interpretative
/ˌɪnˈtɝpɹətətɪv/ adjThe word **interpretative** describes something that involves interpreting, especially a work of art or literature. It refers to an approach that seeks to explain meaning rather than merely describe facts. It often qualifies analyses, essays, or performances that aim to uncover hidden layers. Use when you want to highlight that a view, critique, or translation is shaped by personal or scholarly judgment. It can modify nouns like reading, analysis, or performance to signal that the outcome depends on the interpreter’s perspective. It is common in academic contexts, especially in literature, music, or law, where multiple plausible meanings coexist.
【核心含义】指涉及阐释、解读的（尤指对文艺作品），旨在揭示深层含义而非仅描述事实。
常搭配“分析/表演/阅读”等词，强调解读带有主观视角。需注意与更具客观性的 descriptive（描述性）区分，多用于学术及艺术领域。
【Significado central】Se refiere a lo que implica interpretar o explicar el significado de algo, especialmente una obra artística o literaria, buscando revelar sentidos profundos más allá de los hechos observables.
Es un adjetivo de registro formal, muy usado en contextos académicos y artísticos (literatura, música, derecho, artes escénicas). Se combina con sustantivos como *análisis interpretativo*, *lectura interpretativa*, *ensayo interpretativo* o *danza interpretativa*. Conviene distinguirlo de "descriptivo": lo descriptivo se limita a exponer lo observable, mientras que lo interpretativo implica un juicio o lectura subjetiva que depende de la perspectiva de quien analiza. Úsalo cuando quieras señalar que el resultado refleja la visión personal o crítica del intérprete.
adj Marked by interpretation.
Her interpretative dance performance conveyed the poem's emotions beautifully.
(形容词) 解释性的；阐释性的
她的诠释性舞蹈表演完美传达了诗歌的情感。
(adjetivo) interpretativo [Caracterizado por la interpretación.]
Su actuación de danza interpretativa transmitió bellamente las emociones del poema.
(adjectif) interprétatif; explicatif [Qui relève de l'interprétation; qui cherche à expliquer ou à exprimer un sens.]
Sa performance de danse interprétative transmettait magnifiquement les émotions du poème.
(Adjektiv) interpretierend; auslegend [durch Interpretation geprägt oder auf Deutung beruhend, besonders in künstlerischen Darbietungen.]
Ihre **interpretative** Tanzaufführung brachte die Gefühle des Gedichts eindrucksvoll zum Ausdruck.
(形容詞) 解釈を伴うさま；解釈的な
彼女の表現豊かなダンスは、その詩の感情を美しく伝えていた。
(adjetivo) interpretativo [Marcado pela interpretação.]
Sua performance de dança interpretativa transmitiu lindamente as emoções do poema.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →