sunbather
/sˈʌnbeɪðɚ/ nounA **sunbather** is someone who deliberately lies under the sun, usually on a beach, chasing a golden tan. They bring towels, sunscreen, and a drink to stay safe. The word simply labels a sun‑loving lounger. Sunbathers often plan their sessions for sunrise or sunset to dodge midday heat, yet the term covers any sun‑soaked lounger. Travel blogs, health warnings, and beach ads all use it, urging reapplication of sunscreen. While the image conjures carefree vacationers, the word also hints at a deliberate ritual—daily beach rituals, competitive tan building, or athletic training. Context shapes meaning: a relaxed tourist or disciplined athlete may both be sunbathers, but each shares the same core activity—embracing the sun.
【核心含义】指特意躺在阳光下（通常在沙滩上）晒太阳以追求古铜肤色的人。
常与“涂防晒霜”、“海滩度假”等场景搭配；注意与“日光浴者”含义相近，但更强调休闲放松的语境。
【Significado central】Es una persona que se expone al sol de manera deliberada, por lo general en la playa, para broncearse.
El término se usa con frecuencia en anuncios turísticos, blogs de viajes y campañas de salud pública que recomiendan reaplicar el protector solar. Aunque la imagen evoca a un vacacionista despreocupado con su toalla y bronceador, también puede aplicarse a quien sigue una rutina constante de exposición solar, ya sea por entrenamiento deportivo al aire libre o por una práctica casi ritual. No tiene un equivalente exacto en una sola palabra en español, por lo que se traduce mejor con frases como "persona que toma el sol" o "persona que se broncea".
noun A person who basks in the sun to get a tan. countable
The beach was crowded with sunbathers enjoying the warm afternoon.
(名词) 日光浴者
海滩上挤满了享受温暖下午阳光的日光浴者。
(sustantivo) bañista; tomador de sol; persona que toma el sol [Una persona que se expone al sol para broncearse.]
La playa estaba llena de personas tomando el sol y disfrutando de la cálida tarde.
(nom) bronzeur; adepte du bronzage; bain de soleil [Personne qui s'expose au soleil pour bronzer ou prendre un bain de soleil.]
La plage était bondée de sunbathers profitant de l'après-midi chaud.
(Substantiv) Sonnenanbeter; Sonnenbadender [Eine Person, die sich sonnt, um eine Bräune zu bekommen.]
Der Strand war voller **sunbathers**, die den warmen Nachmittag genossen.
(名詞) 日焼けをするために日光浴をする人。
ビーチは暖かい午後を楽しむ日光浴客で混み合っていた。
(substantivo) banhista; tomador de sol [Uma pessoa que se expõe ao sol para pegar um bronzeado.]
A praia estava lotada de banhistas de sol aproveitando a tarde quente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →