april fool

(名词) 愚人节被捉弄的人

当他意识到同事们用气球填满了他的办公室时，他觉得自己像个愚人节被捉弄的人。

(sustantivo) inocente; primo [Persona objeto de una broma práctica en el Día de los Inocentes de abril (1 de abril).]

Se sintió como un inocentón cuando se dio cuenta de que sus compañeros habían llenado su oficina de globos.

(nom) poisson d'avril; victime d'un poisson d'avril; pigeon [Personne qui est victime d'une farce ou d'un canular le 1er avril, jour des poissons d'avril.]

Il s'est senti comme un *April fool* quand il a réalisé que ses collègues avaient rempli son bureau de ballons.

(Substantiv) Aprilscherzopfer; Aprilnarr [Eine Person, die am 1. April (Aprilscherz-Tag) Opfer eines Streichs wird.]

Er fühlte sich wie ein **april fool**, als er merkte, dass seine Kollegen sein Büro mit Luftballons gefüllt hatten.

(名詞) エイプリルフールにだまされる人。

彼は、同僚たちがオフィス中を風船でいっぱいにしたと気づいた時、まるで四月馬鹿にされたような気分になった。

(substantivo) Pessoa alvo de uma pegadinha no Dia da Mentira.

Ele se sentiu um idiota de abril quando percebeu que os colegas haviam enchido seu escritório de balões.

(名词) 愚人节恶作剧

把盐放进糖碗里是一个经典的愚人节恶作剧，让早餐时每个人都感到困惑。

(sustantivo) inocentada [Broma práctica que se hace el Día de los Inocentes (1 de abril).]

Poner sal en el azucarero fue una broma clásica del Día de los Inocentes que confundió a todos en el desayuno.

(nom) poisson d'avril; canular; farce [Farce ou canular joué le 1er avril, à l'occasion du jour des poissons d'avril.]

Mettre du sel dans le sucrier était un classique *April fool* qui a semé la confusion au petit-déjeuner.

(Substantiv) Aprilscherz [Ein Scherz oder Streich, der am 1. April (Aprilscherz-Tag) gespielt wird.]

Salz in die Zuckerdose zu tun war ein klassischer **april fool**, der alle beim Frühstück verwirrte.

(名詞) エイプリルフールに行う悪ふざけやいたずら。

砂糖の容器に塩を入れるのは、朝食の席で全員を混乱させた典型的な四月馬鹿のいたずらだった。

(substantivo) pegadinha do Dia da Mentira; mentira de 1º de abril [Pegadinha feita no Dia da Mentira.]

Colocar sal no açucareiro foi uma pegadinha clássica do Dia da Mentira que confundiu todo mundo no café da manhã.