biosensor

(名词) 生物传感器

这种新型生物传感器可以通过简单的皮肤贴片实时检测血糖水平。

(sustantivo) biosensor [Cualquier dispositivo que detecta, registra o transmite datos fisiológicos, especialmente datos relativos a la presencia de compuestos químicos (analitos).]

El nuevo biosensor puede detectar los niveles de glucosa en tiempo real mediante un simple parche cutáneo.

(nom) biocapteur [Dispositif qui détecte, enregistre ou transmet des données physiologiques, notamment la présence de composés chimiques (analytes).]

Le nouveau **biosensor** peut détecter le taux de glucose en temps réel grâce à un simple patch cutané.

(Substantiv) Biosensor [ein Gerät, das physiologische Daten erfasst, aufzeichnet oder überträgt, insbesondere zur Erkennung bestimmter chemischer Verbindungen (Analyten).]

Der neue **biosensor** misst den Glukosespiegel in Echtzeit über ein einfaches Hautpflaster.

(名詞) 化学物質の存在など、生理学的データを検出・記録・送信する装置。

新しいバイオセンサーは、シンプルな皮膚パッチを通じて血糖値をリアルタイムで検出できる。

(substantivo) biossensor [Qualquer dispositivo que detecta, registra ou transmite dados fisiológicos, especialmente dados relativos à presença de compostos químicos (analitos).]

O novo biossensor pode detectar níveis de glicose em tempo real por meio de um simples adesivo cutâneo.

(名词) 生物传感器；生物分子检测仪

研究人员开发了一种使用酶来识别水样中特定毒素的生物传感器。

(sustantivo) biosensor [Un dispositivo que utiliza material biológico (por ejemplo, microorganismos, oligonucleótidos, enzimas, anticuerpos) para detectar otras moléculas biológicas o sustancias químicas.]

Los investigadores desarrollaron un biosensor que utiliza enzimas para identificar toxinas específicas en muestras de agua.

(nom) biocapteur [Dispositif utilisant des matériaux biologiques (micro-organismes, oligonucléotides, enzymes, anticorps) pour détecter d'autres molécules biologiques ou substances chimiques.]

Les chercheurs ont mis au point un **biosensor** à base d'enzymes capable d'identifier des toxines spécifiques dans des échantillons d'eau.

(Substantiv) Biosensor [ein Gerät, das biologisches Material (z. B. Mikroorganismen, Oligonukleotide, Enzyme, Antikörper) nutzt, um andere biologische Moleküle oder Chemikalien nachzuweisen.]

Forscher entwickelten einen **biosensor**, der mit Enzymen spezifische Giftstoffe in Wasserproben identifiziert.

(名詞) 微生物やオリゴヌクレオチド、酵素、抗体などの生体材料を用いて、他の生体分子や化学物質を検出する装置。

研究者らは、酵素を使って水サンプル中の特定の毒素を識別するバイオセンサーを開発した。

(substantivo) biossensor [Um dispositivo que usa material biológico (por exemplo, microrganismos, oligonucleotídeos, enzimas, anticorpos) para detectar outras moléculas biológicas ou substâncias químicas.]

Pesquisadores desenvolveram um biossensor usando enzimas para identificar toxinas específicas em amostras de água.

(名词) 生物传感器；生理数据传感器

这名运动员在训练期间佩戴了生物传感器来监测她的心率和血氧饱和度。

(sustantivo) biosensor [Biosensor (dispositivo que detecta, registra o transmite datos fisiológicos).]

La atleta usó un biosensor durante el entrenamiento para monitorear su ritmo cardíaco y saturación de oxígeno.

(nom) biocapteur [Dispositif servant à détecter, enregistrer ou transmettre des données relatives au fonctionnement du corps humain.]

L'athlète portait un **biosensor** pendant son entraînement pour surveiller son rythme cardiaque et sa saturation en oxygène.

(Substantiv) Biosensor [ein Gerät, das physiologische Daten erfasst, aufzeichnet oder überträgt.]

Die Sportlerin trug während des Trainings einen **biosensor**, um ihre Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung zu überwachen.

(名詞) 心拍数や体温などの生理学的データを検出・記録・送信する小型装置。

そのアスリートはトレーニング中に心拍数と酸素飽和度をモニタリングするため、バイオセンサーを装着していた。

(substantivo) biossensor [biossensor (dispositivo que detecta, registra ou transmite dados fisiológicos)]

A atleta usou um biossensor durante o treinamento para monitorar sua frequência cardíaca e saturação de oxigênio.