sargasso
/sɑɹˈɡæsoʊ/ noun C1a seaweed
noun a seaweed C1
The sargasso floated on the ocean surface, forming a large mat of seaweed.
(名词) 马尾藻 【一种海藻】
马尾藻漂浮在海面上，形成了一大片海藻垫。
(sustantivo) sargazo [un alga marina]
El sargazo flotaba en la superficie del océano, formando una gran masa de algas marinas.
(nom) sargasse; algue [Algue brune formant de grandes masses flottantes à la surface des océans.]
Le sargasso flottait à la surface de l'océan, formant un vaste tapis d'algues.
(Substantiv) Sargassum; Sargassotang [eine braune Algenart, die in großen Mengen im Meer treibt und oft schwimmende Teppiche bildet]
Das **sargasso** trieb an der Meeresoberfläche und bildete einen großen Algenteppich.
(名詞) 褐色の葉状の海藻で、大西洋のサルガッソー海に大量に生息する
サルガッソは海面に浮かび、広い藻の塊を形成していた。
(substantivo) sargaço [uma alga marinha]
O sargaço flutuava na superfície do oceano, formando uma grande esteira de algas.
noun A brown alga, of the genus Sargassum, that forms large, floating masses. countable
The boat drifted through a dense patch of sargasso.
(名词) 马尾藻 【马尾藻（褐藻属漂浮海藻）】
小船漂过一片密集的马尾藻。
(sustantivo) Un alga parda, del género Sargassum, que forma grandes masas flotantes.
El bote derivó a través de una zona densa de sargazo.
(nom) sargasse [Algue brune du genre Sargassum, qui forme de grandes masses flottantes en haute mer.]
Le bateau a dérivé à travers une zone dense de sargasses.
(Substantiv) Sargassum; Braunalge (der Gattung Sargassum) [Eine Braunalge der Gattung *Sargassum*, die große, treibende Massen bildet.]
Das Boot trieb durch ein dichtes Feld von *sargasso*.
(名詞) ホンダワラ属（Sargassum）に属する褐藻で、海面に大きな浮遊塊（マット）を形成するもの。
船は海面に広がる sargasso（ホンダワラ藻）の密な群れの中をゆっくりと漂流した。
(substantivo) sargaço; sargasso [Uma alga marrom, do gênero Sargassum, que forma grandes massas flutuantes.]
O barco passou à deriva por uma área densa de sargaço.
noun Also Sargasso: a confused, tangled mass or situation. countable
His thoughts were a sargasso of conflicting emotions.
(名词) 乱麻；乱局；乱摊子 【混乱纠缠的局面】
他的思绪如同纠缠不清的情感乱麻。
(sustantivo) También Sargasso: una masa o situación confusa y enredada.
Sus pensamientos eran un sargazo de emociones contradictorias.
(nom) enchevêtrement; imbroglio; méli-mélo; chaos; pagaille [Masse enchevêtrée et confuse, par analogie avec les accumulations flottantes de sargasses.]
Ses pensées formaient un véritable sargasso d'émotions contradictoires.
(Substantiv) Wirrwarr; Durcheinander; Gewirr [Auch *Sargasso*: ein wirres, unübersichtliches Durcheinander oder eine verfahrene Situation.]
Seine Gedanken waren ein *sargasso* aus widersprüchlichen Gefühlen.
(名詞) 複雑に絡み合った混乱した状態や、もつれたもののたとえ。
彼の頭の中は、矛盾する感情が渦巻く混乱状態（sargasso）のようだった。
(substantivo) emaranhado; novelo; confusão; barafunda [Também Sargasso: uma massa ou situação confusa e emaranhada.]
Seus pensamentos eram um sargaço de emoções conflitantes.
noun A part of an ocean or sea characterized by floating masses of sargassos, like the Sargasso Sea. countable
Mariners have long feared becoming trapped in the sargasso.
(名词) 马尾藻海 【马尾藻海域】
水手们长久以来害怕被困在马尾藻海域。
(sustantivo) Una parte de un océano o mar caracterizada por masas flotantes de sargazos, como el Mar de los Sargazos.
Los marineros han temido durante mucho tiempo quedar atrapados en el sargazo.
(nom) Partie d'un océan ou d'une mer caractérisée par l'accumulation de masses flottantes de sargasses, comme la mer des Sargasses.
Les marins ont longtemps redouté de se retrouver piégés dans la mer des Sargasses.
(Substantiv) Sargassomeer [Ein Meeresgebiet, das durch treibende *Sargassum*-Algenmassen gekennzeichnet ist, wie das Sargassomeer.]
Seefahrer fürchten seit jeher, im *sargasso* festzusitzen.
(名詞) サルガッソ海のように、大量のホンダワラ類の海藻が浮遊していることで知られる海域。
船乗りたちは、古くからサルガッソ海に閉じ込められることを恐れてきた。
(substantivo) sargaço; sargaçal; mar de sargaços [Uma parte de um oceano ou mar caracterizada por massas flutuantes de sargaços, como o Mar dos Sargaços.]
Os marinheiros há muito temem ficar presos no sargaço.
name Ellipsis of Sargasso Sea.
The ship drifted into the sargasso, surrounded by floating seaweed.
(专有名词) 马尾藻海 【马尾藻海域】
船只漂入了马尾藻海，被漂浮的海藻包围。
(nombre propio) Elipsis de Mar de los Sargazos.
El barco se desvió hacia el sargazo, rodeado de algas flotantes.
(nom propre) Sargasses; mer des Sargasses [Forme abrégée de mer des Sargasses (Sargasso Sea).]
Le navire a dérivé dans la mer des Sargasses, entouré d'algues flottantes.
(Eigenname) Sargassomeer [Kurze Bezeichnung für das Sargassomeer, ein Meeresgebiet im Atlantik mit viel treibendem Seetang.]
Das Schiff trieb in das **sargasso** und war von schwimmendem Seetang umgeben.
(固有名詞) サルガッソ海の短縮形。大西洋にある海域。
船は漂流してサルガッソ海に入り、漂う海藻に囲まれた。
(nome próprio) Sargaços [Elipse de Mar dos Sargaços.]
O navio derivou para o sargaço, cercado por algas flutuantes.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →