamente a torre da igreja para fazer reparos.

(名词) 金蛛；圆蛛 【金蛛属圆蛛】

我们在花园里看到一只漂亮的金蛛，正在织网。

(sustantivo) Una araña tejedora de orbes del género Argiope.

Vimos una hermosa araña del género Argiope tejiendo su telaraña en el jardín.

(nom) argiope [Araignée orbiculaire du genre Argiope, qui tisse de grandes toiles géométriques caractéristiques.]

Nous avons aperçu une belle argiope en train de tisser sa toile dans le jardin.

(Substantiv) Argiope-Spinne; Wespenspinne [Eine zur Gattung *Argiope* gehörende Radnetzspinne, bekannt für ihre auffälligen Netzmuster.]

Wir entdeckten einen schönen **spiderman**, eine Spinnenart der Gattung *Argiope*, beim Weben ihres Netzes im Garten.

(名詞) コガネグモ属（Argiope）に属する円網を張るクモ。

庭でArgiope属の美しいspidermanが巣を張っているのを見つけた。

(substantivo) Uma aranha tecedeira de teias circulares do gênero Argiope.

Avistamos uma bela aranha-tecedeora, uma espécie de Argiope, tecendo sua teia no jardim.