narcolepsy
/ˈnɑɹkəˌɫɛpsi/ noun**Narcolepsy** is a chronic sleep disorder that triggers sudden, irresistible sleep attacks. It can strike in the middle of a conversation, a meeting, or even while watching a cat video. People with narcolepsy may also experience vivid dreams or a sense that their bodies are temporarily stuck in a sleep‑walking state. The word narcolepsy describes a specific medical condition that involves sudden sleep attacks. The condition is characterized by excessive daytime sleepiness, cataplexy, hypnagogic hallucinations, and disrupted nighttime sleep. Clinicians diagnose it with polysomnography and multiple sleep latency tests. It’s a serious medical term used in clinical contexts.
【核心含义】发作性睡病是一种慢性睡眠障碍，患者会突然陷入不可抗拒的睡眠状态。
专指医学病症，常与"猝倒""幻觉"等症状连用，需与普通嗜睡区分。
【Significado central】La narcolepsia es un trastorno crónico del sueño que provoca ataques repentinos e incontrolables de sueño profundo.
Es un término médico formal (formal) empleado principalmente en contextos clínicos. Se caracteriza por cuatro síntomas principales: somnolencia diurna excesiva, cataplexia (pérdida súbita del tono muscular), alucinaciones hipnagógicas (visiones vívidas al quedarse dormido o al despertar) y fragmentación del sueño nocturno. Se diagnostica mediante polisomnografía y pruebas de latencia múltiple del sueño. Aunque es una palabra técnica, aparece con frecuencia en artículos de divulgación científica y notas de salud. No debe confundirse con el cansancio común o la falta de sueño ocasional, ya que la narcolepsia implica una disfunción neurológica específica.
noun A disorder characterized by sudden and uncontrollable attacks of deep sleep, often brief, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations. countable
His narcolepsy causes him to suddenly fall asleep during meetings.
(名词) 发作性睡病 【发作性睡病（以突发不可控的短暂深度睡眠为特征，常伴麻痹与幻觉）】
他的发作性睡病导致他会在会议期间突然睡着。
(sustantivo) narcolepsia [Un trastorno caracterizado por ataques súbitos e incontrolables de sueño profundo, a menudo breves, a veces acompañados de parálisis y alucinaciones.]
Su narcolepsia le provoca quedarse dormido de repente durante las reuniones.
(nom) narcolepsie [Trouble du sommeil caractérisé par des crises soudaines et incontrôlables de sommeil profond, souvent brèves, parfois accompagnées de paralysie et d'hallucinations.]
Sa narcolepsie le fait s'endormir soudainement pendant les réunions.
(Substantiv) Narkolepsie [**Narkolepsie** *f.* – eine neurologische Erkrankung, die durch plötzliche, unkontrollierbare Schlafattacken gekennzeichnet ist, oft begleitet von Muskelerschlaffung (Kataplexie) oder Halluzinationen.]
Seine **Narkolepsie** führt dazu, dass er während Besprechungen plötzlich einschläft.
(名詞) 突然制御不能な深い眠りの発作を特徴とし、しばしば短く、麻痺や幻覚を伴うこともある障害
彼のナルコレプシー（睡眠発作症）は会議中に突然眠り込んでしまう原因となっている。
(substantivo) narcolepsia [Um distúrbio caracterizado por ataques súbitos e incontroláveis de sono profundo, frequentemente breves, às vezes acompanhados de paralisia e alucinações.]
Sua narcolepsia faz com que ele adormeça repentinamente durante as reuniões.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →