flaccidness

(名词) 松弛性；松软性

过熟水果的松软度表明它不再新鲜。

(sustantivo) La cualidad de estar flácido.

La flacidez de la fruta demasiado madura indicaba que ya no estaba fresca.

(nom) flaccidité; mollesse; atonie; flasque [Caractère de ce qui est flasque, mou et dépourvu de tonicité.]

La flaccidness du fruit trop mûr montrait qu'il n'était plus frais.

(Substantiv) Schlaffheit [Die Eigenschaft, schlaff oder ohne Spannkraft zu sein.]

Die **flaccidness** der überreifen Frucht zeigte, dass sie nicht mehr frisch war.

(名詞) 柔らかくて張りがない状態、たるんでいる性質

熟れすぎた果物のたるんだ感触は、もはや新鮮ではないことを示していた。

(substantivo) flacidez [A qualidade de ser flácido.]

A flacidez da fruta madura demais indicava que não estava mais fresca.