qualifiedly

(副词) 有条件地；附带条件地

他有条件地同意了该提案，并陈述了几项必须首先满足的条件。

(adverbio) Con calificación; condicionalmente.

Aceptó la propuesta de forma condicional, indicando varias condiciones que debían cumplirse primero.

(adverbe) avec des réserves; conditionnellement; sous réserve; sous condition [Avec des réserves ou des conditions.]

Il a accepté la proposition qualifiedly, en posant plusieurs conditions préalables.

(Adverb) bedingt; eingeschränkt; mit Vorbehalt [Mit Einschränkungen oder Bedingungen; bedingt.]

Er stimmte dem Vorschlag **qualifiedly** zu und nannte mehrere Bedingungen, die zuerst erfüllt werden müssten.

(副詞) 条件付きで、留保を付けて。

彼はその提案に条件付きで同意し、まず満たされなければならないいくつかの条件を提示した。

(advérbio) condicionalmente; com ressalvas; com qualificações [Com qualificação; condicionalmente.]

Ele concordou condicionalmente com a proposta, declarando várias condições que precisariam ser atendidas primeiro.