peseta
/pəˈseɪtə/ noun**Peseta** was the official currency of Spain from 1868 until 2002, when the euro took its place. Coins and banknotes carried the proud symbol of the Spanish crown. When you hear a story set in the 1990s Madrid, the price of a coffee will likely be quoted in pesetas, and a shoe might cost a few thousand. The plural form is pesetas, and the abbreviation is Pts or ptas. Collectors still chase the colorful 500‑peseta note for its intricate design. In modern conversation the word is used nostalgically to evoke a bygone era of clinking metal.
【核心含义】西班牙在2002年欧元流通前使用的官方货币单位，带有皇冠标识。
复数形式为pesetas，缩写Pts/ptas。现代使用时多带有怀旧色彩，指代欧元前的货币时代。收藏界关注500面值纸币的设计价值。
【Significado central】La peseta fue la moneda oficial de España desde 1868 hasta 2002, cuando fue reemplazada por el euro; también existió una peseta regional en Cataluña.
El plural es "pesetas" y la abreviatura tradicional era "Pts" o "ptas". En relatos o recuerdos ambientados en la España de los años 90, los precios se expresaban en pesetas: un café costaba alrededor de 100 pesetas y unos zapatos, varios miles. Hoy la palabra se usa con nostalgia (informal) para evocar una época en la que las monedas de metal sonaban en los bolsillos al caminar. Los coleccionistas todavía buscan el colorido billete de 500 pesetas por su diseño detallado. En Cataluña se acuñaron pesetas propias con símbolos regionales distintos a la corona española.
noun The former currency of the Spanish Empire and Andorra, divided into 100 céntimos. countable
The Spanish peseta was replaced by the euro in 2002 after over 130 years in circulation.
(名词) 比塞塔 【西班牙帝国和安道尔的旧货币单位，分为100分】
西班牙比塞塔在流通130多年后于2002年被欧元取代。
(sustantivo) peseta [La antigua moneda del Imperio español y Andorra, dividida en 100 céntimos.]
La **peseta** española fue reemplazada por el euro en 2002 después de más de 130 años en circulación.
(nom) peseta [Ancienne monnaie de l'Empire espagnol et de l'Andorre, divisée en 100 céntimos, remplacée par l'euro.]
La peseta espagnole a été remplacée par l'euro en 2002, après plus de 130 ans de circulation.
(Substantiv) Peseta [die ehemalige Währung Spaniens und Andorras, die in 100 Céntimos unterteilt war.]
Die spanische **Peseta** wurde 2002 nach über 130 Jahren durch den Euro ersetzt.
(名詞) スペイン帝国とアンドラの旧通貨。100センティモに分けられた。
スペインのペセタは、130年以上流通した後、2002年にユーロに置き換えられた。
(substantivo) peseta [A antiga moeda do Império Espanhol e de Andorra, dividida em 100 cêntimos.]
A peseta espanhola foi substituída pelo euro em 2002 após mais de 130 anos em circulação.
noun peseta (Spanish currency before the Euro) countable
Many Spaniards still remember prices in pesetas despite using euros now.
(名词) 比塞塔 【比塞塔（欧元前西班牙货币）】
尽管现在使用欧元，许多西班牙人仍然记得比塞塔的价格。
(sustantivo) peseta [**peseta** (moneda española antes del euro)]
Muchos españoles todavía recuerdan los precios en **pesetas** a pesar de usar euros ahora.
(nom) peseta [Peseta, monnaie espagnole en circulation avant l'introduction de l'euro.]
Malgré l'usage de l'euro, de nombreux Espagnols se souviennent encore des prix en pesetas.
(Substantiv) Peseta [die ehemalige Währung Spaniens vor der Einführung des Euro.]
Viele Spanier erinnern sich noch an Preise in **Pesetas**, obwohl sie heute mit Euro bezahlen.
(名詞) ペセタ（ユーロ以前のスペイン通貨）。
多くのスペイン人は現在ユーロを使っているが、ペセタでの価格もまだ覚えている。
(substantivo) peseta [peseta (moeda espanhola antes do Euro)]
Muitos espanhóis ainda lembram dos preços em pesetas apesar de usarem euros agora.
noun peseta (former currency of Spain and Andorra) countable
Many Spaniards still convert prices from euros to pesetas out of habit.
(名词) 比塞塔 【比塞塔（西班牙和安道尔旧货币）】
许多西班牙人出于习惯仍将价格从欧元换算成比塞塔。
(sustantivo) peseta [**peseta** (antigua moneda de España y Andorra)]
Muchos españoles todavía convierten los precios de euros a **pesetas** por costumbre.
(nom) peseta [Peseta, ancienne unité monétaire de l'Espagne et de l'Andorre, remplacée par l'euro en 2002.]
Beaucoup d'Espagnols convertissent encore les prix en euros en pesetas par habitude.
(Substantiv) Peseta [die ehemalige Währung Spaniens und Andorras, die in 100 Céntimos unterteilt war.]
Viele Spanier rechnen Preise aus Gewohnheit noch immer von Euro in **Pesetas** um.
(名詞) ペセタ（スペインとアンドラの旧通貨）。
多くのスペイン人は、今でも習慣でユーロからペセタに価格を変換する。
(substantivo) peseta [peseta (antiga moeda da Espanha e de Andorra)]
Muitos espanhóis ainda convertem preços de euros para pesetas por hábito.
noun peseta (former currency unit of Spain and Andorra) countable
My grandfather saved pesetas from his trip to Spain in the 1980s.
(名词) 比塞塔 【比塞塔（西班牙和安道尔旧货币单位）】
我祖父保存着20世纪80年代去西班牙旅行时留下的比塞塔。
(sustantivo) peseta [**peseta** (antigua unidad monetaria de España y Andorra)]
Mi abuelo guardó **pesetas** de su viaje a España en la década de 1980.
(nom) peseta [Peseta, ancienne unité monétaire en usage en Espagne et en Andorre avant le passage à l'euro.]
Mon grand-père a conservé des pesetas rapportées de son voyage en Espagne dans les années 1980.
(Substantiv) Peseta [die ehemalige Währungseinheit Spaniens und Andorras.]
Mein Großvater hat noch **Pesetas** von seiner Spanienreise in den 1980ern aufbewahrt.
(名詞) ペセタ（スペインとアンドラの旧通貨単位）。
私の祖父は1980年代のスペイン旅行で貯めたペセタを今も持っている。
(substantivo) peseta [peseta (antiga unidade monetária da Espanha e de Andorra)]
Meu avô guardava pesetas de sua viagem à Espanha na década de 1980.
noun The Equatorial Guinean peseta, a former currency of Equatorial Guinea countable
Equatorial Guinea's peseta was briefly used before adopting the CFA franc.
(名词) 比塞塔 【赤道几内亚比塞塔（该国旧货币）】
赤道几内亚比塞塔在采用非洲法郎之前曾被短暂使用。
(sustantivo) peseta ecuatoguineana [La peseta ecuatoguineana, antigua moneda de Guinea Ecuatorial.]
La **peseta** de Guinea Ecuatorial se usó brevemente antes de adoptar el franco CFA.
(nom) peseta équato-guinéenne [Peseta équato-guinéenne, ancienne unité monétaire de la Guinée équatoriale.]
La peseta de Guinée équatoriale a été utilisée brièvement avant l'adoption du franc CFA.
(Substantiv) Äquatorialguineische Peseta [die ehemalige Währung Äquatorialguineas, die vor der Einführung des CFA-Franc verwendet wurde.]
Die äquatorialguineische **Peseta** war nur kurz in Gebrauch, bevor der CFA-Franc eingeführt wurde.
(名詞) 赤道ギニアの旧通貨である赤道ギニア・ペセタ。
赤道ギニアのペセタは、CFAフランを採用する前に短期間だけ使用された。
(substantivo) peseta [A peseta da Guiné Equatorial, uma antiga moeda da Guiné Equatorial.]
A peseta da Guiné Equatorial foi usada brevemente antes da adoção do franco CFA.
noun The Catalan peseta, a former currency of Catalonia. countable
Historical documents show Catalonia once minted its own peseta coins.
(名词) 比塞塔 【加泰罗尼亚比塞塔（该地区旧货币）】
历史文件显示加泰罗尼亚曾铸造过自己的比塞塔硬币。
(sustantivo) peseta catalana [La peseta catalana, antigua moneda de Cataluña.]
Los documentos históricos muestran que Cataluña alguna vez acuñó sus propias monedas de **peseta**.
(nom) peseta catalane [Peseta catalane, ancienne monnaie ayant cours en Catalogne.]
Des documents historiques montrent que la Catalogne frappait autrefois ses propres pièces de peseta.
(Substantiv) Katalanische Peseta [die ehemalige Währung Kataloniens, die historisch in der Region verwendet wurde.]
Historische Dokumente belegen, dass Katalonien einst eigene **Peseta**-Münzen prägte.
(名詞) カタルーニャの旧通貨であるカタルーニャ・ペセタ。
歴史的文書によれば、カタルーニャはかつて独自のペセタ硬貨を鋳造していた。
(substantivo) peseta [A peseta catalã, uma antiga moeda da Catalunha.]
Documentos históricos mostram que a Catalunha já cunhou suas próprias moedas de peseta.
noun The Sahrawi peseta, de jure currency of the Sahrawi Arab Democratic Republic. countable
The Sahrawi peseta remains the official currency of the Sahrawi Arab Democratic Republic.
(名词) 比塞塔 【撒拉威比塞塔（阿拉伯撒哈拉民主共和国法定货币）】
撒哈拉比塞塔仍然是撒拉威阿拉伯民主共和国的官方货币。
(sustantivo) peseta saharaui [La peseta saharaui, moneda de iure de la República Árabe Saharaui Democrática.]
La **peseta** saharaui sigue siendo la moneda oficial de la República Árabe Saharaui Democrática.
(nom) peseta sahraouie [Peseta sahraouie, monnaie officielle de droit de la République arabe sahraouie démocratique.]
La peseta sahraouie demeure la monnaie officielle de la République arabe sahraouie démocratique.
(Substantiv) Sahraui-Peseta [die offizielle Währung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara (DARS), die de jure verwendet wird.]
Die **Peseta** der Westsahara bleibt die offizielle Währung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara.
(名詞) サハラ・アラブ民主共和国の事実上の通貨であるサハラウィ・ペセタ。
サハラウィ・ペセタはサハラ・アラブ民主共和国の公式通貨であり続けている。
(substantivo) peseta [A peseta saharaui, moeda de jure da República Árabe Saharaui Democrática.]
A peseta saharaui continua sendo a moeda oficial da República Árabe Saharaui Democrática.
noun former coin worth twenty centavos countable
The museum exhibited a peseta coin that was worth twenty centavos.
(名词) 旧制二十生太伏硬币
博物馆展出了一枚价值二十生太伏的比塞塔硬币。
(sustantivo) moneda de veinte céntimos; moneda de veinte centavos [antigua moneda de veinte céntimos]
El museo exhibió una moneda de **peseta** que valía veinte céntimos.
(nom) pièce de vingt centimes; ancienne pièce de vingt centimes [Ancienne pièce de monnaie espagnole qui valait vingt centimes.]
Le musée exposait une peseta, une pièce qui valait vingt centimes.
(Substantiv) ehemalige Münze im Wert von zwanzig Centavos (spanische Währungseinheit).
Im Museum wurde eine **Peseta**-Münze ausgestellt, die zwanzig Centavos wert war.
(名詞) 20センタボの価値があった旧硬貨。
博物館は、20センタボの価値があるペセタ硬貨を所蔵している。
(substantivo) antiga moeda no valor de vinte centavos
O museu expôs uma moeda de peseta que valia vinte centavos.
noun twenty centavos countable
In some contexts, a peseta was equivalent to twenty centavos.
(名词) 二十生太伏
在某些情况下，一比塞塔相当于二十生太伏。
(sustantivo) veinte céntimos; veinte centavos
En algunos contextos, una **peseta** equivalía a veinte céntimos.
(nom) vingt centimes [Ancienne unité monétaire espagnole équivalant à vingt centimes.]
Dans certains contextes, une peseta équivalait à vingt centimes.
(Substantiv) Eine ehemalige spanische Währungseinheit, die in bestimmten Kontexten zwanzig Centavos entsprach.
In manchen Zusammenhängen entsprach eine **peseta** zwanzig Centavos.
(名詞) 20センタボに相当する通貨単位。
いくつかの文脈では、ペセタは20センタボに相当した。
(substantivo) vinte centavos
Em alguns contextos, uma peseta equivalia a vinte centavos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →