hang glider

(名词) 悬挂式滑翔机；滑翔翼

我们看着色彩鲜艳的悬挂式滑翔机在海岸悬崖上空翱翔。

(sustantivo) ala delta; planeador [Una aeronave no motorizada que se asemeja a una gran cometa de la cual cuelga un piloto en un arnés.]

Vimos al colorido planeador delta sobrevolar los acantilados costeros.

(nom) deltaplane [Aéronef non motorisé ressemblant à un grand cerf-volant, auquel le pilote est suspendu par un harnais.]

Nous avons regardé le **hang glider** coloré planer au-dessus des falaises côtières.

(Substantiv) Deltasegler; Hängegleiter [**Hang Glider** *m.* – ein antriebsloses Fluggerät, das einem großen Drachen ähnelt und an dem der Pilot in einem Gurtzeug hängt.]

Wir beobachteten, wie der bunte **Hang Glider** über die Küstenklippen schwebte.

(名詞) ハングライダー、大きな凧に似た無動力の航空機で、操縦者がハーネスで吊り下げられて操縦するもの。

私たちは色とりどりのハングライダーが、海岸の崖の上を優雅に飛翔するのを見上げた。

(substantivo) asa-delta; planador [Aeronave não motorizada que se assemelha a uma grande pipa, da qual um piloto fica suspenso por um arnês; asa-delta.]

Assistimos ao colorido planador de asa delta planar acima das falésias costeiras.

(名词) 悬挂式滑翔者；滑翔翼飞行员

那位经验丰富的悬挂式滑翔运动员在热气流中表演了大胆的特技。

(sustantivo) piloto de ala delta; deltaista; piloto de planeador [El piloto de dicha nave.]

El experimentado piloto de ala delta realizó maniobras audaces en las corrientes térmicas.

(nom) deltiste; pilote de deltaplane [Personne qui pilote un tel aéronef.]

Le **hang glider** expérimenté exécutait des manœuvres audacieuses dans les courants thermiques.

(Substantiv) Deltasegler; Hängegleiterpilot [**Hang Glider** *m.* – der Pilot eines **Hang Gliders**; Person, die mit einem solchen Fluggerät fliegt.]

Der erfahrene **Hang Glider** führte waghalsige Manöver in den Aufwinden aus.

(名詞) ハングライダーの操縦者、ハンググライダー競技の乗り手。

経験豊富なハングライダー操縦者が、上升気流の中で大胆な曲芸飛行を披露した。

(substantivo) asa-delta; praticante de asa-delta; piloto de asa-delta [O piloto de tal equipamento.]

O experiente piloto de asa delta realizou manobras ousadas nas correntes térmicas.