phallic
/ˈfæɫɪk/ adj B2**Phallic** describes anything that looks like or suggests a penis, especially in shape or symbolic form. It pops up in art, architecture, and everyday objects, acting as a visual cue of masculinity or fertility. Beyond the obvious shape, the word slides into metaphor, labeling designs that hint at power, aggression, or creative force. Ancient societies erected towering phallic monuments to celebrate fertility, while contemporary critics may point to a building’s sleek column as a cheeky nod to male vigor. Use it when you want to highlight that unmistakable, elongated resemblance, whether you’re discussing a medieval obelisk or a modern office tower.
【核心含义】指形状或象征上类似阴茎的物体，常用于艺术、建筑和日常物品中，暗示男性气质或生殖力。
多用于学术或艺术评论语境，日常口语慎用。注意与"penis"的临床术语区别，避免在正式场合产生尴尬。典型搭配：~symbol（象征）/ ~monument（纪念碑）。
【Significado central】Se refiere a algo que tiene forma de pene o que lo sugiere simbólicamente.
Adjetivo formal (culto) que aparece en el arte, la arquitectura y la crítica cultural para señalar elementos que evocan masculinidad, fertilidad o potencia viril. Más allá del parecido físico obvio, se emplea como metáfora para describir formas que sugieren fuerza, agresión o energía creadora: una columna esbelta, un obelisco o incluso la silueta de un rascacielos moderno. Civilizaciones antiguas levantaron monumentos fálicos colosales para celebrar la fertilidad, y hoy los críticos pueden interpretar la torre de un edificio como un guiño a la virilidad. Úsalo cuando quieras destacar esa forma alargada e inconfundible. El sustantivo correspondiente en español es "falo", del griego *phallos*, y comparte la misma raíz que el adjetivo.
adj representing male power B2
The tall, pointed monument had a phallic shape, representing male power.
(形容词) 男性生殖器崇拜的；阳具崇拜的 【代表男性力量的】
那座高耸的尖碑具有阳具形状，象征着男性力量。
(adjetivo) fálico [que representa el poder masculino]
El monumento alto y puntiagudo tenía una forma fálica, que representaba el poder masculino.
(adjectif) phallique [Dont la forme allongée évoque le sexe masculin et symbolise la puissance virile.]
Le grand monument pointu avait une forme phallique, symbolisant la puissance masculine.
(Adjektiv) phallisch [das männliche Geschlechtsteil symbolisierend oder daran erinnernd, oft im Zusammenhang mit Macht oder Dominanz.]
Das hohe, spitze Denkmal hatte eine **phallische** Form, die männliche Macht symbolisierte.
(形容詞) 男性の力を象徴する
その高く尖った記念碑は、男性の力を象徴する男性器のような形をしていた。
(adjetivo) fálico [que representa o poder masculino]
O monumento alto e pontudo tinha um formato fálico, representando o poder masculino.
adj Relating to, or characteristic of the penis.
The ancient ritual included phallic symbols representing fertility and potency.
(形容词) 阴茎的
这个古老仪式包含了代表生育能力和力量的阴茎象征。
(adjetivo) fálico [Relacionado con el pene, o característico de él.]
El antiguo ritual incluía símbolos fálicos que representaban la fertilidad y la potencia.
(adjectif) phallique; pénien [Relatif au pénis ou qui le concerne.]
Le rituel ancien comprenait des symboles phalliques représentant la fertilité et la puissance.
(Adjektiv) phallisch; penisbezogen [Den Penis betreffend oder für ihn charakteristisch, insbesondere im Zusammenhang mit Symbolik oder Darstellung.]
Das antike Ritual umfasste **phallische** Symbole, die Fruchtbarkeit und Potenz darstellten.
(形容詞) 陰茎に関する、または陰茎を象徴する。
古代の儀式には、豊穣と生殖力を象徴するファリックシンボル（男性器のシンボル）が含まれていた。
(adjetivo) fálico; peniano [Relativo ou característico do pênis.]
O ritual antigo incluía símbolos **fálicos** representando fertilidade e potência.
adj Shaped like an erect human penis.
The monument featured a distinctly phallic shape that dominated the skyline.
(形容词) 阴茎形状的
这座纪念碑具有明显的阴茎形状，主导了天际线。
(adjetivo) fálico [Con forma de pene humano erecto.]
El monumento tenía una forma claramente fálica que dominaba el horizonte.
(adjectif) phallique; phalloïde; en forme de phallus [Qui a la forme d'un pénis humain en érection.]
Le monument présentait une forme nettement phallique qui dominait l'horizon.
(Adjektiv) phallusförmig; penisförmig [Die Form eines erigierten menschlichen Penis aufweisend.]
Das Denkmal zeigte eine deutlich **phallische** Form, die das Stadtbild dominierte.
(形容詞) 勃起した人間の陰茎のような形をしているさま。
その記念物は、明らかに男根のような形をしており、空を覆うように際立ってそびえ立っていた。
(adjetivo) fálico [Em forma de pênis humano ereto.]
O monumento apresentava uma forma distintamente **fálica** que dominava o horizonte.
adj Relating to or exhibiting masculine or patriarchal traits, seen metaphorically as seated in the male genitalia.
Freudian theory often interprets certain symbols as having phallic significance.
(形容词) 男性生殖器象征的；阳具崇拜的
弗洛伊德理论经常将某些符号解释为具有阴茎隐喻意义。
(adjetivo) fálico [Relacionado con rasgos masculinos o patriarcales, vistos metafóricamente como asentados en los genitales masculinos, o que los exhibe.]
La teoría freudiana a menudo interpreta ciertos símbolos como dotados de significación fálica.
(adjectif) phallique; phallocentrique; phallocratique [Relatif aux traits masculins ou patriarcaux, considérés métaphoriquement comme étant le propre du sexe masculin.]
La théorie freudienne interprète souvent certains symboles comme ayant une signification phallique.
(Adjektiv) phallisch [Im übertragenen Sinne männliche oder patriarchale Eigenschaften betreffend, die metaphorisch mit den männlichen Geschlechtsorganen in Verbindung gebracht werden.]
Die Freud’sche Theorie deutet bestimmte Symbole oft als **phallische** Bedeutungsträger.
(形容詞) 象徴的に男性器に由来するとみなされる、男性的または家父長制的な特徴に関するさま。
フロイト理論は、特定の象徴が男性器を象徴する意味を持つと解釈することが多い。
(adjetivo) fálico [Relativo ou que exibe traços masculinos ou patriarcais, vistos metaforicamente como sediados nos genitais masculinos.]
A teoria freudiana frequentemente interpreta certos símbolos como tendo significado **fálico**.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →