in any event
/ɪn ˌɛni ᵻvˈɛnt/ prep_phraseAt any rate, anyhow.
prep_phrase At any rate, anyhow.
The weather forecast predicts rain, but in any event, the outdoor concert will go on.
(介词短语) 总之；无论如何；不管怎样
天气预报说有雨，但无论如何，户外音乐会都会照常举行。
(frase preposicional) De todos modos; de cualquier manera.
El pronóstico del tiempo predice lluvia, pero de todos modos, el concierto al aire libre continuará.
(locution prépositive) en tout cas; de toute façon; en tout état de cause; quoi qu'il en soit; dans tous les cas [En tout état de cause, de toute façon.]
La météo prévoit de la pluie, mais **in any event**, le concert en plein air aura lieu.
(Präpositionalphrase) jedenfalls; sowieso; wie dem auch sei [**jedenfalls** (Adv.) – auf jeden Fall; ohne Rücksicht auf andere Umstände.]
Die Wettervorhersage sagt Regen voraus, aber **in any event** findet das Open-Air-Konzert statt.
(前置詞句) いずれにせよ、どうあれ
天気予報では雨と予想されているが、いずれにせよ野外コンサートは予定通り開催される。
(locução prepositiva) de qualquer modo; de qualquer forma; em todo caso; de qualquer maneira [De qualquer modo; de qualquer forma.]
A previsão do tempo indica chuva, mas **de qualquer forma**, o concerto ao ar livre continuará.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →