mouthwash

/ˈmaʊθˌwɑʃ/ noun

**Mouthwash** is the minty potion you swish around to evict plaque and freshen breath, turning a grimy oral cavern into a sparkling hallway. When you **mouthwash**, you perform the act of rinsing with that potion, giving teeth a brief, bubbly spa day. It’s the liquid equivalent of a polite, yet firm, dental concierge.

【核心含义】漱口水是一种液体口腔清洁剂,含漱使用可暂时清新口气、减少牙菌斑。

通常指商业漱口水(非盐水),注意与"gargle(漱喉)"区别,漱口水主要清洁口腔而非治疗咽喉。

【Significado central】Líquido con sabor a menta u otros sabores que se usa para enjuagarse la boca, ayudando a limpiar los dientes, combatir bacterias y refrescar el aliento.

En Latinoamérica se conoce como "enjuague bucal" o simplemente "enjuague"; en España y en contextos médicos se usa más el término "colutorio". Se emplea después del cepillado, manteniendo el líquido en la boca y haciéndolo circular (haciendo "buches") durante unos 30 segundos antes de escupirlo. El verbo correspondiente es "enjuagarse (con enjuague bucal)" — por ejemplo: "Me enjuago con enjuague bucal todas las noches". No debe confundirse con un simple enjuague de agua: el enjuague bucal contiene ingredientes activos como flúor, antisépticos o clorhexidina. Es un producto de venta libre, de uso cotidiano, sin marca de registro particular.

Word Origin Mouthwash is straightforward: 'mouth' + 'wash.' But 'wash' has an interesting PIE root *wed- meaning 'water, wet,' which also gives us water and wet. The compound pattern is the same as in eyewash, brainwash (metaphorical cleansing), and whitewash (literally washing white).

noun A liquid used to clean one's mouth. countable

He uses mint mouthwash every morning to freshen his breath.

(名词) 漱口水

他每天早晨用薄荷漱口水清新口气。

(sustantivo) enjuague bucal; colutorio; elixir bucal [Un líquido que se usa para limpiar la boca.]

Él usa enjuague bucal de menta cada mañana para refrescar su aliento.

(nom) bain de bouche; solution buccale [Liquide antiseptique qu'on se rince dans la bouche pour l'hygiène buccale et l'haleine.]

He uses mint mouthwash every morning to freshen his breath.

(Substantiv) Mundwasser; Mundspülung [eine Flüssigkeit, die zur Reinigung des Mundraums verwendet wird]

Er benutzt jeden Morgen Minz-**mouthwash**, um seinen Atem zu erfrischen.

(名詞) 口の中を洗浄・消毒するために用いる液体。マウスウォッシュ。

彼は毎朝ミントの口臭予防マウスウォッシュで口をすすいでいる。

(substantivo) antisséptico bucal; enxaguante bucal; colutório; elixir bucal [Um líquido usado para limpar a boca.]

Ele usa enxaguante bucal de menta todas as manhãs para refrescar o hálito.

verb To clean one's mouth with mouthwash.

She mouthwashes thoroughly after brushing her teeth to eliminate bacteria.

(动词) 漱口;用漱口水 【用漱口水清洁口腔】

刷牙后她彻底漱口以消除细菌。

(verbo) enjuagarse la boca; enjuagarse con enjuague bucal; hacerse gárgaras [Enjuagarse la boca con enjuague bucal.]

Ella se enjuaga la boca a fondo después de cepillarse los dientes para eliminar bacterias.

(verbe) faire un bain de bouche; se rincer la bouche [Nettoyer sa cavité buccale à l'aide d'un bain de bouche.]

She mouthwashes thoroughly after brushing her teeth to eliminate bacteria.

(Verb) mit Mundwasser spülen; Mund spülen [den Mund mit einer speziellen Flüssigkeit spülen, um ihn zu reinigen]

Sie **mouthwashed** gründlich nach dem Zähneputzen, um Bakterien zu entfernen.

(動詞) うがい薬・マウスウォッシュで口の中を洗浄すること。

彼女は歯磨き後、細菌を除去するためにマウスウォッシュでしっかりうがいする。

(verbo) bochechar; fazer bochecho; enxaguar a boca [Limpar a boca com enxaguante bucal.]

Ela faz bochecho com enxaguante bucal cuidadosamente após escovar os dentes para eliminar bactérias.

Synonyms: rinse gargle swish
Word parts: mouth + wash

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges