deejay
/iːdʒeɪ/ noun B1A **deejay** is someone who picks and plays recorded music for a live audience, often blending tracks into a seamless flow. The role thrives in clubs, parties, and radio stations where the beat needs a human touch. A deejay works with turntables or digital decks, matching tempos and layering beats to keep dancers moving. Mastery of cue points and crossfades transforms a simple playlist into an evolving soundscape. The term can double as a verb—one might deejay a wedding or a weekend radio show. Though the spelling adds flair, the function remains identical to that of a disc jockey.
【核心含义】指在现场为观众挑选并播放音乐的人，通过混音衔接曲目营造流畅氛围。
多用于俱乐部、派对等场景，注意与电台主持人（radio host）区分。动词形式可直接用"打碟"或"当DJ"，避免直译"deejay"为动词。
【Significado central】Persona que selecciona y reproduce música grabada ante un público en vivo, mezclando las pistas para crear un flujo continuo y sin interrupciones.
En español se usa casi siempre la forma abreviada "DJ" (pronunciada "diyei"); "deejay" es simplemente una variante ortográfica inglesa sin mayor carga semántica. El término se emplea principalmente en clubes, fiestas y estaciones de radio, y como verbo se construye con "ser DJ" o "trabajar como DJ" (por ejemplo, "ella es DJ los fines de semana"). No debe confundirse con el "locutor" o "conductor de radio", cuya función principal es hablar, presentar contenidos y entrevistar, no mezclar música. Tecnicismos del ámbito como "cue points" (puntos de referencia) y "crossfades" (fundidos cruzados) suelen mantenerse en inglés entre quienes se dedican a esto. Marca de registro: informal en general, aunque en contextos profesionales o técnicos puede ser neutral.
noun a person who plays recorded music on the radio or at events B1
The deejay played great music at the school dance.
(名词) 唱片骑师；DJ；音乐主持人；打碟师 【唱片骑师；电台或活动中播放录制音乐的人】
这位DJ在校园舞会上播放了很棒的音乐。
(sustantivo) DJ; disc-jockey; pinchadiscos [una persona que pone música grabada en la radio o en eventos]
El **DJ** puso muy buena música en la fiesta de la escuela.
(nom) disc jockey; DJ; animateur [personne qui passe de la musique enregistrée à la radio, en discothèque ou lors d'événements]
Le DJ a mis une super ambiance musicale à la fête de l'école.
(Substantiv) DJ; Discjockey [eine Person, die aufgenommene Musik im Radio oder bei Veranstaltungen abspielt.]
Der **deejay** sorgte auf der Schulparty für gute Stimmung.
(名詞) ラジオやイベントで録音音楽を流す人
DJは学校のダンスパーティーで素晴らしい音楽を流した。
(substantivo) DJ; disc jockey [uma pessoa que toca música gravada no rádio ou em eventos]
O DJ tocou músicas ótimas no baile da escola.
noun A disc jockey. countable
The popular deejay kept the crowd dancing all night with his excellent song selection.
(名词) DJ；唱片骑师；音乐节目主持人
这位受欢迎的DJ凭借他出色的选曲让 crowd 整晚都在跳舞。
(sustantivo) DJ; disc-jockey; pinchadiscos [Un disc jockey.]
El popular disc jockey mantuvo a la multitud bailando toda la noche con su excelente selección de canciones.
(nom) disc-jockey; DJ; animateur musical [Disc-jockey, personne qui anime une émission de radio ou une soirée en sélectionnant et en passant de la musique.]
Le deejay populaire a fait danser la foule toute la nuit grâce à son excellente sélection musicale.
(Substantiv) Eine Person, die als Discjockey Musik auswählt und abspielt, oft in Clubs, im Radio oder bei Veranstaltungen.
Der bekannte **deejay** brachte die Menge mit seiner Musikauswahl die ganze Nacht zum Tanzen.
(名詞) ディスクジョッキー（DJ）。ラジオやクラブなどで音楽を選曲・放送する人。
人気のDJが選曲の素晴らしさで、客を一晩中踊らせ続けた。
(substantivo) DJ; disc jockey; disc-jóquei [Um disc jockey.]
O DJ popular manteve o público dançando a noite toda com sua excelente seleção de músicas.
verb To perform as a disc jockey.
She will deejay at the club's grand opening this weekend.
(动词) 打碟；当DJ 【担任DJ】
本周末她将在俱乐部的盛大开业典礼上担任DJ。
(verbo) ser DJ; pinchar; pinchar discos; actuar como DJ [Actuar como disc jockey.]
Ella será la disc jockey en la gran inauguración del club este fin de semana.
(verbe) animer en tant que disc-jockey; faire le DJ [Faire office de disc-jockey, animer en tant que disc-jockey.]
Elle va deejay lors de la grande ouverture du club ce week-end.
(Verb) Als Discjockey auftreten oder Musik in dieser Funktion spielen.
Sie wird am Wochenende beim Eröffnungsevent des Clubs **deejayen**.
(動詞) ディスクジョッキーとしてパフォーマンスすること。
彼女は今週末、クラブのグランドオープンでDJパフォーマンスを行う予定です。
(verbo) atuar como DJ; ser DJ; trabalhar como DJ [Apresentar-se como disc jockey.]
Ela vai trabalhar como DJ na grande inauguração do clube neste fim de semana.
verb To play music as a disc jockey.
He learned to deejay using vinyl records before switching to digital equipment.
(动词) 打碟 【打碟演出】
他在改用数字设备之前，学会了用黑胶唱片打碟。
(verbo) pinchar; poner música; tocar música; mezclar música [Poner música como disc jockey.]
Aprendió a ser disc jockey usando discos de vinilo antes de cambiar a equipo digital.
(verbe) mixer; passer de la musique en tant que disc-jockey [Passer de la musique en tant que disc-jockey.]
Il a appris à deejay avec des disques vinyle avant de passer au matériel numérique.
(Verb) Musik als Discjockey abspielen, insbesondere in einer öffentlichen oder professionellen Umgebung.
Er lernte, mit Schallplatten zu **deejayen**, bevor er auf digitale Technik umstieg.
(動詞) ディスクジョッキーとして音楽を演奏すること。
彼はデジタル機材に切り替える前に、レコードを使ってDJの技術を学んだ。
(verbo) discar; mixar; tocar como DJ [Tocar música como disc jockey.]
Ele aprendeu a ser DJ usando discos de vinil antes de migrar para equipamentos digitais.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →