mamba
/ˈmɑmbə/ noun B2a poisonous snake
noun a poisonous snake B2
The mamba is a very dangerous snake found in Africa.
(名词) 曼巴蛇 【一种毒蛇】
曼巴蛇是一种在非洲发现的非常危险的蛇。
(sustantivo) mamba; serpiente venenosa
La mamba es una serpiente muy peligrosa que se encuentra en África.
(nom) mamba [serpent très venimeux d'Afrique, notamment le mamba noir]
Le **mamba** est un serpent très dangereux que l'on trouve en Afrique.
(Substantiv) Mamba [eine hochgiftige Schlange aus Afrika, die zu den schnellsten und gefährlichsten Schlangen der Welt gehört]
Die **mamba** ist eine sehr gefährliche Schlange, die in Afrika vorkommt.
(名詞) マンバ。アフリカ産の猛毒を持つヘビ。
マンバはアフリカに生息する非常に危険なヘビです。
(substantivo) mamba [uma cobra venenosa]
A mamba é uma cobra muito perigosa encontrada na África.
noun Any of various venomous snakes of the genus Dendroaspis, native to Africa, that live in trees. countable
While hiking in Kenya, our guide warned us about the green mamba, a highly venomous tree-dwelling snake.
(名词) 树眼镜蛇；曼巴蛇
在肯尼亚徒步时，向导警告我们要提防绿曼巴——一种剧毒的树栖蛇类。
(sustantivo) mamba; serpiente mamba [Cualquiera de varias serpientes venenosas del género Dendroaspis, nativas de África, que viven en los árboles.]
Mientras hacíamos senderismo en Kenia, nuestro guía nos advirtió sobre la mamba verde, una serpiente arbórea altamente venenosa.
(nom) mamba [mamba, serpent venimeux africain du genre Dendroaspis, vivant dans les arbres]
Lors d'une randonnée au Kenya, notre guide nous a prévenus du mamba vert, un serpent arboricole extrêmement venimeux.
(Substantiv) Mamba [eine giftige Schlangenart der Gattung *Dendroaspis*, die in Afrika heimisch ist und auf Bäumen lebt.]
Beim Wandern in Kenia warnte uns der Führer vor der grünen **mamba**, einer hochgiftigen baumbewohnenden Schlange.
(名詞) アフリカ原産のDendroaspis属の毒ヘビの総称で、樹上に生息する。
ケニアでハイキング中、ガイドは樹上性の非常に有毒なヘビであるグリーンマンバについて警告した。
(substantivo) mamba [Qualquer uma das várias cobras venenosas do gênero Dendroaspis, nativas da África, que vivem em árvores.]
Durante uma trilha no Quênia, nosso guia nos alertou sobre a mamba-verde, uma cobra altamente venenosa que vive em árvores.
noun a mamba, venomous snake of the genus Dendroaspis countable
Researchers have identified four distinct species within the Dendroaspis genus, commonly known as mambas.
(名词) 树眼镜蛇；曼巴蛇 【树眼镜蛇属毒蛇】
研究人员已识别出树眼镜蛇属中四个不同的物种，通常被称为曼巴蛇。
(sustantivo) mamba [una mamba, serpiente venenosa del género Dendroaspis]
Los investigadores han identificado cuatro especies distintas dentro del género Dendroaspis, comúnmente conocidas como mambas.
(nom) mamba [mamba, serpent venimeux du genre Dendroaspis]
Les chercheurs ont identifié quatre espèces distinctes dans le genre Dendroaspis, communément appelées mambas.
(Substantiv) Mamba [eine giftige Schlange der Gattung *Dendroaspis*, zu der mehrere Arten gehören.]
Forscher haben vier verschiedene Arten innerhalb der Gattung *Dendroaspis* identifiziert, die allgemein als **mambas** bekannt sind.
(名詞) マンバ（Dendroaspis 属に属する特定の有毒ヘビ）
研究者たちはマンバとして知られる Dendroaspis 属の中に4つの異なる種を同定した。
(substantivo) mamba [uma mamba, cobra venenosa do gênero Dendroaspis]
Pesquisadores identificaram quatro espécies distintas dentro do gênero Dendroaspis, comumente conhecidas como mambas.
noun mamba (venomous snake of the genus Dendroaspis) countable
Antivenom for mamba bites must be administered quickly to prevent systemic paralysis.
(名词) 树眼镜蛇；曼巴蛇 【树眼镜蛇属毒蛇】
被曼巴蛇咬伤后必须快速注射抗蛇毒血清以防全身瘫痪。
(sustantivo) mamba [mamba (serpiente venenosa del género Dendroaspis)]
El antiveneno para mordeduras de mamba debe administrarse rápidamente para evitar la parálisis sistémica.
(nom) mamba [mamba, serpent venimeux du genre Dendroaspis]
L'antivenin contre les morsures de mamba doit être administré rapidement pour éviter une paralysie systémique.
(Substantiv) Mamba [eine giftige Schlange der Gattung *Dendroaspis*, deren Biss schnell behandelt werden muss, um Lähmungen zu verhindern.]
Gegengift für **mamba**-Bisse muss schnell verabreicht werden, um systemische Lähmungen zu vermeiden.
(名詞) マンバ（Dendroaspis 属の有毒なヘビ）
マンバに噛まれた場合の抗毒素は、全身麻痺を防ぐためにできるだけ早く投与しなければならない。
(substantivo) mamba [mamba (cobra venenosa do gênero Dendroaspis)]
O antiveneno para picadas de mamba deve ser administrado rapidamente para prevenir paralisia sistêmica.
noun mamba (any snake of the genus Dendroaspis) countable
All mambas share characteristic elongated bodies and coffin-shaped heads.
(名词) 树眼镜蛇；曼巴蛇 【树眼镜蛇属蛇类】
所有曼巴蛇都具有修长身躯和棺材状头部的共同特征。
(sustantivo) mamba [mamba (cualquier serpiente del género Dendroaspis)]
Todas las mambas comparten cuerpos alargados característicos y cabezas en forma de ataúd.
(nom) mamba [mamba, tout serpent appartenant au genre Dendroaspis]
Tous les mambas partagent un corps allongé caractéristique et une tête en forme de cercueil.
(Substantiv) Mamba [jede Schlange der Gattung *Dendroaspis*, die durch ihren schlanken Körper und den sargförmigen Kopf gekennzeichnet ist.]
Alle **mambas** haben einen charakteristisch langgestreckten Körper und einen sargförmigen Kopf.
(名詞) マンバ（Dendroaspis 属に属するヘビの総称）
すべてのマンバは細長い胴体と棺のような形の頭部という特徴を共有している。
(substantivo) mamba [mamba (qualquer cobra do gênero Dendroaspis)]
Todas as mambas compartilham corpos alongados característicos e cabeças em forma de caixão.
noun mamba (venomous snake) countable
The zookeeper carefully handled the mamba using specialized tools due to its potent venom.
(名词) 曼巴蛇
动物园管理员用专业工具小心地处理这条曼巴蛇，因为它具有强效毒液。
(sustantivo) mamba; mamba negra; mamba verde [mamba (serpiente venenosa)]
El cuidador del zoológico manipuló cuidadosamente la mamba con herramientas especializadas debido a su potente veneno.
(nom) mamba [mamba, serpent très venimeux]
Le gardien de zoo manipulait le mamba avec des outils spécialisés en raison de son venin puissant.
(Substantiv) Mamba [eine giftige Schlange der Gattung *Dendroaspis*, bekannt für ihr starkes Gift.]
Der Tierpfleger behandelte die **mamba** mit speziellen Werkzeugen wegen ihres gefährlichen Gifts.
(名詞) マンバ（毒ヘビ）。
飼育員は強力な毒のため、専用の道具を使ってマンバを慎重に扱った。
(substantivo) mamba [mamba (cobra venenosa)]
O tratador do zoológico manuseou cuidadosamente a mamba usando ferramentas especializadas devido ao seu veneno potente.
name a dialect of the Zimba language spoken in the Congo
Few outsiders can understand the Mamba dialect spoken in that remote Congolese village.
(专有名词) 姆巴语 【姆巴语（刚果津巴语方言）】
很少有外人能听懂那个刚果偏远村庄所说的曼巴方言。
(nombre propio) mamba [un dialecto de la lengua zimba que se habla en el Congo]
Pocos forasteros pueden entender el dialecto mamba que se habla en esa aldea remota del Congo.
(nom propre) mamba [Dialecte de la langue zimba parlé au Congo.]
Peu d'étrangers comprennent le dialecte mamba parlé dans ce village reculé du Congo.
(Eigenname) ein Dialekt der Zimba-Sprache, der im Kongo gesprochen wird
Nur wenige Außenstehende verstehen den **Mamba**-Dialekt, der in jenem abgelegenen kongolesischen Dorf gesprochen wird.
(固有名詞) マンバ語。コンゴで話されているジンバ語の方言。
あの辺鄙なコンゴの村で話されている Mamba 方言を理解できる外部人はほとんどいない。
(nome próprio) um dialeto da língua zimba falado no Congo
Poucos estrangeiros conseguem entender o dialeto mamba falado naquela remota vila congolesa.
noun mamba snake countable
We carefully observed the green mamba snake coiled in the branches of the acacia tree.
(名词) 曼巴蛇
我们小心翼翼地观察着盘绕在金合欢树树枝上的绿曼巴蛇。
(sustantivo) mamba [**mamba** (serpiente)]
Observamos con cuidado a la **mamba** verde enrollada en las ramas del árbol de acacia.
(nom) mamba; serpent mamba [mamba, serpent]
Nous avons observé avec précaution le mamba vert lové dans les branches de l'acacia.
(Substantiv) Mamba [eine Schlange der Gattung *Dendroaspis*, insbesondere die grüne Mamba.]
Wir beobachteten vorsichtig die grüne **mamba snake**, die sich in den Ästen des Akazienbaums ringelte.
(名詞) マンバヘビ（アフリカ産の毒ヘビ）
私たちはアカシアの枝に巻きついているグリーンマンバのヘビを注意深く観察した。
(substantivo) cobra mamba; mamba
Observamos cuidadosamente a cobra mamba-verde enrolada nos galhos da acácia.
noun mamba (snake) countable
We spotted a green mamba coiled in the branches during our safari.
(名词) 曼巴蛇
我们在狩猎旅行期间发现一条绿曼巴蛇盘绕在树枝上。
(sustantivo) mamba [mamba (serpiente)]
Vimos una mamba verde enroscada en las ramas durante nuestro safari.
(nom) mamba [Mamba, serpent venimeux africain de la famille des élapidés.]
Nous avons aperçu un mamba vert enroulé dans les branches pendant notre safari.
(Substantiv) Mamba [eine hochgiftige Schlangenart der Gattung *Dendroaspis*, die in Afrika verbreitet ist und sich durch schnelle Bewegungen auszeichnet]
Während unserer Safari entdeckten wir eine grüne **mamba**, die sich in den Ästen ringelte.
(名詞) マンバ。サハラ以南のアフリカに生息する猛毒のヘビ。
サファリ中、木の枝に巻きついたグリーン mamba を見つけた。
(substantivo) mamba [mamba (cobra)]
Avistamos uma mamba-verde enrolada nos galhos durante nosso safári.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →