pigweed

(名词) 藜；灰菜 【一种粗糙的杂草】

农夫把藜草从菜园里拔掉，因为它快把蔬菜盖住了。

(sustantivo) bledo; quelite; cenizo [una maleza gruesa]

El granjero arrancó la maleza de su jardín porque estaba invadiendo las verduras.

(nom) amarante; chénopode [Mauvaise herbe robuste, comme l'amarante, qui envahit les cultures et les jardins.]

Le fermier a arraché l'amarante de son jardin car elle étouffait ses légumes.

(Substantiv) Fuchsschwanz; Amarant [eine robuste, schnell wachsende Unkrautpflanze, die häufig in Gärten oder auf Feldern vorkommt.]

Der Gärtner entfernte das **pigweed**, bevor es die jungen Tomatenpflanzen überwuchern konnte.

(名詞) 粗くて大きく育つ雑草

農家は野菜を圧倒していた雑草を庭から引き抜いた。

(substantivo) caruru; erva daninha [uma erva daninha grosseira]

O fazendeiro arrancou o caruru da sua horta porque estava tomando conta dos legumes.

(名词) 猪草；苋菜

农民收割藜草来补充猪的饲料。

(sustantivo) Cualquiera de varias plantas malezas que a veces se usan como alimento para cerdos.

El granjero cosechó bledos para complementar la dieta de los cerdos.

(nom) amarante; chénopode [Plante adventice utilisée comme fourrage pour les porcs.]

L'agriculteur a récolté du **pigweed** pour compléter l'alimentation de ses porcs.

(Substantiv) Fuchsschwanz; Amarant [eine von verschiedenen Unkrautpflanzen, die manchmal als Schweinefutter verwendet werden]

Der Bauer erntete **pigweed**, um die Ernährung der Schweine zu ergänzen.

(名詞) 豚の飼料として用いられることもある雑草の総称。

農家は豚の飼料を補うためにヒユを収穫した。

(substantivo) caruru; bredo [Qualquer uma de várias plantas daninhas às vezes usadas como alimento para porcos.]

O fazendeiro colheu caruru para complementar a dieta dos porcos.