arm twisting

(名词) 施压；施加压力；强迫；威逼；胁迫

经理用了些强制手段让所有人都加班。

(sustantivo) Variante ortográfica de arm-twisting (presión o coerción para lograr algo).

El gerente usó algo de presión para que todos trabajaran horas extra.

(nom) pression; forcing; contrainte; bras de fer [Variante orthographique de « arm-twisting » ; pression exercée sur quelqu'un pour l'amener à agir contre son gré.]

Le manager a usé de arm twisting pour convaincre tout le monde de faire des heures supplémentaires.

(Substantiv) Druckausübung; Überredungskunst [**Arm-Twisting** *n* *ugs.* – der Versuch, jemanden durch Druck oder Überredungskunst zu einer bestimmten Handlung zu bewegen; das Ausüben von Einfluss, um ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen.]

Mit etwas **Arm-Twisting** konnte sie ihre Kollegen überzeugen, das Projekt zu unterstützen.

(名詞) 腕ずくで説得すること、強制や圧力をかける行為

上司は皆に残業させるために少し圧力をかけた。

(substantivo) pressão; chantagem [Grafia alternativa de arm-twisting (pressão para convencer).]

O gerente usou alguma pressão para fazer todo mundo trabalhar até tarde.