mastoid
/ˈmæ.stɔɪd/ noun B2**Mastoid** is the bony bump you can feel just behind your ear, part of the skull that houses tiny air‑filled cavities. It forms the lower rear projection of the temporal bone. Doctors use the term when talking about ear infections that can slip into those air cells, or when they need a solid anchor for hearing‑aid hardware. Surgeons sometimes remove a slice of the mastoid to clear out disease, a procedure called mastoidectomy. The phrase “mastoid process” zeroes in on the exact protrusion of that bone.
【核心含义】指耳后能触摸到的骨性凸起，是颞骨的一部分，内部含气腔。
医学专有名词，常与“乳突炎”(mastoiditis)、“乳突切除术”(mastoidectomy)等术语搭配使用。中文表述需避免与“乳状”“乳头”等非专业词汇混淆。
【Significado central】Se refiere a la prominencia ósea que se puede palpar justo detrás de la oreja, parte del hueso temporal que contiene pequeñas cavidades llenas de aire.
Término médico (formal) empleado sobre todo en contextos clínicos y quirúrgicos. Aparece en expresiones clave como "proceso mastoideo" (la protuberancia ósea específica), "mastoiditis" (infección de las celdas aéreas del hueso) y "mastoidectomía" (cirugía para remover tejido enfermo). Los médicos lo usan al hablar de infecciones de oído que pueden extenderse a esas cavidades, o como punto de anclaje para dispositivos auditivos. No debe confundirse con otros términos médicos que comparten la raíz "masto-" (como "mastopatía", relacionado con la mama), ya que en este caso se refiere exclusivamente al hueso detrás de la oreja.
noun the bone behind the ear B2
The doctor examined the mastoid for signs of infection.
(名词) 乳突 【耳后的骨头】
医生检查了乳突骨，看是否有感染迹象。
(sustantivo) mastoides; apófisis mastoides [el hueso detrás de la oreja]
El doctor examinó la mastoides en busca de signos de infección.
(nom) mastoïde; apophyse mastoïde [Os situé derrière l'oreille, prolongement de l'os temporal.]
Le médecin a examiné le **mastoid** pour détecter des signes d'infection.
(Substantiv) Warzenfortsatz [der knöcherne Fortsatz hinter dem Ohr, Teil des Schläfenbeins]
Der Arzt untersuchte das **mastoid** auf Anzeichen einer Entzündung.
(名詞) 耳の後ろにある骨。
医師は感染の兆候がないか乳様突起を診察した。
(substantivo) mastoide; apófise mastoide; osso mastoide [o osso atrás da orelha]
O médico examinou o mastoide em busca de sinais de infecção.
adj Of or relating to the mastoid process of the temporal bone.
The mastoid portion of the temporal bone contains air cells that can become infected.
(形容词) 乳突的 【与颞骨乳突相关的】
颞骨的乳突部分包含可能发生感染的气房。
(adjetivo) mastoideo; mastoidal [De o relativo a la apófisis mastoides del hueso temporal.]
La porción mastoidea del hueso temporal contiene celdas aéreas que pueden infectarse.
(adjectif) mastoïde; mastoïdien [Qui concerne l'apophyse mastoïde de l'os temporal.]
La portion mastoïdienne de l'os temporal contient des cellules aériennes susceptibles de s'infecter.
(Adjektiv) mastoidal; den Warzenfortsatz betreffend [**mastoid** (Adjektiv, Anatomie): zum Warzenfortsatz des Schläfenbeins gehörend oder diesen betreffend.]
Der **mastoide** Teil des Schläfenbeins enthält lufthaltige Zellen, die sich entzünden können.
(形容詞) 側頭骨の乳様突起に関する、またはそれに関連する。
側頭骨の乳様突起の部分は、感染を起こす可能性のある気胞を含んでいる。
(adjetivo) mastoide; mastoideo [Referente ou relacionado ao processo mastoide do osso temporal.]
A porção mastoide do osso temporal contém células de ar que podem se tornar infectadas.
adj Being the process of the temporal bone behind the ear.
The doctor examined the patient's mastoid process for signs of infection.
(形容词) 乳突的 【耳后颞骨乳突的】
医生检查了患者的乳突，寻找感染迹象。
(adjetivo) mastoideo; mastoides [Que es la apófisis del hueso temporal detrás de la oreja.]
El médico examinó la apófisis mastoides del paciente en busca de signos de infección.
(adjectif) mastoïde; mastoïdien [Se dit de l'apophyse osseuse de l'os temporal située derrière l'oreille.]
Le médecin a examiné l'apophyse mastoïde du patient pour détecter des signes d'infection.
(Adjektiv) mastoidal; Warzenfortsatz- [**mastoid** (Adjektiv, Anatomie): den Warzenfortsatz des Schläfenbeins hinter dem Ohr betreffend.]
Der Arzt untersuchte den **mastoiden** Fortsatz des Patienten auf Anzeichen einer Entzündung.
(形容詞) 耳の後ろにある側頭骨の突起である、乳様突起の。
医師は患者の乳様突起に感染の兆候がないか調べた。
(adjetivo) mastoideo; mastoide [Relativo ao processo do osso temporal localizado atrás da orelha.]
O médico examinou o processo mastoide do paciente em busca de sinais de infecção.
noun Ellipsis of mastoid process. countable
The doctor palpated the mastoid to check for swelling or tenderness.
(名词) 乳突 【乳突（mastoid process的省略）】
医生触诊乳突以检查是否有肿胀或压痛。
(sustantivo) mastoide; apófisis mastoides [Elipsis de apófisis mastoides.]
El médico palpó la mastoides para detectar hinchazón o sensibilidad.
(nom) mastoïde [Abréviation courante de « apophyse mastoïde », désignant la saillie osseuse située derrière l'oreille.]
Le médecin a palpé la mastoïde pour vérifier l'absence de gonflement ou de sensibilité.
(Substantiv) Warzenfortsatz [**Mastoid** (Substantiv, Anatomie, Kurzform): der Warzenfortsatz (Processus mastoideus) des Schläfenbeins.]
Der Arzt tastete das **Mastoid** ab, um Schwellungen oder Druckschmerz festzustellen.
(名詞) 乳様突起の省略形
医師は腫れや圧痛がないか確認するため、乳様突起を触診した。
(substantivo) mastoide [Apócope de processo mastoide.]
O médico apalpou o mastoide para verificar se havia inchaço ou sensibilidade.
adj Shaped like a nipple.
The coral formation had a distinct mastoid appearance, resembling a small nipple.
(形容词) 乳头状的
这种珊瑚构造具有明显的乳突状外观，类似于小乳头。
(adjetivo) mamilar; mastoideo [Con forma de pezón.]
La formación de coral tenía una apariencia mastoidea distinta, que se asemejaba a un pequeño pezón.
(adjectif) mastoïde; mamelonné [Qui a la forme d'un mamelon.]
La formation corallienne avait une apparence mamelonnée distincte, ressemblant à un petit mamelon.
(Adjektiv) brustwarzenförmig [**mastoid** (Adjektiv): warzenförmig, also einer Brustwarze ähnlich geformt.]
Die Korallenformation hatte eine deutlich **mastoide** Gestalt, die an eine kleine Brustwarze erinnerte.
(形容詞) 乳首に似た形をした。
そのサンゴの形成物は、小さな乳首に似たはっきりした乳頭状の外観をしていた。
(adjetivo) mamilar; papilar [Em forma de mamilo.]
A formação de coral tinha uma aparência mastoide distinta, semelhante a um pequeno mamilo.
noun Clipping of mastoiditis. countable
The patient was diagnosed with acute mastoid and required immediate antibiotic treatment.
(名词) 乳突炎 【乳突炎（mastoiditis的缩略）】
患者被诊断为急性乳突炎，需要立即进行抗生素治疗。
(sustantivo) mastoiditis [Recorte de mastoiditis.]
Al paciente se le diagnosticó mastoiditis aguda y requirió tratamiento antibiótico inmediato.
(nom) mastoïdite [Forme abrégée familière de « mastoïdite », désignant l'inflammation de l'apophyse mastoïde.]
Le patient a été diagnostiqué avec une mastoïdite aiguë et a nécessité un traitement antibiotique immédiat.
(Substantiv) Mastoiditis [**Mastoid** (Substantiv, Medizin, Kurzform): die Mastoiditis, eine Entzündung des Warzenfortsatzes.]
Bei dem Patienten wurde eine akute **Mastoid**-Entzündung diagnostiziert, die sofort mit Antibiotika behandelt werden musste.
(名詞) 乳様突起炎（mastoiditis）の短縮形。乳様突起の感染症または炎症。
患者は急性乳様突起炎と診断され、直ちに抗生物質による治療が必要だった。
(substantivo) mastoidite [Forma abreviada de mastoidite.]
O paciente foi diagnosticado com mastoidite aguda e necessitou de tratamento imediato com antibióticos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →