reconcilable

(形容词) 可调和的；可和解的；可调解的

他们关于项目的不同意见最终通过妥协得以调和。

(adjetivo) Que puede ser reconciliado.

Sus diferentes opiniones sobre el proyecto finalmente pudieron conciliarse mediante el compromiso.

(adjectif) réconciliable; conciliable; récupérable [Qui peut être réconcilié ou rapproché, mis en accord.]

Leurs opinions divergentes se sont révélées reconcilable grâce à un compromis.

(Adjektiv) versöhnbar; vereinbar [In der Lage, in Einklang gebracht oder versöhnt zu werden.]

Ihre unterschiedlichen Meinungen zum Projekt waren letztlich **reconcilable** und ließen sich durch Kompromisse lösen.

(形容詞) 和解・調和させることができる。

プロジェクトに関する彼らの意見の相違は、結局のところ妥協によって解消することができた。

(adjetivo) conciliável; reconciliável [Que pode ser conciliado.]

As opiniões divergentes deles sobre o projeto foram, em última análise, conciliáveis por meio de um acordo.

(名词) 可调和之物 【可调和的】

会计师将财务差异确认为可在下次审计中调整的可调和项。

(sustantivo) Algo que puede ser reconciliado.

El contador identificó la discrepancia financiera como algo conciliable que se corregiría en la próxima auditoría.

(nom) conciliable; réconciliable [Chose ou élément susceptible d'être réconcilié ou rapproché d'un autre.]

Le comptable a identifié cet écart financier comme un reconcilable, qui sera corrigé lors du prochain audit.

(Substantiv) Etwas, das in Einklang gebracht oder ausgeglichen werden kann.

Der Buchhalter identifizierte die finanzielle Unstimmigkeit als **reconcilable**, die im nächsten Audit behoben würde.

(名詞) 和解・調整が可能なもの。

会計士は、その財務上の不一致を次の監査で修正される調整可能な事項として特定した。

(substantivo) Algo que pode ser conciliado ou reconciliado.

O contador identificou a discrepância financeira como algo reconciliável, que seria corrigido na próxima auditoria.