pull together

(动词) 齐心协力；团结一致；同心协力

在危机期间，社区团结起来支持受自然灾害影响的人们。

(verbo) Unirse para un objetivo común.

Durante la crisis, la comunidad se unió para apoyar a los afectados por el desastre natural.

(verbe) Se rassembler et unir ses efforts en vue d'un objectif commun ; faire preuve de solidarité.

Pendant la crise, la communauté s'est serré les coudes pour soutenir les personnes touchées par la catastrophe naturelle.

(Verb) sich zusammenschließen; zusammenhalten; an einem Strang ziehen [**pull together**: sich gemeinsam für ein gemeinsames Ziel einsetzen oder anstrengen, besonders in schwierigen Situationen.]

Als die Flutkatastrophe die Stadt traf, **pullten** alle Bewohner **together**, um den Betroffenen zu helfen.

(動詞) 共通の目標のために団結する。一致協力する。

危機的状況の中、地域社会は一致団結して自然災害の被災者を支援した。

(verbo) unir forças; unir-se; fazer frente comum; juntar-se [Unir-se para um objetivo comum.]

Durante a crise, a comunidade se uniu para apoiar os afetados pelo desastre natural.