denture
/ˈdɛntʃɝ/ noun B2A **denture** is a removable set of artificial teeth that fits over the gums to replace those that have been lost. It restores the ability to chew, speak clearly, and smile confidently. Dentures come in full and partial varieties, the former covering an entire arch and the latter filling in only the missing gaps. They are typically crafted from acrylic resin and may be customized with metal clasps for extra stability. Proper care involves cleaning after meals and occasional soaking in a mild disinfectant solution. People often refer to their denture as “the set” or simply “my denture” when discussing oral health.
【核心含义】假牙，指可摘戴的人工牙齿，用于替代缺失的天然牙，帮助恢复咀嚼和说话功能。
注意区分全口假牙（full denture）和局部假牙（partial denture）。日常需饭后清洁并用消毒液浸泡保养，口语中常简称为"那副假牙"或"我的假牙"。
【Significado central】Una dentadura postiza es un conjunto removible de dientes artificiales que se coloca sobre las encías para reemplazar los dientes perdidos, y permite masticar, hablar con claridad y sonreír con confianza.
Se distinguen dos tipos principales: la dentadura completa (full denture), que cubre toda una arcada dental, y la dentadura parcial (partial denture), que solo rellena los huecos donde faltan piezas. Generalmente se fabrican de resina acrílica y pueden incluir ganchos metálicos para mayor estabilidad. Los cuidados básicos consisten en limpiarlas después de cada comida y dejarlas en remojo periódicamente en una solución desinfectante suave. En la conversación cotidiana se suele simplificar y decir simplemente "mi dentadura" o "la placa" (uso coloquial en algunas regiones). No debe confundirse con "dentellada" (mordisco) ni con "dentista" (el profesional).
noun a set of false teeth B2
My grandmother cleans her dentures every night before sleeping.
(名词) 假牙；义齿；牙托 【一副假牙】
我奶奶每晚睡觉前都会清洗她的假牙。
(sustantivo) dentadura postiza; prótesis dental [un juego de dientes postizos]
Mi abuela limpia su **dentadura postiza** cada noche antes de dormir.
(nom) dentier; prothèse dentaire; appareil dentaire [Prothèse dentaire amovible remplaçant les dents naturelles manquantes.]
Ma grand-mère nettoie son **dentier** chaque soir avant de se coucher.
(Substantiv) Gebiss; Zahnprothese; Prothese [ein künstlicher Zahnersatz, der einen oder mehrere fehlende Zähne ersetzt.]
Meine Oma trägt eine **denture**, weil sie ihre natürlichen Zähne verloren hat.
(名詞) 入れ歯、義歯
私の祖母は毎晩寝る前にdentureを掃除する。
(substantivo) dentadura; prótese dentária [um conjunto de dentes falsos; dentadura]
Minha avó limpa sua dentadura toda noite antes de dormir.
noun An artificial replacement of one or more teeth. countable
After the accident, he needed a partial denture to replace his missing front tooth.
(名词) 假牙；义齿
事故发生后，他需要一副局部假牙来替换缺失的门牙。
(sustantivo) prótesis dental; dentadura postiza [Un reemplazo artificial de uno o más dientes.]
Después del accidente, necesitaba una dentadura parcial para reemplazar su diente frontal faltante.
(nom) prothèse dentaire; prothèse partielle; dentier partiel [Prothèse dentaire remplaçant une ou plusieurs dents manquantes.]
Après l'accident, il a eu besoin d'une denture partielle pour remplacer sa dent de devant.
(Substantiv) Zahnprothese; Teilprothese [Ein künstlicher Ersatz für einen oder mehrere fehlende Zähne.]
Nach dem Unfall benötigte er eine Teilprothese (**denture**), um seinen fehlenden Frontzahn zu ersetzen.
(名詞) 一本以上の歯の人工的な代用品(部分入れ歯など)
事故の後、彼は欠けた前歯を補うために部分入れ歯が必要だった。
(substantivo) prótese dentária; dentadura; dente postiço [Uma prótese artificial de um ou mais dentes.]
Depois do acidente, ele precisou de uma prótese parcial para substituir seu dente da frente.
noun A complete replacement of all teeth in a mouth. countable
My grandmother got a full denture when she lost all her natural teeth.
(名词) 全口义齿；满口假牙
我祖母在失去所有自然牙后，配了一副全口假牙。
(sustantivo) dentadura postiza completa; prótesis dental completa; dentadura completa [Un reemplazo completo de todos los dientes en una boca.]
Mi abuela se puso una dentadura completa cuando perdió todos sus dientes naturales.
(nom) dentier complet; prothèse dentaire complète; prothèse complète [Prothèse dentaire complète remplaçant la totalité des dents d'une mâchoire.]
Ma grand-mère a reçu une denture complète quand elle a perdu toutes ses dents naturelles.
(Substantiv) Gebissprothese; Vollprothese [Ein vollständiger künstlicher Ersatz aller Zähne im Ober- oder Unterkiefer.]
Meine Großmutter bekam eine Vollprothese (**denture**), nachdem sie alle natürlichen Zähne verloren hatte.
(名詞) 口の中のすべての歯を完全に置き換える人工の装置(総入れ歯)
私の祖母は自然な歯をすべて失った時、総入れ歯を作った。
(substantivo) dentadura completa; prótese dentária total; dentadura [Uma substituição completa de todos os dentes da boca.]
Minha avó colocou uma dentadura completa quando perdeu todos os dentes naturais.
noun A set of teeth, the teeth viewed as a unit. countable
The dinosaur's denture was remarkably well-preserved in the fossil.
(名词) 齿列；牙列
恐龙的全套牙齿在化石中保存得异常完好。
(sustantivo) dentadura; dentición [Un conjunto de dientes, los dientes vistos como una unidad.]
La dentadura del dinosaurio estaba notablemente bien conservada en el fósil.
(nom) dentition; denture; arcade dentaire [Ensemble des dents d'une personne ou d'un animal considéré comme un tout.]
La denture du dinosaure était remarquablement bien préservée dans le fossile.
(Substantiv) Gebiss [Die Gesamtheit der Zähne eines Lebewesens, betrachtet als Einheit.]
Das Gebiss (**denture**) des Dinosauriers war im Fossil außergewöhnlich gut erhalten.
(名詞) 歯列;一そろいの歯(全体として見たもの)
その恐竜の歯列は化石の中で驚くほどよく保存されていた。
(substantivo) dentição; dentadura; dentalha [Um conjunto de dentes; os dentes vistos como uma unidade.]
A dentição do dinossauro estava notavelmente bem preservada no fóssil.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →