lump sum
/lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/ nounA relatively large single payment of money often paid and received instead of, or in addition to, a sequence of smaller payments.
noun A relatively large single payment of money often paid and received instead of, or in addition to, a sequence of smaller payments. countable
He received a lump sum payment of $50,000 instead of monthly installments.
(名词) 一次性付款；整笔付款
他收到了一笔5万美元的整笔付款，而不是按月分期支付。
(sustantivo) pago único; suma global; cantidad alzada; pago alzado; pago de una sola vez [Un pago único relativamente grande, a menudo recibido o entregado en lugar de, o además de, una serie de pagos más pequeños.]
Recibió un pago único de $50,000 en lugar de cuotas mensuales.
(nom) somme forfaitaire; paiement forfaitaire; capital forfaitaire; montant global [Paiement unique d'une somme relativement importante, versée en une seule fois au lieu de versements échelonnés.]
Il a reçu un **lump sum** de 50 000 dollars au lieu de mensualités échelonnées.
(Substantiv) Pauschalbetrag; Einmalzahlung; Pauschalsumme [**Lump sum** bezeichnet eine einmalige, relativ große Geldzahlung, die anstelle oder zusätzlich zu mehreren kleineren Ratenzahlungen geleistet wird.]
Er erhielt eine **lump sum**-Zahlung von 50.000 Dollar statt monatlicher Raten.
(名詞) 一括払い、一回払い（分割払いの代わりに行われるまとまった金額の支払い）
彼は毎月の分割払いの代わりに、5万ドルの一括払いを受け取った。
(substantivo) pagamento único; à vista; montante fixo; valor global [Um pagamento único relativamente grande, frequentemente pago e recebido em vez de, ou além de, uma sequência de pagamentos menores.]
Ele recebeu um pagamento único de US$ 50.000 em vez de parcelas mensais.
noun total price (such as of real estate) countable
The lump sum for the apartment was negotiated at $350,000.
(名词) 总价
这套公寓的总价经协商定为35万美元。
(sustantivo) precio total; monto total; suma global; cantidad total [Precio total (como el de un bien inmueble).]
El precio total del apartamento se negoció en $350,000.
(nom) prix forfaitaire; montant forfaitaire; somme forfaitaire; prix global [Prix global et forfaitaire d'un bien, notamment immobilier, fixé sans détailler les composantes.]
Le **lump sum** pour l'appartement a été négocié à 350 000 dollars.
(Substantiv) Gesamtpreis; Pauschalpreis [**Lump sum** bezeichnet den Gesamtpreis, insbesondere bei Immobilien, der als einmalige Zahlung vereinbart wird.]
Der **lump sum** für die Wohnung wurde auf 350.000 Dollar verhandelt.
(名詞) 総額（不動産などの一括した価格）
そのアパートの総額は35万ドルで交渉された。
(substantivo) preço total; valor total; à vista [preço total (como o de um imóvel)]
O preço total do apartamento foi negociado em US$ 350.000.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →