dead heat
/dˈɛd hˈit/ noun B2a race that ends in a tie
noun a race that ends in a tie B2
The race ended in a dead heat, so both runners were declared winners.
(名词) 平局；并列第一；同时到达 【赛跑中同时到达终点】
比赛以平局结束，因此两位选手都被宣布为获胜者。
(sustantivo) empate; carrera empatada; llegada empatada [una carrera que termina en empate]
La carrera terminó en empate, así que ambos corredores fueron declarados ganadores.
(nom) ex æquo; égalité [Une course qui se termine par une égalité entre les concurrents.]
La course s'est terminée en dead heat, donc les deux coureurs ont été déclarés vainqueurs.
(Substantiv) totes Rennen; Unentschieden [ein Rennen, bei dem zwei oder mehr Teilnehmer gleichzeitig das Ziel erreichen und kein Sieger ermittelt werden kann]
Das Rennen endete in einem **dead heat**, sodass beide Läufer zu Siegern erklärt wurden.
(名詞) 同着
レースは同着に終わったので、両方のランナーが勝者と宣言された。
(substantivo) empate [uma corrida que termina em empate]
A corrida terminou empatada, então ambos os corredores foram declarados vencedores.
noun a close race or contest in which no winner is apparent countable
The race ended in a dead heat, with both runners crossing the line simultaneously.
(名词) 平局；不分胜负；并列
这场比赛以平局结束，两名选手同时冲过终点线。
(sustantivo) empate [una carrera o competencia reñida en la que no hay un ganador aparente]
La carrera terminó en un **empate**, con ambos corredores cruzando la línea al mismo tiempo.
(nom) ex aequo; dead heat; arrivée serrée [Course ou compétition très serrée dans laquelle aucun gagnant ne se dégage clairement.]
La course s'est terminée en dead heat, les deux coureurs franchissant la ligne d'arrivée simultanément.
(Substantiv) totes Rennen; Unentschieden [Ein sehr enges Rennen oder ein Wettbewerb, bei dem kein klarer Sieger erkennbar ist.]
Das Rennen endete in einem **dead heat**, beide Läufer überquerten gleichzeitig die Ziellinie.
(名詞) 勝者がはっきりしない、極めて僅差の競走や試合
レースは同着で終わり、両ランナーが同時にゴールラインを越えた。
(substantivo) empate; empate técnico; disputa acirrada [Corrida ou competição acirrada em que nenhum vencedor é aparente; empate.]
A corrida terminou empatada, com ambos os corredores cruzando a linha simultaneamente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →