goateed
/ɡoʊtˈid/ adj**Goateed** describes a person whose chin sports a small, pointy beard, the sort that resembles an overgrown goat’s tongue. The style typically leaves the cheeks clean while the chin hair forms a distinct tuft. The adjective works best when the facial hair is clearly defined and not part of a full beard. It can appear in descriptions of characters ranging from Renaissance portraits to modern comic‑book heroes, and writers sometimes employ it to hint at a quirky, slightly rebellious vibe. Though the term focuses on the chin, variations like a “Van Dyke” add a mustache, distinguishing them from a pure goateed look.
【核心含义】指下巴留有一小撮尖形胡须，类似山羊胡的样貌。
常用于描述下巴胡须清晰、两颊干净的脸型；区别于络腮胡或搭配上髭的“范戴克式”胡型。使用时多带有“个性不羁”的隐含意味。
【Significado central】Que lleva perilla, es decir, una barba pequeña y puntiaguda en la barbilla, con las mejillas afeitadas.
El término describe únicamente el vello (en la barbilla), por lo que no se aplica a barbas completas ni a barbas candado. Se distingue del estilo "Van Dyke", que combina la perilla con bigote. Aunque es una descripción física, en contextos literarios y cinematográficos suele evocar una imagen de persona excéntrica, intelectual o ligeramente rebelde, y aparece con frecuencia en retratos renacentistas, villanos de historietas o personajes con actitud desafiante. En el español de México, los equivalentes más comunes son "perilla" y "barba de chivo".
adj Having a goatee.
The goateed professor stood at the podium to begin his lecture.
(形容词) 蓄山羊胡的；留山羊胡的
留着山羊胡的教授站在讲台上开始他的讲座。
(adjetivo) con perilla; barbicano; con barba de chivo; con candado [Que tiene perilla (barba corta en la punta del mentón).]
El profesor con perilla se paró en el podio para comenzar su conferencia.
(adjectif) à barbiche; portant une barbiche; barbichu [Qui porte une barbiche.]
Le professeur à la barbiche se tenait au podium pour commencer sa conférence.
(Adjektiv) mit Ziegenbart; einen Ziegenbart tragend [mit einem **Goatee** (einem kleinen, spitz zulaufenden Kinnbart) versehen.]
Der **goateed** Professor betrat das Podium, um seine Vorlesung zu beginnen.
(形容詞) 山羊ひげを生やした
山羊ひげを生やした教授が講義を始めるために演壇に立った。
(adjetivo) com cavanhaque; cavanhaqueiro; barbudo (com cavanhaque) [Que tem cavanhaque; com cavanhaque.]
O professor de cavanhaque ficou no púlpito para começar sua palestra.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →