ducker
/ˈdəkɝ/ noun**Ducker** is someone who quickly lowers his head or body to avoid something, usually a physical object or an uncomfortable question. In everyday speech it also labels a person who habitually sidesteps responsibility. A coworker who lets others do the work can be called a ducker, as can a child who flinches at a splash of water. The word works both for literal ducking—like a fencer avoiding a thrust—and for figurative avoidance. Its tone is lightly teasing rather than severe. Use it sparingly, and you’ll earn a grin as quickly as a ducker dodges a punch.
【核心含义】指迅速低头或俯身躲避的人，既指逃避物理攻击（如躲闪拳头），也指推卸责任、回避问题的人。
常用于口语调侃，语气轻松不严厉。可形容躲闪飞溅水花的孩子，或推诿工作的同事。注意与"躲避者"不同，更强调瞬间的灵巧闪避动作。
【Significado central】Persona que baja rápidamente la cabeza o el cuerpo para esquivar algo, ya sea un objeto físico, una pregunta incómoda o una responsabilidad.
Se usa en tono informal y levemente burlón, no para emitir un juicio severo. Funciona tanto en sentido literal —un niño que se aparta de una salpicadura o un esgrimista que esquiva una estocada— como en sentido figurado, para referirse a quien esquiva sus obligaciones o evade un tema. A diferencia de "cobarde" o "evasivo", implica un movimiento rápido y casi instintivo, casi juguetón. Úsalo con moderación para lograr un efecto ligero y desenfadado.
noun One who, or that which, ducks; a plunger; a diver. countable
The professional ducker retrieved pearls from the ocean floor with remarkable skill.
(名词) 潜水者；潜水员；跳水者
这位专业的潜水员以非凡的技巧从海底采集珍珠。
(sustantivo) buzo; zambullidor; saltador; clavado [El que se sumerge o zambulle; un buzo; un saltador al agua.]
El buzo profesional recuperaba perlas del fondo del océano con notable habilidad.
(nom) plongeur; plongeuse [Personne ou chose qui plonge ; plongeur ; personne qui se baisse brusquement.]
Le ducker professionnel rapportait des perles du fond de l'océan avec une habileté remarquable.
(Substantiv) Taucher [jemand, der taucht oder etwas, das unter die Wasseroberfläche abtaucht, insbesondere im Zusammenhang mit dem Sammeln von Gegenständen.]
Der professionelle **Ducker** holte mit bemerkenswertem Geschick Perlen vom Meeresboden.
(名詞) 水中に潜る人、水にもぐる人、ダイバー
その熟練したダイバーは、素晴らしい技術で海底から真珠を回収した。
(substantivo) mergulhador; mergulhadora; mergulhão [Aquele ou aquilo que mergulha; mergulhador.]
O mergulhador profissional recuperou pérolas do fundo do oceano com habilidade notável.
name A surname.
Professor Ducker published a groundbreaking paper on marine biology.
(专有名词) 姓氏
达克教授发表了一篇关于海洋生物学的开创性论文。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Ducker publicó un artículo innovador sobre biología marina.
(nom propre) Un nom de famille.
Le professeur Ducker a publié un article novateur sur la biologie marine.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Ducker** veröffentlichte eine bahnbrechende Arbeit über Meeresbiologie.
(固有名詞) Duckerという英語圏の姓。
Ducker教授は海洋生物学に関する画期的な論文を発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Ducker publicou um artigo inovador sobre biologia marinha.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →