patella
/pəˈtɛɫə/ noun B2**Patella** is the small, flat bone that sits at the front of your knee, crowning the joint like a protective shield. It connects the quadriceps muscle to the tibia, allowing the leg to straighten smoothly. The patella’s shape and position make it the most superficial bone in the lower limb. When you mention the patella, you’re usually talking about human anatomy, but the term applies to any vertebrate with a comparable kneecap. It slides within the tendon groove of the femur, distributing forces across the knee during walking, running, or jumping. Doctors might refer to a patellar fracture, dislocation, or inflammation (patellitis) when diagnosing knee injuries. The word fits comfortably in both casual conversation about a “bad knee” and the precise vocabulary of sports medicine or biology.
【核心含义】膝盖前方那块小而扁平的骨头，俗称膝盖骨，连接大腿肌肉与胫骨，保护膝关节并协助腿部伸直。
专指人体解剖结构，医学场景常用（如髌骨骨折/脱位）。日常口语中也可用“膝盖骨”，但正式术语需用“髌骨”。注意与“knee”（整个膝盖）区分。
【Significado central】La rótula es el hueso pequeño y plano situado en la parte delantera de la rodilla, que protege la articulación y conecta el músculo cuádriceps con la tibia, permitiendo que la pierna se extienda con suavidad.
Es un término principalmente anatómico y médico (formal); en contextos clínicos se habla de fractura, luxación o inflamación (patelitis) de rótula. En el habla cotidiana se usa igualmente "rótula" o, con menos precisión, "hueso de la rodilla". Aunque suele referirse a la anatomía humana, también aplica a cualquier vertebrado con un hueso comparable en esa zona. Es importante no confundirla con "rodilla", que designa toda la articulación: la rótula es solo uno de sus componentes. Además, al ser el hueso más superficial de la extremidad inferior, es especialmente vulnerable a golpes y fracturas directas, algo común en deportes de contacto.
noun the kneecap B2
He injured his patella when he fell onto the hard floor.
(名词) 膝盖骨；髌骨
他摔倒硬地板上时伤到了膝盖骨。
(sustantivo) rótula
Se lesionó la rótula cuando cayó al piso duro.
(nom) rotule [Petit os arrondi situé à l'avant du genou, qui protège l'articulation.]
Il s'est blessé à la rotule en tombant sur le sol dur.
(Substantiv) Kniescheibe [der kleine, flache Knochen an der Vorderseite des Knies (Kniescheibe)]
Er verletzte sich die **Patella**, als er auf den harten Boden fiel.
(名詞) 膝蓋骨、膝の皿
彼は硬い床に倒れたとき膝蓋骨を痛めた。
(substantivo) rótula [a rótula; o osso do joelho]
Ele machucou a rótula quando caiu no chão duro.
noun The sesamoid bone of the knee; the kneecap. countable
After the fall, she felt a sharp pain in her patella.
(名词) 膝盖骨
摔倒后，她的膝盖骨感到一阵剧痛。
(sustantivo) rótula; patela [El hueso sesamoideo de la rodilla; la rótula.]
Después de la caída, sintió un dolor agudo en la rótula.
(nom) rotule; genou [Os sésamoïde du genou; rotule.]
Après la chute, elle ressentit une douleur aiguë à la patella.
(Substantiv) Kniescheibe; Patella [Der kleine, scheibenförmige Knochen an der Vorderseite des Knies; die Kniescheibe.]
Nach dem Sturz spürte sie einen stechenden Schmerz in ihrer **patella**.
(名詞) 膝にある種子骨、膝蓋骨。
転んだ後、彼女は膝蓋骨に強い痛みを感じた。
(substantivo) rótula; patela [O osso sesamoide do joelho; a rótula.]
Após a queda, ela sentiu uma dor aguda na rótula.
noun the kneecap, patella countable
His patella was fractured during the football match.
(名词) 膝盖骨
他的膝盖骨在足球比赛中骨折了。
(sustantivo) rótula; patela [La rótula, patela.]
Su rótula se fracturó durante el partido de fútbol.
(nom) rotule; patelle [Rotule, os du genou.]
Sa patella a été fracturée durant le match de football.
(Substantiv) Kniescheibe; Patella [Medizinisch: Die Kniescheibe, auch Patella genannt.]
Seine **patella** brach während des Fußballspiels.
(名詞) 膝蓋骨（しつがいこつ）、膝の前面にある小さな丸い骨。
彼の膝蓋骨はサッカーの試合中に骨折した。
(substantivo) rótula; patela [a rótula, patela.]
A rótula dele foi fraturada durante a partida de futebol.
noun patella, kneecap, rotula countable
The doctor examined the patient's patella after the knee injury.
(名词) 髌骨
医生在膝盖受伤后检查了患者的髌骨。
(sustantivo) rótula; patela [Rótula, patela.]
El médico examinó la rótula del paciente después de la lesión de rodilla.
(nom) rotule; patelle [Rotule (os du genou).]
Le médecin examina la patella du patient après la blessure au genou.
(Substantiv) Kniescheibe [Anatomisch: Die Kniescheibe, auch als Patella oder Rotula bezeichnet.]
Der Arzt untersuchte die **patella** des Patienten nach der Knieverletzung.
(名詞) 膝蓋骨。
医師は膝のけがの後、患者の膝蓋骨を診察した。
(substantivo) rótula; patela [patela, rótula.]
O médico examinou a rótula do paciente após a lesão no joelho.
noun kneecap, kneepan countable
The athlete injured his patella during the championship game.
(名词) 膝盖骨；髌骨
这位运动员在锦标赛中伤到了膝盖骨。
(sustantivo) rótula.
El atleta se lesionó la rótula durante el partido del campeonato.
(nom) rotule [Petit os plat et triangulaire situé à l'avant du genou, formant la saillie appelée rotule.]
L'athlète s'est blessé à la patella pendant le match du championnat.
(Substantiv) Kniescheibe; Patella [Der flache, dreieckige Knochen an der Vorderseite des Kniegelenks; Kniescheibe.]
Der Sportler verletzte sich die **patella** während des Finalspiels.
(名詞) 膝蓋骨。膝の前面にある小さな骨。
その選手はチャンピオンシップの試合で膝蓋骨を痛めました。
(substantivo) rótula
O atleta lesionou a rótula durante o jogo do campeonato.
noun limpet countable
We observed a patella clinging tightly to the rocky shore.
(名词) 帽贝
我们观察到一只帽贝紧紧附着在多岩石的海岸上。
(sustantivo) lapa [Lapa.]
Observamos una lapa adherida firmemente a la costa rocosa.
(nom) patelle; bernique; bernicle; arapède [Patelle (mollusque marin), bernique. (⚠️ Attention : il ne s'agit pas de la rotule, l'os du genou, malgré le même nom savant.)]
Nous observâmes une patella solidement fixée au rocher sur la rive.
(Substantiv) Napfschnecke [Biologisch: Eine Napfschnecke, die sich an Felsen im Gezeitenbereich festklammert.]
Wir beobachteten eine **patella**, die sich fest an den felsigen Küstenstreifen klammerte.
(名詞) カサガイ（笠貝）。岩場に張り付いて生息する巻貝の一種。
私たちは岩場の海岸にしっかりとしがみつくカサガイを観察した。
(substantivo) lapa [lapa.]
Observamos uma lapa agarrada firmemente à costa rochosa.
noun A little dish or vase. countable
The archaeologist discovered a small patella used for holding sacred oils.
(名词) 小碟；小花瓶 【小碟或小花瓶】
考古学家发现了一个用于盛放圣油的小碟子。
(sustantivo) platillo; vasija; cuenco; recipiente [Un plato o jarrón pequeño.]
El arqueólogo descubrió un pequeño plato que se usaba para contener aceites sagrados.
(nom) coupelle; petite coupe; petit vase; écuelle; vase [Petit plat ou petit vase.]
L'archéologue découvrit une petite patella servant à contenir les huiles sacrées.
(Substantiv) Schälchen; Schale [Kleines Schälchen oder Gefäß, oft aus Keramik oder Metall, das zur Aufbewahrung oder Darreichung von Flüssigkeiten dient.]
Der Archäologe fand eine kleine **patella**, die vermutlich für heilige Öle verwendet wurde.
(名詞) 小さな皿または壺。
考古学者は神聖な油を入れるのに使われた小さなパテラを発見した。
(substantivo) patela; tigela pequena; pratinho [Um pequeno prato ou vaso.]
O arqueólogo descobriu um pequeno prato usado para guardar óleos sagrados.
noun a small or shallow pan or dish countable
The chef used a small patella to serve the olive oil.
(名词) 浅盘
厨师用一个小浅盘来盛放橄榄油。
(sustantivo) platillo; bandeja; salsera; platito; cazuelita [Una sartén o plato pequeño o poco profundo.]
El chef usó un plato pequeño para servir el aceite de oliva.
(nom) coupelle; écuelle; petite coupe; petit plat [Petit plat ou coupe peu profonde.]
Le chef utilisa une petite patella pour servir l'huile d'olive.
(Substantiv) Schälchen; Schüsselchen [Kleine, flache Schale oder Pfännchen, das zum Servieren oder Zubereiten von Speisen verwendet wird.]
Der Koch benutzte eine kleine **patella**, um das Olivenöl zu servieren.
(名詞) 小さくて浅い鉢または皿。
シェフはオリーブオイルを供するために小さな浅い皿を使った。
(substantivo) patela; tigela rasa; pratinho [uma panela ou prato pequeno ou raso.]
O chef usou um pequeno prato para servir o azeite de oliva.
noun frying pan countable
She heated the patella to prepare the morning eggs.
(名词) 煎锅；平底锅；炒锅
她加热煎锅准备做早餐鸡蛋。
(sustantivo) sartén [Sartén.]
Calentó la sartén para preparar los huevos de la mañana.
(nom) poêle; poêle à frire; poêlon [Poêle à frire.]
Elle chauffa la patella pour préparer les œufs du matin.
(Substantiv) Bratpfanne [Kleine, flache Pfanne, die zum Braten von Speisen verwendet wird.]
Sie erhitzte die **patella**, um die Eier fürs Frühstück zuzubereiten.
(名詞) フライパン、揚げ物に使う浅い金属製の調理器具。
彼女は朝食用に卵を調理するため、patella を熱した。
(substantivo) frigideira [frigideira.]
Ela aqueceu a frigideira para preparar os ovos da manhã.
noun An orbicular sessile apothecium, with a marginal rim distinct from the thallus. countable
Under the microscope, the fungal patella showed a distinct circular structure.
(名词) 盘状无柄子囊盘
在显微镜下，真菌的盘状子囊盘显示出明显的圆形结构。
(sustantivo) apotecio [Un apotecio sésil orbicular, con un margen distinto del talo.]
Bajo el microscopio, el apotecio del hongo mostraba una estructura circular definida.
(nom) patelle; apothécie patellée; apothécie orbiculaire [Apothécie sessile et orbiculaire, dont le rebord marginal est distinct du thalle.]
Au microscope, la patella fongique présentait une structure circulaire bien distincte.
(Substantiv) In der Botanik: Ein rundliches, sitzendes Apothecium (Fruchtkörper bestimmter Flechten) mit einem vom Thallus deutlich abgesetzten Rand.
Unter dem Mikroskop zeigte die pilzliche **patella** eine klar abgegrenzte, kreisförmige Struktur.
(名詞) 葉状体と異なる縁（rim）を持つ、円形で無柄の子嚢盤（子のうばん）。地衣類や菌類に用いられる用語。
顕微鏡の下で、菌類の子嚢盤は明瞭な円形の構造を示した。
(substantivo) Um apotécio séssil orbicular, com uma borda marginal distinta do talo.
Sob o microscópio, o apotécio do fungo mostrou uma estrutura circular distinta.
noun a disease of the olive tree countable
The farmer treated the olive trees for patella disease.
(名词) 橄榄树病害
农民为橄榄树治疗髌骨病。
(sustantivo) repilo [Una enfermedad del olivo.]
El agricultor trató a los olivos contra la enfermedad.
(nom) œil de paon; dalmaticose [Maladie de l'olivier.]
L'agriculteur traita ses oliviers contre la patella.
(Substantiv) Eine Krankheit des Olivenbaums, die zu Schäden an Blättern und Früchten führt.
Der Landwirt behandelte die Olivenbäume gegen die **patella**-Krankheit.
(名詞) オリーブの木に発生する病気。
農家は patella 病の治療のため、オリーブの木々に対処した。
(substantivo) gafa [uma doença da oliveira.]
O fazendeiro tratou as oliveiras contra a doença patela.
name A taxonomic genus within the family Patellidae – many limpets.
The marine biologist studied various species of Patella along the coastline.
(专有名词) 笠螺属 【笠螺属（分类学属名）】
海洋生物学家研究了沿海的各种帽贝属物种。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Patellidae: muchas lapas.
El biólogo marino estudió varias especies de Patella a lo largo de la costa.
(nom propre) Patella [Genre taxonomique de la famille des Patellidae, regroupant de nombreuses espèces de patelles (lapas).]
La biologiste marine a étudié plusieurs espèces de Patella le long du littoral.
(Eigenname) Eine Gattung innerhalb der Familie Patellidae, zu der zahlreiche Napfschneckenarten gehören.
Die Meeresbiologin untersuchte verschiedene Arten der Gattung **Patella** an der Küste.
(固有名詞) ユキノカサ科（Patellidae）に属する分類学上の属。カサガイ類を含む。
海洋生物学者は沿岸でさまざまなPatella属の種を研究しました。
(nome próprio) Um gênero taxonômico dentro da família Patellidae – muitas lapas.
O biólogo marinho estudou várias espécies de Patella ao longo do litoral.
name A surname from Italian.
Maria Patella opened a charming restaurant in the old quarter.
(专有名词) 意大利姓氏
玛丽亚·帕泰拉在老城区开了一家迷人的餐厅。
(nombre propio) Un apellido de origen italiano.
Maria Patella abrió un restaurante encantador en el casco antiguo.
(nom propre) patronyme italien; nom de famille italien [Nom de famille d'origine italienne.]
Maria Patella a ouvert un charmant restaurant dans le vieux quartier.
(Eigenname) Ein aus dem Italienischen stammender Familienname.
Maria **Patella** eröffnete ein charmantes Restaurant im Altstadtviertel.
(固有名詞) イタリア語に由来する姓。
マリア・パテッラさんが旧市街に素敵なレストランを開きました。
(nome próprio) Um sobrenome de origem italiana.
Maria Patella abriu um restaurante charmoso no bairro antigo.
name a surname
The Patella family has lived in this village for generations.
(专有名词) 姓氏
帕泰拉家族在这个村庄已经生活了几代人。
(nombre propio) un apellido.
La familia Patella ha vivido en este pueblo durante generaciones.
(nom propre) Nom de famille.
La famille Patella vit dans ce village depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Ein Familienname.
Die Familie **Patella** lebt seit Generationen in diesem Dorf.
(固有名詞) 姓。苗字。
パテラ家はこの村に何世代にもわたって住んでいる。
(nome próprio) sobrenome; apelido; nome de família [um sobrenome]
A família Patella vive nesta aldeia há gerações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →