phosphatic
/fɑsˈfætɪk/ adj**Phosphatic** describes anything that contains phosphorus, especially in the form of phosphate minerals. It is most often applied to rocks, soils, or fertilizers that supply this essential element to plants. Think of it as the chemical cousin of “fertile.” In everyday usage the adjective points to the presence of phosphate compounds, whether in a geological layer rich in apatite or in a synthetic super‑phosphate spread on a lawn. The word helps signal that the material is a source of phosphorus rather than merely a generic nutrient, and it can modify nouns like “deposit,” “foam,” or “waste” to specify their chemical makeup.
【核心含义】指含磷的，尤指以磷酸盐形式存在，常用于描述岩石、土壤或肥料等富含磷元素的事物。
多与“沉积物”、“泡沫”、“废料”等名词搭配，强调其作为磷来源的化学特性，而非泛指营养物。
【Significado central】Se dice de aquello que contiene fósforo, generalmente en forma de fosfatos o minerales fosfatados.
Es un adjetivo técnico que se usa sobre todo en geología, agricultura y química para describir rocas, suelos, fertilizantes o residuos que contienen o están compuestos por fosfatos. No debe confundirse con *fosfórico* (que se refiere al ácido fosfórico, H₃PO₄, o a bebidas con ese sabor): algo *fosfatado* aporta el ion fosfato (PO₄³⁻) como nutriente, mientras que *fosfórico* describe la química del ácido. Es muy común en contextos científicos e industriales, por lo que tiene un registro formal. Suele combinarse con sustantivos como *roca fosfatada*, *fertilizante fosfatado*, *sedimento fosfático* o *capa fosfática*.
adj Of, relating to, or composed of phosphate.
The soil in this region is highly phosphatic, ideal for growing certain crops.
(形容词) 磷酸盐的；含磷酸盐的
这个地区的土壤富含磷酸盐，非常适合种植某些作物。
(adjetivo) fosfático [De, relativo a, o compuesto de fosfato.]
El suelo de esta región es altamente fosfático, ideal para cultivar ciertos cultivos.
(adjectif) phosphaté [Qui se rapporte au phosphate, qui en contient ou qui est composé de phosphate.]
Le sol de cette région est très phosphaté, idéal pour cultiver certaines plantes.
(Adjektiv) phosphathaltig; phosphatisch [Phosphat betreffend, aus Phosphat bestehend oder damit verbunden.]
Der Boden in dieser Region ist stark **phosphatic** und eignet sich ideal für bestimmte Nutzpflanzen.
(形容詞) リン酸塩の。リン酸塩に関する、またはリン酸塩を含む。
この地域の土壌はリン酸塩が豊富で、特定の作物の栽培に理想的です。
(adjetivo) fosfático; fosfatado [De, relativo a, ou composto por fosfato.]
O solo desta região é altamente fosfático, ideal para o cultivo de certas plantações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →