pole position
/pˈoʊl pəzˈɪʃən/ nounThe top qualifying position for a race, on the inside of the front row at the starting line.
noun The top qualifying position for a race, on the inside of the front row at the starting line. countable
After an impressive qualifying lap, the driver secured pole position for Sunday's Grand Prix.
(名词) 杆位 【杆位（赛车比赛首发位置）】
在完成令人印象深刻的排位圈后，这位车手获得了周日大奖赛的杆位。
(sustantivo) pole position; pole; primera posición de salida [La mejor posición de clasificación para una carrera, en la parte interior de la primera fila en la línea de salida.]
Después de una impresionante vuelta de clasificación, el piloto aseguró la pole position para el Gran Premio del domingo.
(nom) pole position; première position [Meilleure position de qualification pour une course, à l'intérieur de la première ligne sur la grille de départ.]
Après un tour de qualification impressionnant, le pilote a décroché la **pole position** pour le Grand Prix de dimanche.
(Substantiv) Pole-Position; Startplatz eins [Die beste Startposition in einem Rennen, innen in der ersten Reihe der Startaufstellung.]
Nach einer beeindruckenden Qualifying-Runde sicherte sich der Fahrer die **pole position** für das Grand-Prix-Rennen am Sonntag.
(名詞) レースの予選最上位の位置で、スタートライン前列の内側。
印象的な予選ラップの後、ドライバーは日曜日のグランプリでポールポジションを獲得しました。
(substantivo) pole position; pole; primeira posição no grid [A melhor posição de classificação para uma corrida, na parte interna da primeira fila na linha de largada.]
Após uma volta de classificação impressionante, o piloto garantiu a pole position para o Grande Prêmio de domingo.
noun First place. countable
Our company has maintained pole position in the market for three consecutive years.
(名词) 第一名；首位
我们公司已连续三年保持市场第一的位置。
(sustantivo) primer lugar; primera posición; pole position [Primer lugar.]
Nuestra empresa ha mantenido el primer lugar en el mercado durante tres años consecutivos.
(nom) première place; première position; tête [Première place.]
Notre entreprise conserve la **pole position** sur le marché depuis trois années consécutives.
(Substantiv) Spitzenposition; Führungsposition [Die führende Position; der erste Platz in einem Wettbewerb oder einer Rangliste.]
Unser Unternehmen hat drei Jahre in Folge die **pole position** auf dem Markt gehalten.
(名詞) 第一位、首位。
わが社は3年連続で市場での首位を維持しています。
(substantivo) primeiro lugar; liderança; primeira posição [Primeiro lugar.]
Nossa empresa manteve a liderança no mercado por três anos consecutivos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →