slow motion

/slˈoʊ mˈoʊʃən/ noun

A technique of film, photography, and video in which time is stretched in order to allow the visibility of things normally happening too fast to be conveniently examined.

noun A technique of film, photography, and video in which time is stretched in order to allow the visibility of things normally happening too fast to be conveniently examined. countable

The director used slow motion to capture every detail of the dancer's movement.

(名词) 慢动作 【慢动作技术】

导演使用慢动作来捕捉舞者动作的每一个细节。

(sustantivo) cámara lenta [Técnica de cine, fotografía y video en la que el tiempo se estira para permitir la visibilidad de cosas que normalmente suceden demasiado rápido para examinarlas cómodamente; cámara lenta.]

El director usó cámara lenta para capturar cada detalle del movimiento de la bailarina.

(nom) ralenti [Technique cinématographique ou vidéo consistant à filmer à une vitesse supérieure à la normale puis à diffuser à vitesse réduite, afin de ralentir un mouvement rapide.]

Le réalisateur a utilisé le **slow motion** (ralenti) pour capturer chaque détail du mouvement de la danseuse.

(Substantiv) Zeitlupe [Ein filmisches oder fotografisches Verfahren, bei dem Bewegungen durch Zeitdehnung sichtbar gemacht werden, um Details zu zeigen, die normalerweise zu schnell ablaufen.]

Der Regisseur nutzte **Slow Motion**, um jede Einzelheit der Tanzbewegung einzufangen.

(名詞) 通常は速すぎて詳細を確認できないものを観察できるよう、時間を引き伸ばす映画・写真・映像の技術。

監督はダンサーの動きの一つ一つを捉えるためにスロー映像を用いた。

(substantivo) câmera lenta; slow motion [Técnica de cinema, fotografia e vídeo em que o tempo é desacelerado para permitir a visibilidade de coisas que normalmente acontecem rápido demais para serem examinadas com facilidade.]

O diretor usou câmera lenta para capturar cada detalhe do movimento da bailarina.

noun Movement at a slow pace. countable

The replay showed the goal in slow motion.

(名词) 缓慢移动

回放以慢动作展示了进球。

(sustantivo) cámara lenta; lentitud [Movimiento a un ritmo lento.]

La repetición mostró el gol en cámara lenta.

(nom) ralenti; mouvement lent; au ralenti [Mouvement exécuté ou perçu à une allure nettement réduite par rapport à la vitesse normale.]

Le replay a montré le but en **slow motion** (au ralenti).

(Substantiv) Zeitlupentempo; in Zeitlupe [Bewegung, die in stark verlangsamtem Tempo abläuft.]

Die Wiederholung zeigte das Tor in **Slow Motion**.

(名詞) 遅い速度での動き。

リプレイではゴールがスローで映し出された。

(substantivo) câmera lenta; movimento lento [Movimento em ritmo lento.]

A reprise mostrou o gol em câmera lenta.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges