redelivery

(名词) 再次交付；重新交付；二次投递

由于地址错误导致首次投递失败后，安排了包裹的重新投递。

(sustantivo) El acto o proceso de reentregar; una segunda o subsiguiente entrega.

La reentrega del paquete fue programada después de que el primer intento fallara debido a una dirección incorrecta.

(nom) relivraison; nouvelle livraison; seconde livraison [Action de livrer à nouveau ; nouvelle livraison.]

La redelivery du colis a été prévue après l'échec de la première tentative due à une adresse erronée.

(Substantiv) Nachlieferung; Neuzustellung [Der Vorgang oder die Handlung, eine Sendung erneut oder zu einem späteren Zeitpunkt zuzustellen.]

Nach dem ersten fehlgeschlagenen Zustellversuch wurde die **Redelivery** des Pakets für den nächsten Tag geplant.

(名詞) 再び配達すること。届け直す行為や、二度目以降の配達。

荷物の一度目の配達が住所ミスで失敗したため、再配達が予定されることになった。

(substantivo) reentrega; segunda entrega; nova entrega [O ato ou processo de reentregar; uma segunda entrega ou entrega subsequente.]

A reentrega do pacote foi agendada depois que a primeira tentativa falhou devido ao endereço incorreto.