brickwork
/ˈbɹɪk.wɝk/ noun B1**Brickwork** is the assembly of bricks that forms walls, arches, and any other masonry structure. It describes both the physical material and the pattern in which the bricks are laid. Builders rely on solid brickwork to hold up houses, chimneys, and garden walls. The term also captures the craft behind arranging each brick with mortar to achieve strength, durability, and sometimes decorative flair. When a façade displays a running bond or a herringbone design, the brickwork speaks of style as well as substance. Architects may refer to the brickwork when evaluating a building’s age, structural soundness, or aesthetic character, making the word useful in both practical construction talk and historical description.
【核心含义】砖砌体，指用砖块砌筑成墙、拱等建筑结构的实体，既包含材料也涵盖砌筑的样式。
常与"结构/工艺/质量"搭配（如：砖砌体结构），注意与单纯指"砖块"（bricks）区分，强调砌筑的整体技术与成品。
【Significado central】La obra de ladrillo, es decir, el conjunto de ladrillos ensamblados con mortero que forma muros, arcos y otras estructuras de albañilería, incluyendo tanto el material como el patrón en que se colocan los ladrillos.
Término propio de la construcción y la arquitectura; se usa tanto en contextos prácticos (evaluar la solidez de una estructura) como históricos y estéticos (describir el estilo o la antigüedad de un edificio, por ejemplo al hablar de un patrón en "soga" o "espina de pez"). Se distingue de "ladrillos" a secas, que se refiere solo al material individual, mientras que *brickwork* / *obra de ladrillo* enfatiza el trabajo ya construido y su diseño. Registro: técnico y formal.
noun building material made of baked clay bricks B1
The old house had beautiful brickwork on its walls.
(名词) 砖结构；砖砌体；砖墙 【用烧制粘土砖制成的建筑材料】
那栋老房子的墙上有漂亮的砖砌结构。
(sustantivo) mampostería; ladrillería; obra de ladrillo [material de construcción hecho de ladrillos de arcilla cocida]
La casa antigua tenía una hermosa mampostería en sus paredes.
(nom) maçonnerie; briquetage; brique [Maçonnerie réalisée en briques, ou l'ensemble des éléments de construction en briques d'un édifice.]
La vieille maison avait un magnifique **brickwork** sur ses murs.
(Substantiv) Ziegelmauerwerk; Backsteinmauerwerk [die aus Ziegelsteinen bestehende Bausubstanz oder Mauerwerk eines Gebäudes]
Das alte Haus hatte wunderschönes **brickwork** an den Wänden.
(名詞) 焼いた粘土のレンガで作られた建築材
古い家の壁には美しいレンガ造りがあった。
(substantivo) alvenaria; tijolaria; obra de tijolos [material de construção feito de tijolos de argila cozida]
A casa antiga tinha um lindo trabalho de alvenaria em suas paredes.
noun A structure, or portion of a structure, that is made out of bricks. countable
The historic building's ornate brickwork features intricate patterns that have stood for centuries.
(名词) 砖砌结构；砖工；砌砖工程
这座历史建筑的华丽砖砌结构有着历经数世纪的精美图案。
(sustantivo) obra de ladrillo; albañilería; mampostería [Una estructura, o parte de una estructura, hecha de ladrillos.]
La ornamentada mampostería del edificio histórico presenta patrones intrincados que han perdurado por siglos.
(nom) maçonnerie; maçonnerie de briques; briquetage; ouvrage en briques [Ouvrage ou partie d'ouvrage construit en briques.]
L'ornementation en briques du bâtiment historique présente des motifs complexes qui ont tenu pendant des siècles.
(Substantiv) Mauerwerk; Ziegelmauerwerk; Backsteinmauerwerk [Ein aus Ziegelsteinen errichtetes Bauwerk oder ein Teil eines Bauwerks, insbesondere die sichtbare Anordnung der Ziegel.]
Das historische Gebäude besticht durch sein kunstvolles **brickwork** mit filigranen Mustern, das seit Jahrhunderten erhalten ist.
(名詞) 煉瓦で作られた構造物、または構造物の一部、煉瓦積み。
その歴史的建物の精巧な煉瓦積みには、何世紀も残ってきた複雑な模様が特長である。
(substantivo) alvenaria; obra de tijolos; tijolaria [Uma estrutura, ou parte de uma estrutura, feita de tijolos.]
A alvenaria ornamental do prédio histórico apresenta padrões intrincados que resistem há séculos.
noun The quality of the construction of a brick structure. countable
The mason took pride in his brickwork, ensuring every joint was perfectly aligned and mortared.
(名词) 砌砖工艺；砌砖质量；砖砌工艺
这位泥瓦匠为自己的砌砖工艺感到自豪，确保每个接缝都完美对齐并抹好灰浆。
(sustantivo) albañilería; mampostería; obra de fábrica [La calidad de la construcción de una estructura de ladrillos.]
El albañil se enorgullecía de su mampostería, asegurándose de que cada junta quedara perfectamente alineada y rellena de mortero.
(nom) maçonnerie; appareillage [Maçonnerie réalisée en briques, ou qualité de la construction d'un ouvrage en briques.]
Le maçon était fier de sa **brickwork**, veillant à ce que chaque joint soit parfaitement aligné et scellé.
(Substantiv) Mauerwerk; Ziegelmauerwerk [Die handwerkliche Qualität oder Ausführung einer aus Ziegeln erbauten Konstruktion.]
Der Maurer war stolz auf sein **brickwork**, bei dem jeder Stein perfekt gesetzt und verfugt war.
(名詞) 煉瓦構造物の建築の質、煉瓦工事の技術。
左官職人は自分の煉瓦工事に誇りを持っており、目地がすべて完璧に揃ってモルタルで埋められていることを確認した。
(substantivo) alvenaria; tijolaria [A qualidade da construção de uma estrutura de tijolos.]
O pedreiro tinha orgulho de sua alvenaria, garantindo que cada junta estivesse perfeitamente alinhada e rejuntada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →