solenoid
/ˈsɒlɪnɔɪd/ noun B2A **solenoid** is a tightly wound coil of wire that becomes a magnet when electricity runs through it, pulling or pushing a metal rod inside. Engineers love it because the invisible force can turn electrical energy into a quick, linear shove. In everyday gadgets the solenoid hides behind doors that click shut, car starters that roar to life, and vending machines that drop snacks on command. When the current stops, a spring snaps the rod back, making the motion reversible. The same coil can also drive a valve, opening or closing a fluid path without gears. Mathematicians use the term for a smooth surface formed by revolving a curve around an axis, a shape that resembles a stretched tube.
【核心含义】螺线管是一种通电后产生磁场、驱动内部金属杆直线运动的紧密缠绕线圈。
多用于电磁阀、汽车启动器等机电装置，注意与“电磁铁”（electromagnet）区分，后者通常指固定吸附用途。
【Significado central】Un solenoide es una bobina de alambre enrollada muy apretadamente que se convierte en imán cuando circula corriente eléctrica por ella, atrayendo o empujando una varilla metálica en su interior.
En ingeniería, es el dispositivo clave para convertir energía eléctrica en un movimiento lineal rápido y preciso: lo encuentras detrás del "clic" de las cerraduras electrónicas, en el arranque del coche y en las máquinas expendedoras que sueltan la golosina. Normalmente se combina con un resorte que devuelve la varilla a su lugar al cortar la corriente, haciendo el movimiento reversible. También se usa para activar válvulas que abren o cierran el paso de fluidos sin necesidad de engranajes. En matemáticas, la palabra designa además una superficie lisa que se genera al girar una curva alrededor de un eje, con forma de tubo alargado. Es un término técnico propio de la física y la ingeniería; no se usa en el lenguaje cotidiano.
noun a device that uses an electromagnet to open or close a circuit B2
When you turn the key, the solenoid closes the circuit to start the car.
(名词) 电磁阀；螺线管；电磁线圈 【一种利用电磁铁来接通或断开电路的装置】
当你转动钥匙时，螺线管闭合电路以启动汽车。
(sustantivo) solenoide [dispositivo que usa un electroimán para abrir o cerrar un circuito]
Cuando giras la llave, el solenoide cierra el circuito para arrancar el auto.
(nom) solénoïde [dispositif électromécanique utilisant un électroaimant pour ouvrir ou fermer un circuit électrique.]
Quand vous tournez la clé, le solénoïde ferme le circuit pour démarrer la voiture.
(Substantiv) Magnetschalter; Zugmagnet; Schaltmagnet [eine elektromagnetische Spule, die durch Stromfluss einen mechanischen Schaltvorgang auslöst, z. B. zum Schließen eines Stromkreises]
Beim Drehen des Schlüssels schließt das **solenoid** den Stromkreis und startet den Motor.
(名詞) 電磁石を利用して電気回路を開閉する装置。
キーを回すと、ソレノイドが回路を閉じて車を始動させる。
(substantivo) solenoide [um dispositivo que usa um eletroímã para abrir ou fechar um circuito]
Quando você gira a chave, o solenóide fecha o circuito para dar partida no carro.
noun A coil of wire that acts as a magnet when an electric current flows through it. countable
The engineer wound the copper wire into a tight solenoid to create an electromagnetic field.
(名词) 螺线管
工程师将铜线绕成紧密的螺线管以产生电磁场。
(sustantivo) solenoide; bobina electromagnética [Una bobina de alambre que actúa como un imán cuando una corriente eléctrica fluye a través de ella.]
El ingeniero enrolló el alambre de cobre en un solenoide ajustado para crear un campo electromagnético.
(nom) solénoïde; bobine électromagnétique [Bobine de fil conducteur qui se comporte comme un aimant lorsqu'un courant électrique la traverse.]
L'ingénieur a enroulé le fil de cuivre en un **solenoid** serré pour créer un champ électromagnétique.
(Substantiv) Spule; Magnetspule [**Solenoid** *Substantiv, Neutrum* – Eine Drahtspule, die bei Stromdurchfluss ein Magnetfeld erzeugt.]
Der Ingenieur wickelte den Kupferdraht zu einem engen **Solenoid**, um ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen.
(名詞) 電流が流れると磁石として機能する電線のコイル
技術者は銅線をソレノイドに巻き、電磁界を作り出した。
(substantivo) solenoide [Uma bobina de fio que age como um ímã quando uma corrente elétrica flui através dela.]
O engenheiro enrolou o fio de cobre em um solenoide apertado para criar um campo eletromagnético.
noun An electromechanical switch controlled by a solenoid; solenoid switch, relay. countable
The car's starter motor is activated by a solenoid that engages the flywheel.
(名词) 电磁开关
汽车的启动电机由一个接通飞轮的电磁开关控制。
(sustantivo) solenoide; relé de solenoide; interruptor de solenoide [Un interruptor electromecánico controlado por un solenoide; interruptor de solenoide, relé.]
El motor de arranque del coche se activa mediante un solenoide que engrana el volante.
(nom) solénoïde; relais; contacteur [Interrupteur électromécanique commandé par un solénoïde ; relais électromécanique.]
Le démarreur de la voiture est actionné par un **solenoid** qui engage le volant moteur.
(Substantiv) Magnetschalter; Relais [**Solenoid** *Substantiv, Neutrum* – Ein elektromechanischer Schalter, der durch ein **Solenoid** betätigt wird; Relais.]
Der Anlasser des Autos wird durch ein **Solenoid** aktiviert, das das Schwungrad in Eingriff bringt.
(名詞) ソレノイドによって制御される電気機械式スイッチ；ソレノイドスイッチ、リレー
車のスターターモーターは、フライホイールに接続するソレノイドによって作動する。
(substantivo) solenoide; relé [Um interruptor eletromecânico controlado por um solenoide; chave solenóide, relé.]
O motor de partida do carro é ativado por um solenoide que engata o volante do motor.
noun The region of intersection between isobaric and isopycnal surfaces. countable
Oceanographers studied the solenoid region where pressure and density surfaces intersected.
(名词) 等压等密面交汇区
海洋学家研究了等压面和等密度面相交的螺线管区域。
(sustantivo) solenoide; solenoides termohalinos [La región de intersección entre superficies isobáricas e isopícnicas.]
Los oceanógrafos estudiaron la región de solenoide donde se intersectaban las superficies de presión y densidad.
(nom) solénoïde [Région d'intersection entre des surfaces isobares et isopycnes, en océanographie physique.]
Les océanographes ont étudié la région du **solenoid** où les surfaces de pression et de densité se croisaient.
(Substantiv) **Solenoid** *Substantiv, Neutrum* – In der Ozeanografie: Der Bereich, in dem sich isobare und isopyknische Flächen schneiden.
Ozeanografen untersuchten die **Solenoid**-Region, in der Druck- und Dichteflächen aufeinandertrafen.
(名詞) 等圧面と等密度面が交差する領域。
海洋学者は、圧力の等値面と密度の等値面が交差するソレノイド領域を研究した。
(substantivo) solenóide [A região de interseção entre superfícies isobáricas e isopícnicas.]
Os oceanógrafos estudaram a região do solenóide onde as superfícies de pressão e densidade se cruzavam.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →