southeast
/ˌsaʊˈθist/ adj A1, B1**Southeast** points to the corner of the compass where south meets east, a tidy 135‑degree angle on the map. If you’re hunting sun‑baked beaches, you set your bearings **southeast**. Use **southeast** as a direction, an adjective, or an adverb: “The village lies **southeast** of the river,” or “A **southeast** wind is blowing.” In weather reports, a southeast wind originates from that quadrant and blows toward you. The term also names regions, as in the Southeast United States, where the capitalized form signals a cultural area rather than a mere bearing. On maps the abbreviation SE shortcuts the full word for quick reference.
【核心含义】指东南方向，即正南与正东之间的方位角。
可作名词/形容词/副词（如：东南风/southeast wind）；大写时特指地理区域（如：美国东南部/Southeast）；气象预报中指风从东南方向吹来。地图常用SE缩写。
【Significado central】Se refiere a la dirección o posición que se encuentra entre el sur y el este, a 135 grados en la brújula.
Se usa como sustantivo (el sureste), adjetivo (viento sureste) o adverbio (viajar hacia el sureste). En los partes meteorológicos, un "viento sureste" (sureste) es el que proviene de esa dirección y sopla hacia ti. Cuando se escribe con mayúscula (Sureste), como en "el sureste de Estados Unidos", se refiere a una región cultural o geográfica específica, no solo a un punto cardinal. En mapas y textos técnicos, es común ver la abreviatura SE. En español también se dice "sudeste", aunque "sureste" es la forma más extendida en Latinoamérica.
adj in the southeast A1
The southeast part of the park has many trees.
(形容词) 东南的
公园的东南部分有很多树。
(adjetivo) del sureste; sudeste; sudoriental [en el sureste]
La parte sureste del parque tiene muchos árboles.
(adjectif) du sud-est; sud-est [Situé au sud-est, qui se trouve dans la partie sud-est d'un lieu.]
La partie **southeast** du parc compte de nombreux arbres.
(Adjektiv) südöstlich [im Südosten gelegen oder zum Südosten gehörend]
Der **southeast** Teil der Stadt ist bekannt für seine historischen Gebäude.
(形容詞) 南東部にある
公園の南東部には多くの木があります。
(adjetivo) sudeste; do sudeste [no sudeste]
A parte sudeste do parque tem muitas árvores.
adv toward the southeast A1
The birds flew southeast.
(副词) 向东南；往东南
鸟儿向东南方向飞去。
(adverbio) hacia el sureste; al sureste; en dirección sureste
Las aves volaron hacia el sureste.
(adverbe) vers le sud-est [Vers le sud-est.]
Les oiseaux ont migré **southeast**.
(Adverb) südostwärts; in südöstlicher Richtung [in Richtung Südosten, nach Südosten hin]
Die Wolken zogen **southeast** über den Himmel.
(副詞) 南東の方へ
鳥たちは南東へ飛んでいった。
(advérbio) para o sudeste; em direção ao sudeste; a sudeste
Os pássaros voaram para o sudeste.
noun the direction between south and east A1
The wind is coming from the southeast.
(名词) 东南；东南方向
风从东南方向吹来。
(sustantivo) sureste; sudeste [la dirección entre el sur y el este]
El viento viene del sureste.
(nom) sud-est [Point cardinal intermédiaire situé entre le sud et l'est.]
Le vent vient du **southeast**.
(Substantiv) Südosten [die Himmelsrichtung zwischen Süden und Osten]
Der Wind weht aus dem **southeast**.
(名詞) 南と東の間の方角
風は南東から吹いている。
(substantivo) sudeste [a direção entre o sul e o leste]
O vento está vindo do sudeste.
noun The intercardinal compass point halfway between east and south; specifically at a bearing of 135°. B1 ✓ countable
The island lies approximately 20 miles to the southeast of the mainland.
(名词) 东南 【东南方向（135°方位角）】
该岛屿位于大陆东南方向约20英里处。
(sustantivo) sureste; sudeste; sueste [El punto intercardinal de la brújula a medio camino entre el este y el sur; específicamente a un rumbo de 135°.]
La isla se encuentra aproximadamente a 20 millas al sureste del continente.
(nom) sud-est; le sud-est [Point intercardinal de la boussole situé à mi-chemin entre l'est et le sud, correspondant précisément à un cap de 135°.]
L'île se trouve à environ 30 kilomètres au sud-est du continent.
(Substantiv) Südosten [die zwischen Osten und Süden liegende Himmelsrichtung (genau bei 135° auf dem Kompass).]
Die Insel liegt etwa 20 Meilen im **southeast** des Festlands.
(名詞) 東と南の中間にある間方位; 特に方位135度の方角
その島は本土の南東約20マイルの地点にある。
(substantivo) sudeste; SE [O ponto intercardeal da bússola entre o leste e o sul; especificamente, a 135°.]
A ilha fica a aproximadamente 20 milhas a sudeste do continente.
adv Towards or in the direction of the southeast; southeastwards. B1 ✓
The migrating birds flew southeast for the winter.
(副词) 向东南；东南方向 【向东南方向】
候鸟向东南方向飞行越冬。
(adverbio) hacia el sureste; al sureste; en dirección sureste [Hacia o en dirección del sureste; hacia el sureste.]
Las aves migratorias volaron hacia el sureste durante el invierno.
(adverbe) vers le sud-est; au sud-est [Vers le sud-est; en direction du sud-est.]
Les oiseaux migrateurs ont volé vers le southeast pour passer l'hiver.
(Adverb) südostwärts; nach Südosten [in Richtung Südosten; südostwärts.]
Die Zugvögel flogen **southeast**, um den Winter zu verbringen.
(副詞) 南東の方へ; 南東の方向に
渡り鳥たちは冬を越すために南東へ飛んでいった。
(advérbio) para o sudeste; a sudeste; em direção ao sudeste [Em direção ou no sentido do sudeste; para o sudeste.]
As aves migratórias voaram para o sudeste durante o inverno.
adj Of, in or pertaining to the southeast; southeastern. B1 ✓
The southeast region of the country has a tropical climate.
(形容词) 东南的
该国的东南地区属于热带气候。
(adjetivo) del sureste; sureste; suroriental; sudeste; sudoriental [Del, en o relativo al sureste; suroriental.]
La región sureste del país tiene un clima tropical.
(adjectif) du sud-est; sud-est; oriental méridional [Relatif au sud-est; qui appartient ou se rapporte au sud-est.]
La région du sud-est du pays bénéficie d'un climat tropical.
(Adjektiv) südöstlich [den Südosten betreffend; im Südosten gelegen oder für ihn charakteristisch.]
Die **southeast** Region des Landes hat ein tropisches Klima.
(形容詞) 南東部の; 南東に関する（地域・地方について）
その国の南東部は熱帯気候である。
(adjetivo) sudeste; do sudeste; sudestino [Do, no ou relativo ao sudeste; sudeste.]
A região sudeste do país tem um clima tropical.
adj Coming from the southeast; southeasterly. B1 ✓
A gentle southeast breeze cooled the evening air.
(形容词) 东南的；来自东南的
轻柔的东南微风使夜晚的空气变得凉爽。
(adjetivo) del sureste; del sudeste; sudeste [Que viene del sureste; del sureste, suresteño.]
Una brisa suave del sureste refrescó el aire de la tarde.
(adjectif) du sud-est; sud-est [Qui vient du sud-est; qui souffle ou provient du sud-est.]
Une douce brise du southeast a rafraîchi l'air du soir.
(Adjektiv) südöstlich [aus südöstlicher Richtung kommend; südöstlich.]
Eine leichte **southeast** Brise kühlte die Abendluft ab.
(形容詞) 南東から来る; 南東からの（風などについて）
穏やかな南東のそよ風が夕方の空気を冷やした。
(adjetivo) do sudeste; sueste [Que vem do sudeste.]
Uma brisa suave do sudeste refrescou o ar da noite.
adj Situated toward or in the direction of the southeast; southeastward; southeasterly. B1 ✓
We took a southeast course to avoid the storm.
(形容词) 朝向东南的；东南向的
我们采取了东南航线以避开风暴。
(adjetivo) hacia el sureste; sureste; sudeste; suroriental [Situado hacia o en dirección del sureste; hacia el sureste; suroriental.]
Tomamos un rumbo hacia el sureste para evitar la tormenta.
(adjectif) au sud-est; vers le sud-est; exposé au sud-est; orienté au sud-est [Situé ou orienté vers le sud-est.]
Nous avons pris une route orientée vers le southeast pour éviter la tempête.
(Adjektiv) südöstlich; nach Südosten gelegen [in Richtung Südosten gelegen oder weisend; südostwärts.]
Wir nahmen einen **southeast** Kurs, um dem Sturm auszuweichen.
(形容詞) 南東に位置する; 南東に向かう方向の
私たちは嵐を避けるために南東の進路を取った。
(adjetivo) sudeste; para o sudeste [Situado em direção ou no sentido do sudeste; para sudeste.]
Tomamos um rumo para sudeste para evitar a tempestade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →