celsius

(名词) 摄氏度；摄氏 【摄氏温度】

在摄氏温标中，水在0度结冰，在100度沸腾。

(sustantivo) Celsius; centígrados [una escala de temperatura donde el agua se congela a 0 grados y hierve a 100 grados]

En la escala Celsius, el agua se congela a 0 grados y hierve a 100 grados.

(nom) Celsius; centigrade [Échelle de température dans laquelle l'eau gèle à 0 degré et bout à 100 degrés.]

Dans l'échelle **Celsius**, l'eau gèle à 0 degré et bout à 100 degrés.

(Substantiv) Celsius [eine Temperatureinheit, bei der Wasser bei 0 Grad gefriert und bei 100 Grad kocht]

In Europa wird die Temperatur meist in Grad **Celsius** angegeben.

(名詞) 水が 0 度で凍り 100 度で沸騰する温度の尺度（摂氏）

「摂氏では水は0度で凍り、100度で沸騰します。」

(substantivo) Celsius; graus Celsius [uma escala de temperatura em que a água congela a 0 graus e ferve a 100 graus]

Na escala Celsius, a água congela a 0 graus e ferve a 100 graus.

(形容词) 摄氏 【摄氏温标（水冰点0°C，沸点100°C）】

今天的摄氏温度是宜人的22度，非常适合野餐。

(adjetivo) centígrado [Relacionado con una escala métrica de temperatura, originalmente definida con el punto de congelación del agua en 0 grados y su punto de ebullición en 100 grados, a presión atmosférica estándar. La definición estandarizada establece 0,01 °C como el punto triple del agua, y una diferencia de temperatura de 1 °C corresponde a 1/273,16 de la diferencia de temperatura entre el punto triple y el cero absoluto.]

La temperatura celsius de hoy es un agradable 22 grados, perfecto para un pícnic.

(adjectif) Celsius [Relatif à une échelle métrique de température dont le point de congélation de l'eau correspond à 0 °C et le point d'ébullition à 100 °C, à la pression atmosphérique normale.]

La température celsius d'aujourd'hui est de 22 °C, un temps parfait pour un pique-nique.

(Adjektiv) Celsius- [Bezogen auf eine metrische Temperaturskala, bei der der Gefrierpunkt von Wasser bei 0 °C und der Siedepunkt bei 100 °C liegt (bei Normaldruck).]

Die **Celsius**-Temperatur beträgt heute angenehme 22 Grad, perfekt für ein Picknick.

(形容詞) 摂氏の、メートル法による温度目盛りに関する。水の凝固点を0度、沸点を100度とすることを基本とする（標準大気圧下）。

今日の摂氏気温は心地良い22度で、ピクニックにぴったりだ。

(adjetivo) Celsius; centígrado [Relativo a uma escala de temperatura métrica, originalmente definida com o ponto de congelamento da água como 0 grau e seu ponto de ebulição como 100 graus, à pressão atmosférica padrão. A definição padronizada tem 0,01 °C como o ponto triplo da água, e uma diferença de temperatura de 1 °C corresponde a 1/273,16 da diferença de temperatura entre o ponto triplo e o zero absoluto.]

A temperatura em celsius hoje é um agradável 22 graus, perfeito para um piquenique.

(名词) 摄氏温度 【摄氏温度的】

摄氏温标在全球科学测量中被广泛使用。

(sustantivo) Celsius; centígrado [Celsius (relativo a la escala de temperatura Celsius).]

La escala Celsius se utiliza ampliamente en mediciones científicas en todo el mundo.

(nom) Celsius [L'échelle Celsius, échelle de température où l'eau gèle à 0 degré et bout à 100 degrés dans des conditions normales de pression.]

L'échelle celsius est largement utilisée dans les mesures scientifiques à travers le monde.

(Substantiv) Celsius [**Celsius** *n* oder *m* – die Temperatureinheit nach der Celsius-Skala, bei der 0° dem Gefrierpunkt und 100° dem Siedepunkt von Wasser entspricht.]

In der Wissenschaft wird die Temperatur meist in **Celsius** angegeben.

(名詞) 摂氏温度。氷点0度、沸点100度とした温度目盛り。

摂氏温度計は世界中の科学的な測定で広く使われている。

(substantivo) Celsius [Celsius (referente à escala Celsius de temperatura).]

A escala Celsius é amplamente utilizada em medições científicas em todo o mundo.

(专有名词) 摄尔修斯 【瑞典姓氏】

著名天文学家安德斯·摄尔修斯设计出了以他名字命名的温标。

(nombre propio) apellido de origen sueco

Anders Celsius, el renombrado astrónomo, ideó la escala de temperatura que lleva su nombre.

(nom propre) Celsius [Nom de famille d'origine suédoise, porté notamment par l'astronome Anders Celsius.]

Anders Celsius, le célèbre astronome, a conçu l'échelle de température qui porte son nom.

(Eigenname) Celsius [Ein schwedischer Nachname, insbesondere der des Astronomen Anders Celsius, nach dem die Temperaturskala benannt ist.]

Anders **Celsius**, der berühmte Astronom, entwickelte die nach ihm benannte Temperaturskala.

(固有名詞) スウェーデン由来の姓。

有名な天文学者アンデルス・セルシウスは、その名を冠した温度目盛を考案した。

(nome próprio) Celsius [sobrenome de origem sueca]

Anders Celsius, o renomado astrônomo, criou a escala de temperatura que leva seu nome.

(形容词) 摄氏 【摄氏（拼写变体）】

天气预报预测明天最高气温为25摄氏度。

(adjetivo) celsius; centígrado [Forma alternativa de escritura de Celsius.]

El pronóstico del tiempo predice una máxima de 25 celsius mañana.

(adjectif) Celsius [Variante typographique de Celsius, écrite avec une minuscule initiale.]

Les prévisions météorologiques annoncent un maximum de 25 celsius demain.

(Adjektiv) Celsius [**celsius** *Adj.* – Schreibvariante von *Celsius* (in Bezug auf die Temperatureinheit).]

Morgen soll es bis zu 25 **celsius** warm werden.

(形容詞) 摂氏の。摂氏温度の目盛りに基づく、関連するさま。

天気予報では、明日の最高気温は摂氏25度と予想されている。

(adjetivo) Celsius [Forma alternativa de grafia de Celsius (com inicial minúscula).]

A previsão do tempo indica uma máxima de 25 celsius amanhã.