belongings
/bɪˈɫɔŋɪŋz/ noun A1, B2**Belongings** are items that belong to someone. They cover anything from a laptop to a favorite mug. People often think of them when packing for a trip or moving house. In everyday speech, **belongings** signals personal ownership and identity. The phrase “take your belongings” can be polite or stern, depending on tone. Lawyers may talk about “the destruction of a client’s belongings” to highlight property rights. In stories, a lost set of belongings becomes a plot hook. The word stays neutral, simply the stuff that makes a person feel at home.
【核心含义】指个人所拥有的物品，涵盖从电子设备到日常用品的各类私有物。
常与"个人/随身"搭配（如"personal belongings"），注意与"property"（更正式/法律含义）区分。搬家或旅行场景高频使用，本身不带情感色彩。
【Significado central】Se refiere a los objetos que pertenecen a una persona, desde dispositivos electrónicos hasta artículos de uso cotidiano como una taza o una prenda de vestir.
Suele aparecer en contextos de viaje, mudanza o desalojo, casi siempre acompañado del adjetivo "personales" (ej. "pertenencias personales"). La expresión "recoge tus pertenencias" puede sonar amable o firme según el tono de quien la dice. Es importante distinguirlo de "bienes", un término más formal y legal que se usa en contextos jurídicos o patrimoniales (como en "bienes inmuebles" o "bienes raíces"). A diferencia de "cosas", que es más informal y genérico, "pertenencias" transmite un sentido claro de propiedad individual y, a menudo, cierto apego sentimental a los objetos. Es una palabra neutra, sin carga emocional por sí misma.
noun the things that belong to someone A1
Please take all your belongings with you when you leave the classroom.
(名词) 所有物；物品；财物；随身物品
她把所有物品都装进一个箱子里。
(sustantivo) pertenencias; efectos personales; bártulos [pertenencias; las cosas que son propiedad de alguien]
Por favor, lleva todas tus pertenencias contigo cuando salgas del salón.
(nom) affaires; effets personnels; possessions; biens [Ensemble des objets qui appartiennent à une personne.]
Veuillez emporter toutes vos affaires personnelles en quittant la salle de classe.
(Substantiv) Habseligkeiten; Sachen; Eigentum [die persönlichen Gegenstände oder Habseligkeiten einer Person]
Vergiss nicht, alle deine **belongings** mitzunehmen, wenn du den Raum verlässt.
(名詞) 持ち物、所有物
教室を出るときは、自分の持ち物をすべて持って出てください。
(substantivo) pertences; objetos pessoais; haveres; bens [as coisas que pertencem a alguém; pertences]
Por favor, leve todos os seus pertences quando sair da sala de aula.
noun plural of belonging B2 ✓ countable
Please make sure to collect all your personal belongings before leaving the train.
(名词) 个人物品；随身物品；财物
请确保在下车前收好所有个人物品。
(sustantivo) pertenencias; bienes; objetos personales; efectos personales; cosas [plural de pertenencia]
Por favor, asegúrese de recoger todas sus pertenencias personales antes de bajarse del tren.
(nom) affaires personnelles; effets personnels; biens personnels; bagages [Pluriel de belonging : affaires personnelles, objets qu'une personne possède et transporte avec elle.]
Veuillez récupérer toutes vos affaires personnelles (belongings) avant de quitter le train.
(Substantiv) Habseligkeiten; persönliche Sachen; Eigentum [persönliche Gegenstände oder Habseligkeiten, die jemandem gehören.]
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen **belongings** einsammeln, bevor Sie den Zug verlassen.
(名詞) 「持ち物」の複数形。
電車から降りる前に、すべての私物を持ち出すようにしてください。
(substantivo) pertences; efeitos pessoais; bens [plural de pertences]
Certifique-se de recolher todos os seus pertences pessoais antes de sair do trem.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →