baignoire

(名词) 浴缸

老房子的浴室里有一个爪脚浴缸。

(sustantivo) bañera; tina; bañadera [una bañera]

La casa antigua tenía una bañera con patas de garra en el baño.

(nom) baignoire; bain [Grande cuve généralement en porcelaine ou en acrylique, installée dans une salle de bain et destinée à prendre des bains.]

La vieille maison avait une **baignoire** à pieds de lion dans la salle de bain.

(Substantiv) Badewanne [eine Badewanne, insbesondere eine freistehende mit Klauenfüßen]

In dem alten Hotelzimmer stand eine elegante **baignoire** aus Gusseisen.

(名詞) 浴槽。フランス語由来の言葉で、特に脚付きや据え置き型のものを指すことがある。

その古い家の浴室には猫足の浴槽があった。

(substantivo) banheira [uma banheira]

A casa antiga tinha uma banheira de pés de garra no banheiro.

(名词) 剧院底层包厢

他们的座位在剧院最底层的包厢里，从那里可以很好地看到舞台。

(sustantivo) palco bajo; bañera; platea baja [Palco bajo o localidad del nivel más bajo en un teatro.]

Tenían asientos en el palco bajo, que ofrecía una excelente vista del escenario desde el nivel más bajo.

(nom) baignoire; loge de balcon [Loge située au rang le plus bas d'une salle de théâtre.]

Ils avaient des places en **baignoire**, offrant une excellente vue sur la scène depuis le niveau le plus bas.

(Substantiv) Parterre-Loge [**baignoire** *Subst.* – eine Theaterloge der untersten Reihe, die sich direkt über oder neben dem Parkett befindet.]

Sie hatten Plätze in der **baignoire**, von denen aus sie die Bühne aus nächster Nähe sehen konnten.

(名詞) 劇場の最も低い階層にある桝敷席。

彼らは最下階にある桟敷席に座っており、舞台を素晴らしい角度で鑑賞することができた。

(substantivo) frisa [Uma frisa do nível mais baixo em um teatro.]

Eles tinham assentos na frisia baixa, que oferecia uma excelente vista do palco do nível mais baixo.