epidemiologist
/ˌɛpəˌdiˌmiˈɑɫəˌdʒɪst/ noun**Epidemiologist** is a scientist who studies how diseases appear and move through populations. They collect statistics, spot trends, and devise strategies to curb outbreaks. In practice an epidemiologist may spend mornings analyzing infection rates, afternoons interviewing patients, and evenings briefing officials on the risks. Their toolkit includes surveys, lab tests, and mathematical models that predict the next hot spot. By linking environmental, genetic, and social clues, they turn raw data into public‑health action, guiding vaccination campaigns, travel advisories, and research priorities.
【核心含义】流行病学家是研究疾病在人群中如何发生与传播的科学家。
常与“数据分析”“疫情防控”“公共卫生”等术语搭配使用；注意区别于“传染病医生”（侧重临床治疗），该词更强调群体研究与政策制定。
【Significado central】Es un científico que estudia cómo aparecen y se propagan las enfermedades en las poblaciones, analizando datos para identificar patrones de contagio.
Recolecta estadísticas, detecta tendencias y diseña estrategias para controlar brotes. A diferencia del *infectólogo* o *médico infectólogo* (que se centra en el tratamiento clínico de pacientes individuales), el epidemiólogo trabaja desde una perspectiva poblacional y de salud pública, orientando campañas de vacunación, alertas de viaje y políticas sanitarias. Término técnico (formal) del ámbito de la salud pública y la investigación biomédica. Se asocia comúnmente con palabras como *brote*, *vigilancia epidemiológica*, *tasa de incidencia* y *modelo predictivo*.
noun A scientist (often a medical doctor) who specializes in epidemiology. countable
The epidemiologist traced the outbreak's origin through careful data analysis and fieldwork.
(名词) 流行病学家
流行病学家通过仔细的数据分析和实地调查追踪疫情暴发的源头。
(sustantivo) epidemiólogo; epidemióloga [Un científico (a menudo médico) que se especializa en epidemiología.]
El epidemiólogo rastreó el origen del brote mediante un análisis de datos y trabajo de campo cuidadosos.
(nom) épidémiologiste; épidémiologue [Scientifique, souvent médecin, spécialisé en épidémiologie, l'étude de la distribution et des causes des maladies dans les populations.]
L'**epidemiologist** a retracé l'origine de l'épidémie grâce à une analyse minutieuse des données et à un travail de terrain.
(Substantiv) Epidemiologe; Epidemiologin; Seuchenforscher; Seuchenforscherin [**Epidemiologe** (Substantiv, maskulin) / **Epidemiologin** (Substantiv, feminin): Ein Wissenschaftler (häufig ein Mediziner), der sich auf die Erforschung von Krankheitsursachen, -verbreitung und -kontrolle spezialisiert hat.]
Der **Epidemiologe** verfolgte den Ursprung des Ausbruchs durch sorgfältige Datenanalyse und Feldforschung.
(名詞) 疫学を専門とする科学者（多くは医学的訓練を受けた研究者）。
疫学者は、綿密なデータ分析と現地調査を通じて、感染流行の発生源を突き止めた。
(substantivo) epidemiologista [Um cientista (frequentemente um médico) especializado em epidemiologia.]
O epidemiologista rastreou a origem do surto por meio de análise de dados e trabalho de campo cuidadosos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →