resonator
/ʁezoˈnaːtoːɐ/ noun B2, C1a device in a vehicle's exhaust system that reduces noise
noun a device in a vehicle's exhaust system that reduces noise B2
The mechanic replaced the old resonator to make the car quieter.
(名词) 消音器；谐振器 【排气系统中的消音装置】
修理工更换了旧的共振器，让汽车更安静。
(sustantivo) resonador de escape [un dispositivo en el sistema de escape de un vehículo que reduce el ruido]
El mecánico reemplazó el viejo **resonador** para hacer el auto más silencioso.
(nom) résonateur; silencieux [Dispositif du système d'échappement d'un véhicule qui réduit le bruit.]
Le mécanicien a remplacé l'ancien **resonator** pour rendre la voiture plus silencieuse.
(Substantiv) Resonator; Schalldämpfer [ein Bauteil im Abgassystem eines Fahrzeugs, das zur Geräuschminderung dient.]
Der Mechaniker tauschte den alten **resonator** aus, um das Auto leiser zu machen.
(名詞) 車両の排気システムに取り付けられ、騒音を軽減する装置。
整備士は車を静かにするため、古い排気装置を交換した。
(substantivo) ressonador de escapamento; silenciador [dispositivo no sistema de escapamento de um veículo que reduz o ruído; ressonador]
O mecânico substituiu o ressonador velho para deixar o carro mais silencioso.
noun an object that vibrates to produce or amplify sound C1
The guitar's body acts as a resonator to make the strings sound louder.
(名词) 共鸣器；谐振器；共振器 【通过振动产生或放大声音的物体】
吉他的琴身充当共鸣器，使琴弦的声音更响亮。
(sustantivo) resonador [un objeto que vibra para producir o amplificar el sonido]
El cuerpo de la guitarra actúa como un **resonador** para hacer que las cuerdas suenen más fuerte.
(nom) résonateur; caisse de résonance [Objet qui vibre pour produire ou amplifier un son.]
La caisse de la guitare agit comme un **resonator** pour rendre les cordes plus sonores.
(Substantiv) Resonanzkörper; Resonator [ein Gegenstand, der durch Schwingungen Schall erzeugt oder verstärkt.]
Der Korpus der Gitarre wirkt als **resonator** und lässt die Saiten lauter klingen.
(名詞) 振動して音を出したり増幅したりする物体。共鳴体。
ギターの本体は共鳴体として働き、弦の音を大きくしている。
(substantivo) ressonador; caixa de ressonância [objeto que vibra para produzir ou amplificar som; ressonador]
O corpo da guitarra funciona como um ressonador para fazer as cordas soarem mais alto.
noun Any object or system that resonates countable
The crystal glass acted as a resonator, amplifying the faint sound vibrations.
(名词) 共振器；谐振器；共鸣器
水晶玻璃充当了共振器，放大了微弱的声音振动。
(sustantivo) resonador [Cualquier objeto o sistema que resuena]
La copa de cristal actuó como resonador, amplificando las débiles vibraciones del sonido.
(nom) résonateur; résonnateur [Tout objet ou système qui entre en résonance.]
Le verre en cristal a agi comme un résonateur, amplifiant les faibles vibrations sonores.
(Substantiv) Resonator [Jedes Objekt oder System, das in der Lage ist, Schwingungen zu verstärken oder zu verlängern.]
Das Kristallglas fungierte als **Resonator** und verstärkte die schwachen Schallschwingungen.
(名詞) 特定の周波数で振動が増幅される物体や装置
クリスタルのグラスは微弱な音の振動を増幅する共振器として機能した。
(substantivo) ressonador [Qualquer objeto ou sistema que ressoa.]
O copo de cristal agiu como um ressonador, amplificando as fracas vibrações sonoras.
noun A resonant electronic circuit countable
This radio receiver uses a quartz crystal resonator for precise frequency control.
(名词) 谐振电路
这台无线电接收器使用石英晶体谐振器进行精确的频率控制。
(sustantivo) resonador; circuito resonante [Circuito electrónico resonante]
Este receptor de radio utiliza un resonador de cristal de cuarzo para un control preciso de frecuencia.
(nom) circuit résonnant; résonateur [Circuit électronique accordé pour résonner à une fréquence donnée.]
Ce récepteur radio utilise un résonateur à quartz pour un contrôle précis de la fréquence.
(Substantiv) Resonanzkreis; Schwingkreis [Ein elektrischer Schwingkreis, der auf eine bestimmte Frequenz abgestimmt ist und diese verstärkt.]
Dieser Funkempfänger nutzt einen Quarzkristall-**Resonator** für eine präzise Frequenzsteuerung.
(名詞) 特定の周波数で共振するように設計された電子回路
このラジオ受信機は正確な周波数制御のために水晶振動子（クリスタル共振器）を使用している。
(substantivo) circuito ressonante; circuito ressoador [Um circuito eletrônico ressonante.]
Este receptor de rádio usa um ressonador de cristal de quartzo para controle preciso de frequência.
noun A hollow cavity whose dimensions are selected so as to resonate at a specific frequency countable
The engineer designed a spherical resonator to capture specific microwave frequencies.
(名词) 谐振腔
工程师设计了一个球形共振腔来捕获特定的微波频率。
(sustantivo) cavidad resonante; resonador [Cavidad hueca cuyas dimensiones están elegidas para resonar a una frecuencia específica]
El ingeniero diseñó un resonador esférico para captar frecuencias específicas de microondas.
(nom) cavité résonnante; résonateur [Cavité creuse dont les dimensions sont choisies pour résonner à une fréquence précise.]
L'ingénieur a conçu un résonateur sphérique pour capter des fréquences micro-ondes spécifiques.
(Substantiv) Resonator; Resonanzkörper; Resonanzhohlraum [Ein Hohlraum, dessen Abmessungen so gewählt sind, dass er bei einer bestimmten Frequenz in Resonanz tritt.]
Der Ingenieur entwarf einen kugelförmigen **Resonator**, um bestimmte Mikrowellenfrequenzen einzufangen.
(名詞) 特定の周波数で共振するように寸法が選ばれた中空の空洞
技術者は特定のマイクロ波周波数を捕捉する球形の共振器を設計した。
(substantivo) cavidade ressonante; ressonador de cavidade [Uma cavidade oca cujas dimensões são selecionadas para ressoar em uma frequência específica.]
O engenheiro projetou um ressonador esférico para capturar frequências específicas de micro-ondas.
noun A type of musical instrument, especially a guitar, that uses spun metal resonator cones to enhance the sound. countable
He played a beautiful melody on his resonator guitar during the blues performance.
(名词) 共鸣器吉他 【共鸣器乐器】
他在蓝调表演中用他的共鸣器吉他演奏了一段优美的旋律。
(sustantivo) guitarra resonadora [Tipo de instrumento musical, especialmente una guitarra, que usa conos resonadores de metal hilado para mejorar el sonido.]
Tocó una hermosa melodía en su guitarra resonadora durante la presentación de blues.
(nom) guitare à résonateur; résonateur [Instrument de musique, en particulier une guitare, qui utilise des cônes résonateurs en métal tourné pour amplifier le son.]
Il a joué une belle mélodie sur sa guitare à résonateur pendant la performance de blues.
(Substantiv) Resonatorgitarre; Dobro [Ein Musikinstrument, insbesondere eine Gitarre, das metallene Resonatorkegel verwendet, um den Klang zu verstärken.]
Er spielte eine wunderschöne Melodie auf seiner **Resonator**-Gitarre während des Blues-Auftritts.
(名詞) 金属製のスピン加工された共振コーンを用いて音を増強する楽器、特にギター
彼はブルースの演奏中にリゾネーター・ギターで美しい旋律を奏でた。
(substantivo) violão ressonador; ressonador [Um tipo de instrumento musical, especialmente um violão, que usa cones de metal fiado como ressonador para melhorar o som.]
Ele tocou uma linda melodia em seu violão ressonador durante a apresentação de blues.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →