morgen
/ˈmɔɹɡən/ intjclipping of goedemorgen
intj clipping of goedemorgen
"Morgen!" he cheerfully greeted his colleagues.
(感叹词) 早安；早上好 【早安（goedemorgen的简写）】
"早上好！"他愉快地向同事们打招呼。
(interjección) ¡buenos días!; ¡buenas! [forma abreviada de goedemorgen]
—¡Morgen! —saludó alegremente a sus colegas.
(interjection) bonjour !; salut ! [Forme abrégée de « goedemorgen » (bonjour en néerlandais), utilisée comme salutation informelle pour souhaiter le bonjour.]
« Morgen ! » lança-t-il joyeusement à ses collègues.
(Interjektion) Morgen [Kurze, umgangssprachliche Grußformel am Morgen, abgeleitet von „goedemorgen“ (niederländisch für „guten Morgen“).]
„**Morgen**!“, begrüßte er fröhlich seine Kollegen.
(感動詞) オランダ語の「goedemorgen」（おはようございます）の短縮形。
「おはよう！」と、彼は同僚に元気よく挨拶した。
(interjeição) bom dia [abreviação de goedemorgen]
"Morgen!" ele cumprimentou seus colegas alegremente.
noun morgen (measure of land equivalent to two acres); (informal) acre (when speaking vaguely), a quarter of a hectare (specific) countable
The farm extends over about three morgen of fertile land.
(名词) 摩根 【摩根（土地面积单位，约两英亩）】
这个农场延伸约三摩根（六英亩）的肥沃土地。
(sustantivo) morgen (medida de tierra equivalente a dos acres); (informal) acre (al hablar de forma vaga), un cuarto de hectárea (en sentido específico)
La granja se extiende sobre unos tres morgen de tierra fértil.
(nom) Ancienne mesure de superficie d'origine germanique, équivalant à environ deux acres, soit un quart d'hectare.
La ferme s'étend sur environ trois morgen de terres fertiles.
(Substantiv) Morgen (Flächenmaß) [ein altes Flächenmaß, das etwa zwei Acres oder einem Viertel Hektar entspricht; umgangssprachlich auch ungenau für einen Acre verwendet.]
Der Bauernhof erstreckt sich über etwa drei **Morgen** fruchtbares Land.
(名詞) モルゲン（約 2 エーカーに相当する土地の面積単位）；（informal）漠然とエーカーを指す；（より正確には）4 分の 1 ヘクタール。
その農地は fertile な約 3 **morgen** の土地に広がっている。
(substantivo) morgen (medida de terra equivalente a dois acres); (informal) acre (quando falando de forma vaga), um quarto de hectare (específico)
A fazenda se estende por cerca de três morgen de terra fértil.
noun A unit of measurement of land in the Netherlands and the Dutch colonies and parts of the United States, where it was equivalent to about two acres; and in Denmark, Norway, and Germany, where it was equivalent to about two-thirds of an acre. Now used informally in Germany to mean one quarter of a hectare. countable
The farm extends over fifty morgen of fertile land.
(名词) 摩根 【摩根（土地面积单位）】
这个农场占地五十摩根肥沃土地。
(sustantivo) Unidad de medida de tierra en los Países Bajos y las colonias holandesas, y en partes de los Estados Unidos, donde equivalía a aproximadamente dos acres; y en Dinamarca, Noruega y Alemania, donde equivalía a aproximadamente dos tercios de un acre. Actualmente se usa informalmente en Alemania para referirse a un cuarto de hectárea.
La granja se extiende sobre cincuenta morgen de tierra fértil.
(nom) Ancienne unité de mesure de superficie utilisée aux Pays-Bas et dans leurs colonies (équivalent à environ deux acres), ainsi qu'au Danemark, en Norvège et en Allemagne (équivalent à environ deux tiers d'acre). Aujourd'hui employée informellement en Allemagne pour désigner un quart d'hectare.
La ferme s'étend sur cinquante morgen de terres fertiles.
(Substantiv) Morgen [Historische oder informelle Flächeneinheit für Land, die je nach Region etwa 0,25 bis 0,85 Hektar entspricht (ursprünglich in den Niederlanden, Dänemark, Norwegen, Deutschland und Teilen der USA verwendet).]
Der Bauernhof erstreckt sich über fünfzig **Morgen** fruchtbaren Landes.
(名詞) オランダおよびその植民地、ならびにアメリカの一部で約 2 エーカーに相当し、デンマーク、ノルウェー、ドイツでは約 3 分の 2 エーカーに相当した土地の面積単位。現在はドイツで 4 分の 1 ヘクタールを意味する informal な単位として用いられる。
その農地は、肥沃な土地の50モルゲン以上にわたって広がっている。
(substantivo) Uma unidade de medida de terra na Holanda e nas colônias holandesas e partes dos Estados Unidos, onde equivalia a cerca de dois acres; e na Dinamarca, Noruega e Alemanha, onde equivalia a cerca de dois terços de um acre. Agora usada informalmente na Alemanha para significar um quarto de hectare.
A fazenda se estende por cinquenta morgen de terra fértil.
name A surname from German.
Professor Morgen will be giving the keynote speech at the conference.
(专有名词) 摩根 【摩根（姓氏）】
摩根教授将在会议上发表主题演讲。
(nombre propio) Apellido de origen alemán.
El profesor Morgen dará el discurso inaugural en la conferencia.
(nom propre) Nom de famille d'origine germanique, répandu notamment dans les pays germanophones.
Le professeur Morgen prononcera le discours d'ouverture de la conférence.
(Eigenname) ein Nachname deutscher Herkunft.
Professor **Morgen** hält die Eröffnungsrede auf der Konferenz.
(固有名詞) ドイツ語由来の姓。
モーゲン教授は会議で基調講演を行う予定です。
(nome próprio) Um sobrenome de origem alemã.
O professor Morgen fará o discurso principal na conferência.
noun east (direction of the rising sun at an equinox) countable
The ancient temple was built facing morgen to greet the rising sun.
(名词) 东方
这座古庙面向东方建造，以迎接升起的太阳。
(sustantivo) este; oriente [este (dirección del sol naciente en un equinoccio)]
El antiguo templo fue construido orientado al este para recibir al sol naciente.
(nom) est; orient; levant [L'est, la direction où se lève le soleil à l'équinoxe.]
L'ancien temple a été construit face à l'est pour accueillir le soleil levant.
(Substantiv) Osten [die Himmelsrichtung, in der die Sonne zur Tagundnachtgleiche aufgeht; der Osten.]
Der antike Tempel wurde nach **Morgen** ausgerichtet, um den Sonnenaufgang zu begrüßen.
(名詞) 東、日の出の方角（春分・秋分における）。
古代の寺院は昇る太陽を迎えるために **morgen** の方角を向いて建てられた。
(substantivo) leste; oriente; nascente [leste (direção do sol nascente no equinócio)]
O templo antigo foi construído voltado para o leste para saudar o sol nascente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →