epidemically

(副词) 流行性地

这种病毒在几周内就以流行病的方式在人口密集的城市中传播开来。

(adverbio) epidémicamente [De manera epidémica.]

El virus se propagó de forma epidémica por la ciudad densamente poblada en tan solo unas pocas semanas.

(adverbe) épidémiquement; de manière épidémique [De manière épidémique ; comme une épidémie.]

Le virus s'est propagé de manière épidémique à travers la ville densément peuplée en quelques semaines seulement.

(Adverb) Auf eine Weise, die einer Epidemie entspricht; sich schnell und weit verbreitend wie eine ansteckende Krankheit.

Das Virus breitete sich **epidemically** innerhalb weniger Wochen in der dicht besiedelten Stadt aus.

(副詞) 伝染病のように、流行のように。

ウイルスはわずか数週間で、人口が密集した都市を伝染病のように蔓延した。

(advérbio) epidemicamente; de forma epidêmica; de modo epidêmico [De modo epidêmico.]

O vírus se espalhou epidemicamente pela cidade densamente povoada em apenas algumas semanas.

(副词) 关于流行病的

这篇研究论文从流行病学的角度重点研究了20世纪的爆发模式。

(adverbio) respecto a las epidemias; en cuanto a las epidemias; en relación con las epidemias [Con respecto a las epidemias.]

El artículo de investigación se centró, desde el punto de vista epidémico, en los patrones de brotes del siglo XX.

(adverbe) En ce qui concerne les épidémies.

L'article de recherche portait sur les schémas d'éclosion des épidémies au XXe siècle.

(Adverb) In Bezug auf Epidemien oder deren Ausbreitung und Auswirkungen.

Die Forschungsarbeit konzentrierte sich **epidemically** auf die Ausbruchsmuster des 20. Jahrhunderts.

(副詞) 伝染病に関して、流行病に関連して。

その研究論文は、20世紀の流行のパターンについて疫学的な観点から焦点を当てていた。

(advérbio) em relação a epidemias; quanto a epidemias [Relativamente a epidemias.]

O artigo de pesquisa enfocou epidemicamente os padrões de surtos no século XX.