darkie
/ˈdɑɹki/ noun**Darkie** is an antiquated, offensive term historically used to refer to people of African descent. It appears in 19th‑century literature and early 20th‑century slang, usually spelled darkey. Modern speakers treat it as a slur and avoid it entirely. Its presence today is a reminder that language can carry the weight of prejudice, and that a single syllable can summon centuries of hurt.
【核心含义】“Darkie”是对非洲裔人群的侮辱性旧称，带有强烈种族歧视色彩。
现代英语中已彻底禁用该词，仅见于历史文献或批判性讨论中，使用时需极度谨慎。
【Significado central】**Darkie** es un término anticuado y ofensivo que se usaba históricamente para referirse a personas de ascendencia africana; su variante ortográfica más común era *darkey*.
(ofensivo / malsonante) — Es un insulto racial que los hablantes actuales evitan por completo. Aparece en literatura del siglo XIX y en jerga de principios del siglo XX, pero hoy solo se encuentra en contextos históricos, académicos o de crítica lingüística. Ningún hispanohablante debe usarlo; su sola presencia en un texto funciona como señal de racismo explícito o de reproducción deliberada de discurso de odio. Si necesitas referirte al concepto histórico para estudiarlo, hazlo siempre entre comillas y con una advertencia explícita de su carácter ofensivo. **Importante:** no confundir con palabras españolas que se le parezcan fonéticamente, como *darquie* o derivados inexistentes; tampoco tiene relación con el adjetivo español *oscuro* (*dark* en inglés). Al traducir textos antiguos que lo contengan, conviene reemplazarlo por «persona de ascendencia africana» o usar una nota al pie que explique el término original.
noun Alternative spelling of darkey. countable
The term 'darkie' is considered highly offensive and should be avoided.
(名词) 黑人的变体拼写
'darkie'一词被认为极具冒犯性，应当避免使用。
(sustantivo) Ortografía alternativa de 'darkey' (término despectivo y ofensivo).
El término 'darkie' se considera altamente ofensivo y debe evitarse.
(nom) négrillon; moricaud [Variante orthographique de darkey. Terme injurieux et obsolète désignant les personnes à la peau noire. (⚠️ À ne jamais utiliser : terme raciste et extrêmement offensant.)]
Le terme 'darkie' est considéré comme très offensant et doit être évité.
(Substantiv) **Darkie** ist eine alternative Schreibweise von *Darkey*: eine veraltete, abwertende und rassistische Bezeichnung für eine Person mit dunkler Hautfarbe.
Der Begriff **darkie** gilt als extrem beleidigend und sollte vermieden werden.
(名詞) 黒人を意味する極めて差別的・侮蔑的な用語の別綴り（⚠️ 強い人種差別を含む言葉であり、教育目的以外での使用は絶対に避けること）。
黒人への蔑称は非常に不快な表現とされており、使用は避けるべきです。
(substantivo) Grafia alternativa de darkey.
O termo 'darkie' é considerado altamente ofensivo e deve ser evitado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →