bioelectric
/bˌaɪoʊᵻlˈɛktɹɪk/ adj**Bioelectric** describes any electrical phenomenon that originates in living tissue, from the tiny spark that makes a nerve fire to the gentle pulse that keeps a heart beating. It merges biology with electricity, turning cells into tiny power stations. In practice the term crops up in neuroscience, where bioelectric gradients guide brain activity, and in regenerative medicine, where manipulating those gradients can coax limbs to regrow. Engineers harvest bioelectric signals to power prosthetic limbs and to monitor health in wearables. The word applies equally to natural processes, such as the plant’s electric response to sunlight, and to artificial systems that mimic or amplify those signals. When you speak of a bioelectric event, you are referring to electricity that lives inside a living organism.
【核心含义】指源于生物组织内部的电现象，如神经冲动或心跳节律，本质是生命活动产生的电能。
常与"信号(signals)""电位(potential)""阻抗(impedance)"等术语搭配，注意与体外电刺激（如电疗）区分。中文表述避免直译为"生物电的"，可灵活处理为"生物电"或"生物体内的电活动"。
【Significado central】Se refiere a todo fenómeno eléctrico que se origina en el interior de un organismo vivo, desde el impulso que hace disparar a una neurona hasta el pulso rítmico que mantiene latiendo al corazón.
Es un adjetivo de registro científico (formal) que se emplea principalmente en neurociencia y medicina regenerativa; forma colocaciones frecuentes como "señales bioeléctricas", "gradientes bioeléctricos" y "potencial bioeléctrico". En ingeniería biomédica, el término también se aplica a sistemas artificiales que captan, imitan o amplifican estas señales, como prótesis controladas por impulsos nerviosos o wearables de monitoreo de salud. Es importante no confundirlo con la estimulación eléctrica externa (por ejemplo, la electroterapia): lo bioeléctrico ocurre dentro del propio organismo, no se le aplica desde fuera. No tiene uso en el lenguaje cotidiano.
adj Of or pertaining to bioelectricity
The researchers studied the bioelectric signals generated by the human heart.
(形容词) 生物电的
研究人员研究了人类心脏产生的生物电信号。
(adjetivo) bioeléctrico; bioeléctrica [Perteneciente o relativo a la bioelectricidad]
Los investigadores estudiaron las señales bioeléctricas generadas por el corazón humano.
(adjectif) bioélectrique [Relatif à la bioélectricité ; qui concerne les phénomènes électriques produits par les êtres vivants.]
Les chercheurs ont étudié les signaux bioelectric générés par le cœur humain.
(Adjektiv) bioelektrisch [Die Bioelektrizität betreffend oder auf ihr beruhend.]
Die Forscher untersuchten die **bioelectric**en Signale, die vom menschlichen Herzen erzeugt werden.
(形容詞) 生体電気の、または生体電気に関する
研究者たちは人間の心臓が生成する生体電気信号を研究した。
(adjetivo) bioelétrico [Relativo à bioeletricidade.]
Os pesquisadores estudaram os sinais bioelétricos gerados pelo coração humano.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →