paratroops
/ˈpɛɹəˌtɹups/ noun**Paratroops** are soldiers who leap from planes with parachutes to land directly into combat. They belong to airborne units that can reach spots ground troops would need a map and a good pair of hiking boots to approach. The concept sprang to fame during World II, when divisions of **paratroops** stormed behind enemy lines to seize bridges, airfields, and strategic towns. Modern armies still keep elite **paratroops** ready for rapid insertion, whether to rescue hostages, secure a landing zone, or simply surprise an opponent. Because the troops arrive by air, commanders can bypass natural obstacles and deploy forces in minutes rather than hours.
【核心含义】指通过伞降方式投入战斗的空降兵部队，具备快速部署、深入敌后的作战能力。
专指军事领域的空降作战单位，区别于普通步兵。注意与"airborne troops"（空降兵）常互换使用，但更强调"伞降"这一具体方式。
【Significado central】Soldados que saltan desde aviones con paracaídas para aterrizar directamente en zonas de combate, formando parte de unidades aerotransportadas capaces de llegar a lugares de difícil acceso para las tropas terrestres.
Término del ámbito militar que se refiere específicamente a las tropas de despliegue rápido que ingresan a la acción mediante salto en paracaídas. Durante la Segunda Guerra Mundial estas unidades se hicieron famosas por sus operaciones detrás de las líneas enemigas, tomando puentes, aeródromos y posiciones estratégicas. Los ejércitos modernos las conservan como fuerzas de élite listas para la inserción inmediata en misiones de rescate, aseguramiento de zonas de aterrizaje o ataques sorpresa, ya que el desplazamiento aéreo permite sortear obstáculos naturales y desplegar fuerzas en minutos. Es sinónimo de "tropas paracaidistas" y a menudo se usa de forma intercambiable con "tropas aerotransportadas" (airborne troops), aunque "paratroops" enfatiza el medio de llegada: el salto con paracaídas.
noun infantry soldiers deployed by parachute countable
The paratroops landed behind enemy lines to secure the strategic position.
(名词) 伞兵部队；空降兵
伞兵部队降落在敌后，以确保战略位置。
(sustantivo) paracaidistas; tropas paracaidistas [soldados de infantería desplegados en paracaídas]
Las tropas paracaidistas aterrizaron detrás de las líneas enemigas para asegurar la posición estratégica.
(nom) parachutistes; troupes aéroportées; fantassins aéroportés [Soldats d'infanterie déployés par parachute ; troupes parachutistes.]
Les parachutistes ont atterri derrière les lignes ennemies pour sécuriser la position stratégique.
(Substantiv) Fallschirmjäger; Fallschirmtruppe [Infanteriesoldaten, die mit dem Fallschirm abgesetzt werden.]
Die **paratroops** landeten hinter den feindlichen Linien, um die strategische Position zu sichern.
(名詞) パラシュートで降下する歩兵部隊
**落下傘部隊**は敵の後方に着地し、戦略的な地点を確保した。
(substantivo) paraquedistas; tropas paraquedistas; tropas aerotransportadas [Soldados de infantaria lançados de paraquedas.]
As tropas aerotransportadas pousaram atrás das linhas inimigas para garantir a posição estratégica.
verb third-person singular simple present indicative of paratroop
The special forces unit paratroops into high-risk zones for covert operations.
(动词) 空投 【空投（第三人称单数现在式）】
特种部队单位空降到高风险区域执行秘密行动。
(verbo) tercera persona del singular del presente de indicativo simple de paratroop
La unidad de fuerzas especiales hace paracaidismo en zonas de alto riesgo para operaciones encubiertas.
(verbe) Troisième personne du singulier au présent indicatif du verbe anglais « to paratroop » (déployer par parachute).
L'unité des forces spéciales se déploie par parachute dans des zones à haut risque pour des opérations secrètes.
(Verb) springt mit dem Fallschirm ab [Dritte Person Singular Präsens Indikativ von *paratroop* (mit Fallschirmtruppen absetzen).]
Die Spezialeinheit **paratroops** in Hochrisikogebiete für verdeckte Operationen.
(動詞) 「paratroop」の三人称単数現在形
特殊部隊は極秘作戦のため、危険地域へ**落下傘降下する**。
(verbo) Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de paratroop.
A unidade de forças especiais se lança de paraquedas em zonas de alto risco para operações secretas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →