chuck-full
/tʃˈʌkfˈʊl/ adj B1completely full
adj completely full B1
The box was chuck-full of toys.
(形容词) 塞满的；满满的；满当当
那个盒子里装满了玩具。
(adjetivo) colmado; repleto; de bote en bote; a reventar; lleno hasta el tope [completamente lleno]
La caja estaba llena hasta el tope de juguetes.
(adjectif) plein à craquer; bondé; comble; bourré; plein comme un œuf [Complètement rempli, plein à ras bord.]
La boîte était chuck-full de jouets.
(Adjektiv) randvoll; gestopft voll [bis zum Rand gefüllt; übervoll, sodass nichts mehr hineinpasst]
Die Kiste war **chuck-full** mit Spielzeug.
(形容詞) ぎっしり詰まった、すき間なくいっぱいの
その箱はおもちゃでぎっしり詰まっていた。
(adjetivo) repleto; lotado; abarrotado; a transbordar; cheio até a borda [completamente cheio]
A caixa estava **completamente cheia** de brinquedos.
adj Alternative spelling of chock full.
The suitcase was chuck-full of souvenirs from their trip.
(形容词) 塞满的；满满的；挤满的 【塞满的（chock full的另一种拼写）】
手提箱里装满了他们旅行的纪念品。
(adjetivo) lleno hasta el tope; repleto; colmado; abarrotado; de bote en bote [Ortografía alternativa de chock full (lleno hasta el tope).]
La maleta estaba llena hasta el tope de souvenirs de su viaje.
(adjectif) bourré; plein à craquer; bondé; rempli à ras bord; plein comme un œuf [Variante orthographique de « chock-full » ; entièrement rempli, bondé.]
La valise était chuck-full de souvenirs rapportés de leur voyage.
(Adjektiv) bis zum Rand voll; gestopft voll; proppevoll [**chuck-full** *Adj.* (alternative Schreibweise von *chock-full*): vollständig oder übermäßig gefüllt; so voll, dass kaum noch Platz bleibt.]
Der Koffer war **chuck-full** mit Souvenirs von ihrer Reise.
(形容詞) chock full（ぎっしり詰まった状態）の別のつづり
スーツケースは旅行で買ったお土産で chuck-full だった。
(adjetivo) repleto; abarrotado; lotado; cheio até a borda; entupido [Grafia alternativa de chock full.]
A mala estava abarrotada de souvenirs da viagem deles.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →