defibrillate
/dᵻfˈɪbɹɪlˌeɪt/ verb**Defibrillate** means to deliver a controlled electric shock to a heart that has stopped or is beating erratically, coaxing it back into a regular rhythm. The shock comes from a device called a defibrillator, a staple of ambulances and emergency rooms. The procedure targets ventricular fibrillation or pulseless ventricular tachycardia, conditions where the heart’s electrical activity is chaotic. A single, well‑timed jolt can restore order, but the shock itself does not repair underlying heart damage. In medical jargon the verb is often paired with “with” (defibrillate with a pad). Outside the clinic, writers sometimes use defibrillate metaphorically to describe reviving a stagnant discussion or project.
【核心含义】指用除颤器对心脏实施电击，使其从停跳或不规则颤动恢复至正常节律。
常与"用除颤器"搭配使用（如：用除颤器除颤）；注意与普通"电击"区别，特指专业医疗行为。非医学语境中可比喻"重启停滞的事务"。
【Significado central】Aplicar una descarga eléctrica controlada al corazón que se ha detenido o late de forma irregular, para que recupere un ritmo normal, mediante un aparato llamado desfibrilador.
Término técnico del ámbito médico (formal). Se construye con la preposición "con" para indicar el instrumento: "defibrilar al paciente con un desfibrilador" o "con unas paletas". Se emplea específicamente en casos de fibrilación ventricular o taquicardia ventricular sin pulso, donde la actividad eléctrica del corazón es caótica. Es importante saber que la descarga no repara el daño cardíaco subyacente, solo restablece el ritmo. Fuera del contexto clínico, puede usarse en sentido metafórico para describir la reactivación de un proyecto, una conversación o un proceso estancado. No debe confundirse con "electrocutar", que implica causar daño grave o muerte por una descarga eléctrica.
verb To stop the fibrillation of the heart in order to restore normal contractions, especially by the use of an electric shock.
The doctor had to defibrillate the patient three times before a normal heartbeat was restored.
(动词) 除颤 【除颤（通过电击等方式终止心脏颤动以恢复正常收缩）】
医生不得不对患者进行了三次除颤才恢复了正常心跳。
(verbo) desfibrilar [Detener la fibrilación del corazón con el fin de restaurar las contracciones normales, especialmente mediante el uso de una descarga eléctrica.]
El médico tuvo que desfibrilar al paciente tres veces antes de que se restableciera un latido cardíaco normal.
(verbe) défibriller [Arrêter la fibrillation du cœur afin de rétablir des contractions normales, notamment par l'application d'un choc électrique.]
Le médecin a dû defibrillate le patient à trois reprises avant que le rythme cardiaque normal ne revienne.
(Verb) defibrillieren [Das Kammerflimmern des Herzens durch einen elektrischen Schock beenden, um normale Kontraktionen wiederherzustellen.]
Der Arzt musste den Patienten dreimal **defibrillate**, bevor ein normaler Herzschlag wieder einsetzte.
(動詞) 特に電気ショックを用いて心臓の細動を止め、正常な収縮を回復させる
医者は正常な心拍が回復するまで患者に3回除細動を行わなければならなかった。
(verbo) desfibrilar; desfibrilhar [Interromper a fibrilação do coração para restaurar as contrações normais, especialmente por meio de um choque elétrico.]
O médico precisou desfibrilar o paciente três vezes antes que um batimento cardíaco normal fosse restaurado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →