cellblock
/sˈɛlblɑk/ nounA **cellblock** is a wing of a prison where inmates occupy a series of adjoining cells. It looks like a long hallway of steel doors, each one a tiny universe of orange jumpsuits. The word often points to a specific section, such as Cellblock B, and can stretch to any locked cluster of rooms—perhaps a mental‑hospital ward or an office’s cubicle cellblock. Deploy it when you want a concise, institutional flavor, rather than referring to a single cell.
【核心含义】监狱中由一连串相邻牢房构成的监区单元。
常特指具体分区（如B监区），也可喻指精神病院病房或办公隔断区等封闭空间群组。强调机构化的整体区域感，而非单个囚室。
【Significado central】Ala o sección de una prisión formada por una serie de celdas contiguas.
Generalmente se usa para nombrar una zona específica (como el Pabellón B o Módulo C) y puede extenderse metafóricamente a cualquier conjunto de habitaciones cerradas, como un ala de hospital psiquiátrico o una zona de oficinas con cubículos. Se prefiere sobre "celda" cuando se quiere enfatizar la dimensión institucional y colectiva del espacio, no un cuarto individual. Es un término frecuente en contextos carcelarios y en series o películas de género policíaco; en español también se escucha "galería" o "módulo" con sentido similar.
noun A wing of a prison containing cells for the inmates. countable
The prisoner was transferred to a different cellblock.
(名词) 监狱牢房区；监区；牢房区
这名囚犯被转移到了另一个牢房区。
(sustantivo) pabellón; módulo; ala de celdas; galería [Ala de una prisión que contiene celdas para los reclusos; módulo.]
El prisionero fue transferido a un módulo diferente.
(nom) quartier cellulaire; aile cellulaire; bâtiment cellulaire [Partie d'une prison comprenant un ensemble de cellules destinées à loger les détenus.]
Le prisonnier a été transféré dans un autre cellblock.
(Substantiv) Gefängnistrakt; Zellenblock [**Cellblock** ist ein Bereich in einem Gefängnis, der aus mehreren Zellen besteht und in dem Gefangene untergebracht sind.]
Der Häftling wurde in einen anderen **cellblock** verlegt.
(名詞) 刑務所内の独房棟、舎房
その囚人は別の独房棟に移送された。
(substantivo) ala; pavilhão; bloco de celas [Ala de uma prisão que contém celas para os detentos.]
O prisioneiro foi transferido para uma ala diferente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →