skywriter
/ˈskaɪˌɹaɪtɝ/ nounA **skywriter** is a person or aircraft that creates messages in the sky using smoke or cloud. They paint letters against the backdrop of blue, turning the heavens into a billboard. Skywriters rely on wind and altitude to keep their script visible; timing and direction matter. Modern skywriters use aircraft with special exhaust or smoke generators, while ancient skywriting could involve incense or contrails. They are often hired for events, advertising, or to send heartfelt notes from the clouds.
【核心含义】指用飞机喷烟在天空中书写文字或图案的表演者或飞机。
常用于航空表演或商业广告，注意与“横幅飞机”区别，后者拖曳实物标语飞行。
【Significado central】Persona o aeronave que escribe mensajes visibles en el cielo dejando una estela de humo o vapor desde el avión.
Es un término especializado y poco común en español; a menudo se describe con frases como "piloto que escribe con humo en el cielo" o "escritura aérea". Se contratan para eventos especiales como bodas, aniversarios, propuestas románticas o campañas publicitarias. La visibilidad del mensaje depende de la altitud, la dirección del viento y la velocidad de la aeronave, por lo que requiere gran habilidad de pilotaje. Es un espectáculo efímero, ya que la estela de humo se disipa con rapidez.
noun One who does skywriting. A pilot who writes messages, by leaving a trail of smoke from the plane, that are visible from the ground. countable
The skilled skywriter spelled out 'Happy Anniversary' in perfect cursive letters above the beach.
(名词) 空中文字飞行员
技艺高超的天空写字员在海滩上空用完美的草书拼出了'周年快乐'。
(sustantivo) escritor aéreo; piloto publicitario [Quien realiza escritura aérea. Un piloto que escribe mensajes dejando un rastro de humo desde el avión, visibles desde el suelo.]
El hábil escritor aéreo deletreó 'Feliz Aniversario' en letras cursivas perfectas sobre la playa.
(nom) Pilote qui trace des messages dans le ciel en laissant une traînée de fumée depuis son avion, visibles depuis le sol.
L'habile *skywriter* a écrit « Joyeux anniversaire » en belles lettres cursives au-dessus de la plage.
(Substantiv) Himmelsschreiber [ein Pilot, der durch gezieltes Ausstoßen von Rauch aus einem Flugzeug sichtbare Botschaften am Himmel schreibt]
Der erfahrene **skywriter** schrieb ‚Happy Anniversary‘ in perfekter Schreibschrift über den Strand.
(名詞) 飛行機の煙の軌跡で空中に文字やメッセージを書くパイロット。
その熟練のスカイライターは、ビーチの上空に「Happy Anniversary」と完璧な cursive 体で描き出した。
(substantivo) Aquele que faz escrita no céu. Um piloto que escreve mensagens, deixando um rastro de fumaça do avião, visíveis do solo.
O habilidoso piloto de escrita aérea escreveu 'Feliz Aniversário' em letras cursivas perfeitas sobre a praia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →